bundaran lalu lintas
carrefour giratoire
bundaran oor Frans
bundaran
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
cercle
Pada zaman dahulu, untuk membuat roda yang mula-mula, papan-papan kayu disatukan dengan pasak, lalu dibentuk menjadi bundaran, dan tepinya dipasangi pelek (bingkai).
Les roues primitives de l’Antiquité étaient formées de planches de bois chevillées ensemble, arrondies et cerclées d’une frette (jante).
rond-point
fr
Type d'intersection circulaire dans laquelle le trafic doit tourner dans une seule direction, autour d'un ilot central.
Sebagai selingan, kami mengusulkan ini untuk sebuah bundaran di pusat kota London.
Et juste pour le plaisir, nous avons proposé ceci pour un rond-point dans le centre de Londres,
sens giratoire
fr
Type d'intersection circulaire dans laquelle le trafic doit tourner dans une seule direction, autour d'un ilot central.
disque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rond-point, sens giratoire
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mereka menanam pohon anggur atau ara di dasar rongga-rongga bundar dan kemudian menutupi tanah itu dengan lapisan abu vulkanis untuk mencegah penguapan.
MODÈLES DE CERTIFICATS SANITAIRES POUR CERTAINS SOUS-PRODUITS ANIMAUX ET PRODUITS DÉRIVÉS DE TELS PRODUITS IMPORTÉS DE PAYS TIERSjw2019 jw2019
Dan buat dia lebih bundar.
Le règlement (CE) no # de la Commission prévoit que seuls les équipements et matériels nouveaux dans le secteur de la transformation et de la commercialisation peuvent bénéficier dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atau saudara mungkin menggiling ”tepung yang terbaik”, seperti yang biasa dilakukan Sara untuk membuat ”roti bundar” bagi malaikat-malaikat yang menjelma atau yang orang-orang Israel gunakan dalam korban sajian kepada Yehuwa.
AUTRES DESTINATIONS DOUANIÈRESjw2019 jw2019
Untuk membuat teleskop ini, saya membeli sepotong kaca setebal lebih dari 2,5 sentimeter dan selebar 20 sentimeter lalu meminta tukang potong kaca memotongnya menjadi bundar.
Louer soit le Seigneur, Roi de l' Universjw2019 jw2019
Aku datang untuk diriku sedikit, saya menemukan bahwa ada beberapa pria di ruangan itu, duduk meja bundar, minum dan berbicara, dan saya berpikir, sebelum saya membuat banyak kerahkan, aku hanya melihat apa yang mereka lakukan, terutama saat aku mendengar mereka mengatakan sesuatu tentang Quaker.
• la réserve stratégique du conseil d'administration - total de 1 million de dollars; à condition que les projets subventionnés visant les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation soient pertinents aux objectifs stratégiques des IRSC, et soient en sus, bien définis et viables à titre de programme.QED QED
”Bintang-bintang Populasi I umumnya memiliki orbit yang hampir berbentuk bundar yang mengitari pusat galaksi,” kata buku Guide to the Sun.
Qu' est- ce qui te tracasse?jw2019 jw2019
Buah dadanya besar, bundar, kencang, dan segar seperti lotus!
La durée du traitement par association d antirétroviraux, l utilisation de corticoïdes, la consommation d alcool, une immunosuppression sévère, un indice de masse corporelle élevé, peuvent faire partie des nombreux facteurs de risque dedéveloppement de cette maladieQED QED
Roti bundar yang besar ini dapat dipanggang pada batu-batu atau wajan besi, seperti yang dilakukan wanita di sebelah kanan ini.
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?jw2019 jw2019
Jika wajahnya tampak terlalu bundar, atur agar sang model sedikit memutar kepala atau tubuhnya sehingga hanya setengah dari wajahnya yang terkena cahaya.
Linde: gaz industriels, développement d'installations pour le gaz naturel, logistiquejw2019 jw2019
Abraham menyuruh Sara membuat ”kue-kue bundar” (Ibr., ʽu·ghohthʹ) untuk disajikan kepada para malaikat yang menjelma, yang datang berkunjung.—Kej 18:6; lihat juga Bil 11:8; 1Raj 19:6; Yeh 4:12.
Katrien Maene et Yvette Van de Voorde, demeurant toutes deux à # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, ont introduit le # septembre # une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand des Finances et du Budget, de l'Aménagement du Territoire, des Sciences et de l'Innovation technologique du # juin # portant approbation du plan particulier d'aménagement « Stationstraat-uitbreiding » de la commune de Koekelare, dans la mesure où l'affectation des terrains de l'entreprise de garage Vanduyfhuys, situés Noordomstraat et Karel de Ghelderelaan, est ainsi modifiée en une zone de P.M.E. avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) et en une zone tampon avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) (Moniteur belge du # juilletjw2019 jw2019
+ 6 Dia pun melihat di dekat kepalanya ada roti bundar di atas batu-batu panas dan ada tempat minum berisi air.
Tu sais pas ce qu' on dit de cette école?jw2019 jw2019
Dia memakai kacamata bundar, berbicara dengan cadel lateral, dan tertawa maniak saat melakukan eksperimen.
Je laisserai personne me frapper, moi!WikiMatrix WikiMatrix
Ini tentunya ruangan besar dan bundar.
Je suis convaincu que les prochains orateurs sauront le souligner aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku di bundaran di Taman County.
C' est l' heure!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan bundaran ini jauh lebih baik -- lebih baik dari lampu lalu lintas, lebih baik dari rambu berhenti.
Des ennuis, quels ennuis?QED QED
+ 19 Di depan takhta itu ada enam anak tangga, dan di belakang takhta ada kanopi yang bundar. Ada tempat untuk tangan di kedua sisi takhta, dan ada dua patung singa+ yang berdiri di kedua sisinya.
Tu m' as jeté à la rue!jw2019 jw2019
Gul·lahʹ digunakan untuk menyatakan sebuah ”mangkuk” (Za 4:2), tetapi juga diterjemahkan menjadi ”berbentuk mangkuk” dan ”bundar” untuk menggambarkan kepala pilar-pilar yang ada di depan bait pada zaman Salomo.
Merci pour tes encouragements, Earl, les gens...les gens ne réalisent pas que les prises d' otage sont stressantes pour tout le mondejw2019 jw2019
+ 23 Ambil juga roti-roti tanpa ragi dari keranjang yang ada di hadapan Yehuwa, yaitu satu roti bundar, satu roti berbentuk gelang yang dicampur minyak, dan satu roti tipis.
Voici un brouillon de mon sermon de Noëljw2019 jw2019
" Menilai! " Kata Dr Kemp, berayun bundar di tumitnya dan berjalan kembali ke tulisannya - meja.
Surtout s' il raffole tant du feu des projecteursQED QED
Bentuknya bundar, 10 hasta (4,5 m) dari satu tepi ke tepi yang lain dan 5 hasta (2,2 m) tingginya. —2Taw 4:2-6, 10.
• Mettre en pratique les principales leçons tirées en matière de gestion de projets lors de l'élaboration de ces initiatives.jw2019 jw2019
Dinasti-dinasti berikutnya memproduksi beragam koin bundar tersebut sepanjang periode kekaisaran.
sénateurs sont présentsWikiMatrix WikiMatrix
Misalnya, pada tahun 1847, orang-orang kaya di Zurich, Swiss, dapat menyuruh pelayan mereka ke kota terdekat, yakni Baden, dengan menumpang kereta api yang melintasi rel kereta api yang baru diresmikan hanya untuk membeli roti bundar Spanyol (brötli) kesukaan mereka.
Monsieur le Président, de toute évidence, ce n'est pas là la position du Parti conservateur ou de M. Clarkjw2019 jw2019
Selain hiasan yang sudah umum seperti kelinci kecil, potongan es, dan roti bundar, hiasan berbentuk sabit, palu, dan traktor mulai dibuat.
Hé, où tu vas comme ça?jw2019 jw2019
Ini disebut topi bundar.
Sur les 2 902 saisies commerciales exécutées entre 2002 et 2006, aucune n’a visé des importateurs ou des transporteurs PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menghitung jumlah putaran balerina untuk memperkirakan lamanya truk itu mengitari suatu bundaran dapat memberi Anda gambaran kasar, tapi terlalu gila jika Anda berharap perkiraannya tepat, sama halnya dengan menghitung pergantian hari untuk memperkirakan waktu orbit.
Vermine rampante et servile.QED QED
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.