intim
familier · fermer · intime · étroit
keintiman oor Frans
keintiman
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
intimité
Jadi, bagaimana Anda dapat mempersiapkan diri bagi keintiman semacam itu?
Alors, comment pouvez-vous vous préparer pour une telle intimité ?
partenariat
amant
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
collaboration · liaison · communauté
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Keintiman
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
partenariat
fr
entreprise en réseau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tulislah yang berikut di sisi kanan diagram di bawah “Kepercayaan Palsu:” Tidak pernah dapat diterima untuk berperan serta dalam hubungan intim, bahkan tidak dalam pernikahan.
Il faut d'abord faire remarquer qu'à l'avenir, il faudrait examiner la question de la concentration de la propriété dans un cadre plus vaste que celui où la propriété est vue comme étant uniquement un critère de promotion de la diversité.LDS LDS
Karena aku memiliki ingatan yang intim di malam-
Quel est son rapport avec Maybourne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika kami ingin tahu tentang hubungan intim dalam kehidupanmu. sebaiknya memberitahu kami.
Je pense que vous avez raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya rasa Emily, atau mungkin Agnes, pernah punya hubungan intim dengan seorang pendeta pembantu.
Jolie photoLiterature Literature
Hubungan intim antara suami dan istri adalah indah serta sakral.
Enfin, étant donné la complexité des tâches qui nous attendent, la Commission accepte de renoncer à la mise en œuvre anticipée de ces mesures, même si j’estime qu’il est primordial que chaque État adopte un programme national pour l’application de la législation que nous proposons dans le cadre du présent règlement.LDS LDS
Keintiman demikian memberi kita keyakinan bahwa, tidak soal keadaan sukar kita, Yehuwa ”tidak akan membuang umat-Nya, dan milik-Nya sendiri tidak akan ditinggalkan-Nya”. —Mazmur 94:14.
Ses décisions sont définitives et sans recours, si les Parties n'ont pas convenu antérieurement d'une procédure de recoursjw2019 jw2019
Saya memiliki masalah keintiman.
J' ai dû la laisser dans laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadang kala pasangan muda semata-mata terlalu lelah karena rutinitas mereka yang baru sehingga tidak menikmati keintiman perkawinan.
La C.A.A.M.I. souhaite diminuer progressivement les délais actuels de paiement de la première indemnité d'incapacité primaire dans l'optique de la réglementation en prenant en considération le statut de ses affiliésjw2019 jw2019
Agar berfungsi, semua anggota kelompok harus saling mengenal secara intim.
Un homme qui a assis son autorité... est à moitié coupé de ses relationsLiterature Literature
Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir memiliki sebuah standar tunggal yang tidak berubah mengenai standar moralitas: hubungan intim hanya pantas antara pria dan wanita dalam hubungan pernikahan sebagaimana diarahkan dalam rencana Allah.
L'article # entrepris permettrait à l'autorité administrative, dans toutes les zones d'extension d'habitat dont la mise en oeuvre a été entamée notamment par un permis de bâtir, de lotir ou tout autre document d'aménagement couvrant cette zone, de continuer à poursuivre cette mise en oeuvre sans qu'aucune des contraintes urbanistiques nouvelles établies notamment par l'article #, alinéas #, # et #, du décret du # novembre # ne doive être respectéeLDS LDS
* Di bawah keadaan yang patut demikian, hubungan intim dapat berperan dalam memperkuat ikatan perkawinan.—1 Korintus 7:2-5; 10:24.
Coopération industriellejw2019 jw2019
(Kidung Agung 7: 10) Sewaktu hari pernikahan mendekat, adalah benar dan patut apabila pasangan yang telah bertunangan mendiskusikan hal-hal intim tertentu.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # décembre # d'exécution du décret du # juillet # relatif à l'insertion de demandeurs d'emploi auprès des employeurs qui organisent une formation permettant d'occuper un poste vacant, notamment l'article #, § # et § #, Arrêtejw2019 jw2019
Menurut perjanjian pacaran, dihari jadi dari kencan pertama kita, dia harus membawaku pergi makan malam, bertanya tentang hariku dan melakukan kontak fisik yang santai yang, jika dilihat oleh orang lain yang tidak tertarik, akan dikira hubungan intim.
Tu n' en as jamais l' intentionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anak-anak yang bertumbuh dengan interaksi yang intim dengan orang-tua ini akan merasa lebih baik mengenai diri mereka sendiri dan akan tidak merasa berkekurangan sehubungan dengan seksualitas mereka.
Et alors?Ils se fichent du vieil Alanjw2019 jw2019
[Tidak diizinkan] Orang atau gambaran orang-orang yang memperlihatkan bagian tubuh yang intim
L'inspection de l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit évalue annuellement la mise en application du présent décret et s'assure que la réalisation pédagogique des activités de formation en cours de carrièresupport.google support.google
Dengan keintiman pernikahan, kepedulian yang hebat diperlukan untuk menghindari apa pun dan segalanya—dari bahasa ke musik ke film—yang menyakiti Roh, roh Anda, atau roh pasangan Anda.
Les statistiques concernant le secteur des ressources et de nombreux autres secteurs d'activité le prouventLDS LDS
Hubungan intim antara suami dan istri dapat menguatkan ikatan perkawinan.
Dis- lui qu' on y estjw2019 jw2019
Karena Nuh mengabdikan kehidupannya untuk melakukan kehendak Yehuwa, ia menikmati hubungan yang hangat dan intim dengan Allah Yang Mahakuasa.
Le Bureau ne mettra pas en place un service généralisé de traitement accéléré tant que l'arriéré actuel n'aura pas été éliminé.jw2019 jw2019
Kami berbicara bahwa saya tidak percaya akan keintiman sebelum pernikahan, dan saya ingat dia mengatakan, “Ya, tapi bagaimana jika hal tersebut terjadi begitu saja?
La députée faisait remarquer à juste titre et de faēon éloquente que les mesures que nous avons prises ont engendré une situation terribleLDS LDS
Menjadi “pasangan” menciptakan keintiman emosional, yang terlalu sering menuntun pada keintiman fisik.
LONGS MÉTRAGES Le FTCPEC est fier de participer au financement de longs métrages qui démontrent le talent et les qualités artistiques des Canadiens, et qui intéressent et divertissent les auditoires d'ici et, de plus en plus, les auditoires internationaux.LDS LDS
Walaupun Allah merancang perkawinan untuk menjadi sumber kebahagiaan, keintiman, dan kehangatan, penyelenggaraan ini kadang-kadang juga memainkan peranan penting dalam memenuhi aspek tertentu dari kehendak-Nya.
Cause toujours, pasteurjw2019 jw2019
Wanita mendapatkan keintiman dari berbicara tatap muka.
Dietrich, recule!QED QED
Dan kemudian kau pindah ke orang-orang yang kau percaya dengan rahasia paling intim - - sepupumu, bibimu, pamanmu, saudara-saudara, saudari, orangtua, dan akhirnya suami kau, istri kau, pacarmu.
Qu'il y a des motifs raisonnables de croire que cette personne a commis un crime relevant de la compétence de la CourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya, mereka yg bersih dan tidak bersalah, mereka yg tidak menempuh kehidupan ganda dng bersumpah palsu, adalah orang2 yg Yehuwa inginkan sebagai teman yg intim.
Ce sera mon quatrième birdiejw2019 jw2019
Mereka akan turut menghasilkan keluarga yang lebih intim, yang membuat kehidupan mereka lebih damai dan bahagia.
La lumière de nos cœurs toujours nous réunitD' un bout à l' autre de ce mondejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.