pencetus
amorçage · induction · initiation
cetus oor Frans
cetus
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
déclenchement
irruption
rot
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
roter · épidémie · éruption · casser · foyer · début · entrer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cetus
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
Baleine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
mencetuskan
aborder · aboutir · actionner · allumer · automne · chaleur · commencer · compter · descendre · donner · débuter · déclencher · démonter · départ · désarçonner · déterminer · enflammer · engager · exalter · feu · fonder · illuminer · inspirer · installer · introduire · irriter · lumière · léger · partir · perche · pionnier · poursuivre · pousser · provoquer · rallumer · situer · susciter · tirer · élever · étincelle · évoquer
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atau, inilah konstelasi dari Cetus Paus tersebut
L'emploi de mines mises en place à distance est interdit, sauf si ces mines sont utilisées uniquement dans une zone qui constitue un objectif militaire ou qui contient des objectifs militaires et à moinsopensubtitles2 opensubtitles2
Seandainya Allah mengetahui di muka dan menetapkan kejatuhan Adam ke dalam dosa, maka Yehuwa menjadi pencetus dosa sewaktu Ia menciptakan manusia dan akan bertanggung jawab atas semua kefasikan dan penderitaan manusia.
L'unité n'est accessible qu'au personnel autorisé consigné sur une listejw2019 jw2019
Pelaksanaan bentuk kod hack atau kod curang akan mencetuskan game over. dan pengosongan kekal dari permainan.
Il ne faudrait pas trop d' hommes de le coincer dans un de ces canyonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam masyarakat yang menekankan kemudaan dan penampilan awet muda, permulaan dari gejala-gejala menopause dapat mencetuskan konsep yang salah: suatu akhir yang mendadak dari masa muda dan awal dari usia lanjut.
Tu as un bon oeiljw2019 jw2019
Istilah bahasa Inggris meme dicetuskan oleh Richard Dawkins tahun 1976 melalui bukunya yang berjudul The Selfish Gene.
Le régime établi dans le présent arrêté s'applique aux établissements d'enseignement fondamental, d'enseignement secondaire et aux centresWikiMatrix WikiMatrix
Kelompok-kelompok kaum Masoret di Babilon dan Israel mencetuskan simbol-simbol tertulis untuk ditempatkan di sekitar konsonan untuk menunjukkan aksen dan pengucapan yang tepat dari huruf-huruf hidup.
Dans son choix, chaque pouvoir exécutif respecte l'équilibre fixé aux §§ #er etjw2019 jw2019
Pendirinya, Hugo Gernsback, dianggap sebagai pencetus kata yang berkembang menjadi istilah ”fiksi ilmiah”.
J'avais déposé une question prioritaire à la Commission le 31 août.jw2019 jw2019
Pencetus dari fukk.
L'interruption de travail est prolongée, à sa demande, au-delà de la huitième semaine, pour une période d'une durée égale à la durée de la période pendant laquelle elle a continué à travailler à partir de la septième semaine précédant la date exacte de l'accouchement ou de la neuvième semaine lorsqu'une naissance multiple est prévueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada kebaktian itu juga, seraya saudara-saudara memeriksa isinya, buku baru itu mencetuskan banyak pembahasan mengenai tahun 1975.
Vous vous êtes reposées au moins?jw2019 jw2019
Hutu Power adalah ideologi supremasis yang dicetuskan oleh kelompok ekstrem Hutu di Rwanda.
Indépendamment... indépendamment... des sentimentsWikiMatrix WikiMatrix
”Para pemain game kekerasan biasanya bermain hingga lebih dari 20 menit dan kemungkinan menjadi terbiasa membayang-bayangkan game yang mereka mainkan,” kata para pencetus penelitian itu, sebagaimana dilaporkan dalam jurnal Social Psychological and Personality Science.
C'est beaucoup d'argentjw2019 jw2019
Konkresi atau concrescence adalah sebuah istilah yang dicetuskan oleh Alfred North Whitehead untuk menunjukkan proses pembentukan bersama-sama suatu entitas aktual yang belum berbentuk tetapi hendak mewujudkan dirinya menjadi suatu entitas aktual yang penuh (satisfaction) berdasarkan datum-datum atau informasi-informasi yang ada di alam semesta.
Toutes font état d' évènements similairesWikiMatrix WikiMatrix
Sebagai wujud penghormatan, pembicara tidak akan mencetuskan lelucon atau petuah duniawi.
Au minimum six vols aller-retour quotidiens du lundi au vendredi et au minimum sept vols aller-retour du samedi au dimanche inclusjw2019 jw2019
Doa cetusan hatiku,
Les références faites au règlement abrogé sLDS LDS
Yehuwa bukanlah pencetus poligami.
Restez sur la chaîne #, pour le marathon télé de la nuit d' Halloween!jw2019 jw2019
Namun, beberapa orang menyatakan bahwa si genius pencetus ide aslinya adalah evolusi yang tidak berakal.
WOLUWE-SAINT-PIERRE.-Par arrêté du # septembre # n'est pas approuvée la délibération du # juin #, par laquelle le conseil communal de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de denrées alimentaires et de diverses fournitures ménagères pour les crèches communales pour l'annéejw2019 jw2019
Penyelenggara jajak pendapat Gallup melaporkan bahwa respons yang paling sering dicetuskan dari hampir setiap pelosok dunia ialah ”memiliki kehidupan keluarga yang bahagia” dan ”kesehatan yang baik”.
Ces efforts transforment le paysage canadien.jw2019 jw2019
Dua dari panutan pentingnya adalah Josiah Wedgwood, yang punya reputasi dengan industrialisasi pembuatan tembikar, dan Richard Arkwright, yang dianggap sebagai pencetus sistem pabrik di industri katun.
Je croyais que tu étais sympa et qu' on pourrait être amis et s' amuser ensembleWikiMatrix WikiMatrix
Sewaktu dia berdoa, suatu ide tercetus di benaknya: “Pergilah dan minta maaf.”
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment l'article # de son annexe VIILDS LDS
Istilah tersebut bermula di Amerika Serikat, dan dicetuskan pada awal 1980an saat peminatan publik intens dalam pasangan sinetron fiksi Luke Spencer dan Laura Webber, dari General Hospital, membuat pasangan tersebut menjadi fenomena budaya populer. ^ Martha P. Nochimson (2002).
• En favorisant la collaboration active entre les nombreux chercheurs et les utilisateurs de la recherche en santé publique et en santé des populations et en améliorant les perspectives de carrière pour la nouvelle génération de chercheurs engagés dans cette recherche et ses applications.WikiMatrix WikiMatrix
Salah satunya, Alfred Bernhard Nobel, belakangan menjadi pencetus Hadiah Nobel.
Voici trois jours de filature, du # aujw2019 jw2019
Fakta bahwa hanya Miriam yang terkena kusta dapat menunjukkan bahwa dialah pencetus tindakan tersebut dan bahwa Harun sekali lagi memperlihatkan kelemahan karena terbujuk untuk bergabung bersamanya.
PROTOCOLE FINANCIERjw2019 jw2019
Perpustakaan Gnostik pastilah sangat banyak, menyebabkan Papias mencetuskan sindiran tajam kepada ”orang-orang yang besar mulut”.
Je n' ai jamais autant danséjw2019 jw2019
25 Eksperimen-eksperimen Fasis dan Nazi dipadamkan oleh perang dunia kedua, tetapi pemerintahan tetap menjadi persoalan yang berapi-api, dan laut manusia terus bergolak dan mencetuskan pemerintahan-pemerintahan revolusioner baru.
Je ne crois pas que nous puissions remédier à la haine et à la passion que ces gens ressententjw2019 jw2019
Kebutuhan saya beradaptasi membuat saya menjadi pencetus ide terbaik dan penyelesai masalah.
Mais l'Assemblée en a décidé autrement à la majorité.ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.