berwarna oor Hebreeus

berwarna

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Hebreeus

צִבְעוֹנִי

adjektief

צבע

Verb verb noun

direkam berwarna, kebalikan hitam-putih

צולם בצבע

Sebagai ganti grafit, pensil berwarna berisi bahan pewarna dan pigmen dalam puluhan warna.
במקום גרפיט, מכילים עפרונות צבעוניים צבע ופיגמנטים הקיימים בעשרות גוונים.

Soortgelyke frases

warna-warni
צִבְעוֹנִי

warna
גָּוֶן · צִבְעוֹנִי · צֶבַע · צבע

konversi warna-ruang
המרת טווח צבעים

warna primer
צבע יסוד

landaian warna
רמפת צבעים

Bahan pewarna
פיגמנטי צביעה

separasi warna
הפרדות צבעים

warna 8-bit
צבע 8 סיביות

model ruang warna
מודל מרחב צבעים

voorbeelde

Sebagian besar berwarna putih kekuningan.
רוב ככל שאר הגוף לבן.

Sambil berenang naik-turun, berputar-putar dan mengubah warna, mereka bermain selama setengah jam.
כך הם משתובבים להם במשך חצי שעה תוך שהם עולים ויורדים, חגים במעגלים ובו־זמנית מחליפים צבעים.

Apa kau suka warna hijaunya?
אהבת את הירוק?

Apa warna?
איזה צבע זה?

Namun jika kita mengumpulkannya dan membawanya ke lab dan menaruhnya di dasar batang itu, makhluk ini menghasilkan cahaya ini yang menyebar dari batang hingga bulunya berubah warna dari hijau ke biru.
אבל אם נוטלים אותו בעדינות ומביאים אותו למעבדה, ולוחצים קצת בבסיס הגבעול שלו, הוא יוצר אור

Hijau adalah warna kehendak.
ירוק הוא צבע הרצון.

Sejak tahun 1914 penunggang kuda simbolis yang berwarna merah menyala telah mengambil perdamaian dari bumi
מאז 1914, הפרש הסמלי הרוכב על סוס אדום כאש, מסיר את השלום מהארץ

Aku mungkin keliru, tapi kurasa ini bukan warna lipstikmu.
יכול להיות שאני טועה, אבל אני לא מאמין שזה הסימן של הליפסטיק שלך.

Hans membuat presentasi ini dimana ia menunjukkan, untuk negara-negara yang berbeda, dalam berbagai warna yang berbeda -- dia menunjukkan tingkat pendapatan pada satu sumbu dan ia menunjukkan kematian bayi, dan ia menganimasikannya melewati waktu.
הנס העלה מצגת זו בה הוא הראה, עבור מדינות שונות, בצבעים שונים -- הוא הראה רמות הכנסה על ציר אחד והראה תמותת תינוקות והוא צילם את זה באנימציה לאורך זמן.

Kami bekerja sama dengan 120 lembaga di seluruh dunia di semua negara yang ditandai dengan warna oranye.
יש לנו 120 מכונים שותפים בעולם כולו, בכל אותן מדינות הצבועות בכתום.

Benda itu disimpan dalam tas kulit kecil warna hitam di dalam rumahnya.
זה שמור בתיק עור שחור... בתוך הבית שלה.

Misalnya, jika konten menggunakan judul berwarna biru tebal, atur warna yang sama untuk iklan di bagian "Judul".
לדוגמה, אם התוכן כולל כותרות מודגשות בצבע כחול, יש לבחור את אותן הגדרות עבור המודעה בקטע 'כותרת'.

Semua garis- garis berwarna yang anda lihat, adalah jaringan transportasi massal kami.
כל הקווים, הקווים הצבעוניים שאתם רואים שם, הם רשת התחבורה עם הקיבולת הגבוהה.

Disamping itu, bagaimana aku bisa percaya padamu disaat kau memakai dasi berwarna biru?
וחוץ מזה, איך אני יכול להאמין לך, כשאתה לובש את העניבה הכחולה הפרחונית הזו?

Satu berwarna merah dengan garis merah.
זוג אחד אדום עם קישוט אדום.

Warna apa itu?
איזה צבע זה?

Saya menyebutkan statistik yang ada karena ini adalah fakta, dan saya berdiri disini hari ini membicarakan mengenai diskriminasi ras karena saya percaya bahwa diskriminasi mengancam kesempatan generasi berikutnya untuk bisa mencapai semua yang kita inginkan untuk anak-anak kita, tak peduli warna kulit mereka atau dari mana mereka berasal.
אני מצטטת את הנתונים אודות הגיוון בחברי המנהלים התאגידיים כי הם אמיתיים, ואני עומדת כאן, היום, ומדברת על נושא האפליה הגזענית כי אני מאמינה שהוא מאיים לגזול מעוד דור את כל ההזדמנויות שכולנו רוצים בהן למען כל ילדינו, יהיה אשר יהיה צבעם, או מקום מוצאם.

Kita tidak setuju tentang warna.
אנחנו חולקים באשר לצבעים.

Dulu Putih Kini Cokelat —Perubahan Pendapat tentang Warna Kulit
מעור בהיר לעור שזוף — שינויים בתפיסה

Kebanyakan lebah tidak dapat melihat warna merah.
רוב הדבורים לא קולטות אדום.

Gas Phosphine, tidak berwarna, baunya seperti bawang putih.
גז פוספין, חסר צבע, ריח של שום.

Sebagai ganti grafit, pensil berwarna berisi bahan pewarna dan pigmen dalam puluhan warna.
במקום גרפיט, מכילים עפרונות צבעוניים צבע ופיגמנטים הקיימים בעשרות גוונים.

Urutan nukleotida, di sini berwarna cerah Adalah semua yang disampaikan dari generasi ke generasi.
רצף הנוקלאוטידים, הצבועים כאן בצבע בהיר הוא כל מה שמועבר מדור לדור.

Ketika para peneliti mengalirkan listrik kepada kulit itu, alat-alat tadi menjadi pipih dan piringan hitam mengembang, menjadi lebih gelap, dan warna kulit tiruan berubah.
כאשר העבירו החוקרים זרם חשמלי בעור, ההתקנים מחצו את הדסקיות השחורות שביניהם, גרמו להתרחבותן והביאו להתכהות העור המלאכותי ושינוי צבעו.

Kita akan dipaksa untuk memerdekakan semua pria dari ras berwarna.
נאלץ לתת זכות בחירה לאנשי הגזע השחור.