banyak terima kasih
merci beaucoup · merci bien
terima kasih oor Frans
terima kasih
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
merci
fr
Interjection de gratitude ou de politesse, utilisée en réponse à quelque chose qui a été fait ou donné.
Saya sudah kenyang, terima kasih.
Je n'ai plus faim, merci beaucoup.
je vous remercie
Terima kasih untuk yang kemarin.
Je vous remercie pour hier.
merci bien
Aku tak menyangka aku akan bisa tidur nyenyak hingga kutahu ini selesai, terima kasih banyak.
Je ne pense pas beaucoup dormir tant que ce n'est pas fini, merci bien.
remerciement
Aku berharap kita bisa kirimkan ucapan terima kasih itu besok malam.
J'espérais écrire ces lettres de remerciement demain soir.
remercier
Terima kasih untuk yang kemarin.
Je vous remercie pour hier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tidak, terima kasih.
Vous ne croyez quand même pas à ces choses?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terima kasih, Deena.
éas davantage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, terima kasih Tuhan.
ll faut qu, on y arriveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terima kasih Tuhan.
Je voudrais aussi attirer l'attention sur un autre probléme, celui des DMPS ou différents modes de prestation des servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terima kasih, Victor.
Adoptons- nous cette motion?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terima kasih, pak.
La Slovénie est un exemple pour la Slovaquie: elle a été le premier des dix nouveaux États membres et le treizième de tous les États membres de l'UE à introduire l'euro, ce qu'elle a fait en 2007.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terima kasih untuk mendengarkan!
Vu l'arrêté ministériel du # décembre # déterminant les documents comptables à tenir par les avocats, notamment l'articlegv2019 gv2019
Terima kasih Vince.
C' est peut- être du marché noirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terima kasih semua untuk datang malam ini.
Il y a eu une augmentation de la collecte de droits et de taxes pour les clients PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terima kasih, Mayor.
AutoroutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Terima kasih, Ibu,” tutur Josie.
Vous devriez plutôt prier, mais on sait que ça ne changerait rienLDS LDS
Mm, ucapkan terima kasih.
Fréquent: Dépression Vertiges Mal de tête Mal de gorge Nez bouché ou congestionné Diarrhée Démangeaisons Douleur du dos ou musculaire Fatigue Rougeurs au site d injection Inflammation des tissus sous cutanésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terima kasih, Scott.
Olivia n" avait besoin de personne pour accompagner June aux toilettes, les couches ayant parfaitement fait l" affaire jusqu" à présentQED QED
Terima kasih atas itu.
cette exportation] ne sont pas susceptibles d'être découvertes [lireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
terima kasih banyak.
° à égalité d'ancienneté visée sous #°, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terima kasih, bu.
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terima kasih.
Vous me flattez, mais ma conception de l' amour est très personnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terima kasih kepadamu, lautan itu tinggal selangkah lagi menjadi kuburan.
Dans ce cas, et dans toute la mesure possible, l'ascenseur ou le composant de sécurité doit être conçu et construit pour tendre vers ces objectifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku maksudkan " terima kasih " seperti pada " pergilah ".
Non...Il ne peut pas être mortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selamat datang, terima kasih sudah berbelanja di Kingmart.
Conformément à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terima kasih.
Comme je vous l' ai déja dit, ces hommes ne sont pas entraînésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya, terima kasih mengundangku.
Il y a les droits d' auteur, l' immobilierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terima kasih kembali, ngomong-ngomong.
La liaison aux protéines plasmatiques est de # à # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami adalah keluarga kekal sekarang, terima kasih karena itu merupakan bagian dari keteguhan dan kesabaran istri tercinta saya.
Allez, M. la Bête, un petit effortLDS LDS
15882 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.