bebek oor Frans

bebek

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans

canard

naamwoord manlike

Oiseau

Aku akan memberi apa saja untuk anjing dan senapan serta kepala seekor bebek yang naik ke langit.
Ce que je donnerais pour un chien, un fusil et une envolée de canards huppés.

cane

naamwoord vroulike

Aku akan memberi apa saja untuk anjing dan senapan serta kepala seekor bebek yang naik ke langit.
Ce que je donnerais pour un chien, un fusil et une envolée de canards huppés.

caneton

naamwoord manlike

Dia tidak seperti kelinci berbulu atau bebek lucu lainnya.
Elle n'était pas comme les petits lapins et les adorables petits canetons.

canard ''m''

cane ''f''

Bebek

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans

canard

naamwoord

terme générique qui désigne des oiseaux aquatiques

Bebek di antara Habel dan domba pada gambar 4.
Le canard se trouve entre Abel et le mouton dans la scène 4.

viande de canard

Soortgelyke frases

Bebek karet
canard en plastique

Bebek Mandarin
Canard mandarin

Donal Bebek
Donald · Donald Duck · Donald Duck Couak Attack

bebek karet
canard en plastique

Kota Bebek
Donaldville · Mickeyville

bebek peking
canard laqué de pékin

bebek Mandarin
canard mandarin

Roker Bebek
Flairsou

Gober Bebek
Balthazar Picsou · Picsou

voorbeelde

Bebek di antara Habel dan domba pada gambar 4.
Le canard se trouve entre Abel et le mouton dans la scène 4.

Aku sedang tidak mood untuk terlibat dalam sengketa tentang bebek disembelih.
Je ne suis pas d'humeur à me battre pour une cane morte.

Mari kita bebek kami berturut-turut pertama.
Essayons d'abord de maîtriser la situation.

Di bawah lapisan bulu luar yang nyaris tidak tertembus, terdapat lapisan bulu yang halus dan lembut yang disebut bulu bawah, yang tebalnya bisa sampai sekitar 1,7 sentimeter dan menutupi hampir seluruh tubuh bebek itu.
Sous une couche presque impénétrable de plumes de contour, la majeure partie de leur corps est recouverte d’un duvet dense formé de plumes molles et légères (plumules) sur une épaisseur allant jusqu’à un centimètre et demi.

Pesawat kita selanjutnya akan menjadi bebek dewasa, bukan bebek kecil lagi.
Notre prochain avion ne sera pas un caneton, mais, au moins, un beau canard.

Burung ini tidak memiliki label yang bertuliskan 'bebek'.
Cet oiseau ne porte aucune étiquette qui prouve que ce soit un canard.

Tinggal di sini, kita seperti bebek.
On Reste ici, assis comme des idiots.

Kedua bebek ini jantan.
Tous les deux sont des mâles.

Kita akan memesan saus bebek untuk kembang gula kita dan menghubungi Chanel # 2 agar dia bisa menyampaikan permintaan maafnya.
On commandera de la sauce canard pour nos boules de coton et contacter Chanel # 2 pour te prouver qu'elle est désolée.

Dia bebek duduk!
C'est un nullard!

Dan ketika aku mengatakan menghancurkan bebek, l berarti membunuhnya kejam dan menyakitkan.
Et par " détruis-le ", j'entends tue-le bestialement et cruellement!

Mereka melihat beberapa bebek karet dan belajar bahwa benda itu mengapung, atau beberapa bola dan belajar bahwa benda itu membal.
Ils voient quelques canards en caoutchouc et apprennent qu'ils flottent ou quelques balles et apprennent qu'elles rebondissent.

Bebek Plastik Mengarungi Laut
Des canards en plastique sur les flots

Itu bebek!
C'est un putain de canard!

Kami mengalahkan para petani, dan sekarang kita sedang penuh kemenangan makan... mereka panggang ayam, mendesis mereka bebek,... mereka kalkun lezat, mereka foie gras de...
Et ce soir, on mange triomphalement leur poulet rôti, leur canard grésillant, leur dinde exquise, leur foie gras...

/ Ambil mainan bebek itu.
Prends le canard.

Bagaimana dengan hidangan berupa daging ayam, bebek, atau panggul sapi yang tidak dipotong kecil-kecil?
Qu’en est- il des plats dans lesquels le poulet, le canard ou le porc est servi en un seul morceau ?

Aku akan mengingatmu penuh sayang, Penyu-Bebekku.
Je me souviendrai de toi avec tendresse, mon canard-tortue.

Bebek-bebek pertama yang sampai di darat tiba di Pulau Baranof, Alaska, pada bulan November 1992.
Les premiers canards à accoster sont arrivés sur l’île Baranof, en Alaska, en novembre 1992.

Sebagai contoh, bebek laut tampaknya bisa bertahan meskipun harus menghadapi angin laut yang sangat dingin.
Les canards marins, par exemple, supportent des vents océaniques glacials.

Festival dimulai pada 24 November 2009, dan persembahan hewan selesai pada tanggal 25 November, dengan pendeta kepala candi melakukan ritual persembahan Saptabali yang meliputi persembahan tikus putih, merpati, ayam jantan, bebek, angsa, dan kerbau jantan.
La fête du 24 novembre 2009 et le sacrifice des animaux a pris fin le 25, avec le grand prêtre du temple nommé Saptabali réalisant les sacrifices rituels de souris blanche, pigeon, coq, canard, porc et buffle mâles.

Bebek dewasa full logam.
Tout en métal, cette fois!

Kami sedang menyiapkan bebek di luar sana, laki-laki.
Ici, on est des cibles faciles, mec.

Kita the Ducks ( bebek )?
On est des canards?

Saya telah 15 hari dan 24 resep, dan aku masih harus tulang bebek.
Il me reste 15 jours et 24 recettes, et je dois encore désosser un canard.