(kunci) pagar
վանդականիշ
Pagar oor Armeens
Pagar
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Armeens
ցանկապատ
Pagar onak adalah pagar dari tanaman berduri yang tajam-tajam.
Փշոտ եւ ծակծկող ցանկապատը խոչընդոտ է։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pagar
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Armeens
չափար
ցանկապատ
Saya berhasil menyeberangi sungai itu dengan sekali lompat, tetapi mendarat di pagar itu, sehingga saya terluka!
Ես ցատկեցի այդ կողմ եւ բախվելով ցանկապատին՝ վնասեցի ինձ։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pembawa Berita: Bentrokan akibat pagar pembatas itu berlanjut.
Երկու տարի անց Գերմանիայի մասնաճյուղը կրկին բացեց կազմարարական արտադրամաս եւ ժամանակի ընթացքում սկսեց կազմարարական աշխատանքներ կատարել նաեւ Շվեյցարիայի համար։ted2019 ted2019
23 Dan majikan itu mengatakan kepada budak tersebut, ’Pergilah ke jalan-jalan+ dan tempat-tempat yang berpagar, dan desaklah mereka untuk masuk, agar rumahku penuh.
Հռչակում են Քրիստոսի ներկայության մասին լուրըjw2019 jw2019
Seorang Israel yang membangun rumah diharuskan membuat pagar tembok di sekeliling atapnya yang datar, yang sering digunakan sebagai tempat untuk menerima tamu.
Ոմանք, որ 1918-ին վախի պատճառով դադարել էին քարոզելուց, կրկին սկսեցին ակտիվորեն վկայություն տալ, եւ նրանց միացան նաեւ նորերը։jw2019 jw2019
13 Untuk godaannya yang kedua, Setan membawa Yesus ke tempat yang tinggi di pagar tembok di atap bait.
1960-ականներին մարդկությունը հայտնվեց կրոնական եւ հասարակական փոփոխությունների հորձանուտում։jw2019 jw2019
Suatu hari sewaktu pulang dari dinas, kami melihat ada pagar kawat berduri di jalan di mana kami tinggal.
Ավելին, սակավարյունությամբ տառապող հիվանդների շրջանում կատարված հետազոտությունները անգամ ցույց են տվել, որ «դժվար է աշխատունակության անկում նկատել» նույնիսկ այն դեպքերում, երբ մարդու «հեմոգլոբինի խտությունը իջնում է մինչեւ 7 գրամ/դեցիլիտր։jw2019 jw2019
Bukankah Engkau yang membuat pagar sekeliling dia dan rumahnya serta segala yang dimilikinya?
Ո՞ւմ իշխանությանն է ենթարկվում աշխարհըjw2019 jw2019
4 Orang terbaik mereka seperti onak, orang yang paling lurus hati lebih buruk daripada pagar tanaman berduri.
Մարզադաշտի տնօրինությունը այնքան տպավորված էր տեսածով, որ հաջորդ համաժողովի համար Վկաներին տրամադրեց երկրի ամենամեծ մարզադաշտը։jw2019 jw2019
”Engkau harus membuat pagar tembok yang rendah untuk atap rumahmu, agar engkau tidak mendatangkan utang darah atas rumahmu bila seseorang jatuh dari situ.”
Իր մկրտությունից երկու տարի էլ չէր անցել, երբ նա սկսեց լիաժամ ծառայությունը եւ որոշեց, որ այդ գործին է նվիրելու իր ողջ կյանքը։jw2019 jw2019
Luar biasa karena kita dapat mengubah pagar dan kaca pengamannya menjadi bunga.
10 Աստծու Որդուն հավատացող մարդը անձամբ է ստացել այդ վկայությունը+։ted2019 ted2019
Ini merupakan pengalaman yang tidak mudah terlupakan bila bus saudara, berada di sisi luar jalan, berpapasan dengan sebuah kendaraan besar dari arah yang berlawanan di sebuah tikungan tanpa pagar pengaman dan saudara merasa bus mulai terjungkir lewat tebing yang curam!
Նա արձանագրել է Հիսուսի կյանքի պատմությունը (Ավետարան ըստ Յովհաննէսի), ինչպես նաեւ կարճ թղթեր եւ «Յայտնութիւն» գիրքը, որը շատ Աստվածաշնչերում հանդես է գալիս որպես եզրափակիչ գիրք։jw2019 jw2019
Coba, bahkan ”yang paling jujur di antara mereka seperti pagar duri.”
Պատերազմից հետո երկու անգամ եւս բանտարկվեց եւ ազատազրկվեց 12 տարով։jw2019 jw2019
Nabi Habakuk mengungkapkan keyakinan demikian dengan indah sewaktu ia menulis, ”Meskipun pohon ara mungkin tidak berbunga, dan tidak ada hasil pada tanaman anggur; hasil pekerjaan pohon zaitun ternyata gagal, dan teras-teras tidak menghasilkan makanan; kambing-domba terhalau dari kandang, dan tidak ada ternak dalam lingkungan yang berpagar; namun, mengenai aku, aku akan sangat bersukacita karena Yehuwa; aku akan bersukacita karena Allah keselamatanku.” —Hab.
Իսկ որոշ ամուսնական զույգեր խուսափում էին սեռական հարաբերություններից։jw2019 jw2019
Pepohonan berjarak kira-kira 16 kilometer dari kota ditebang habis, dan pagar kayu runcing yang panjangnya sekitar tujuh kilometer, selesai hanya dalam waktu tiga hari.
20-րդ դարի առաջին տասնամյակի ընթացքում աստվածաշնչյան պատգամը, որ քարոզում էին Ռասելն ու նրա ընկերակիցները, լայնորեն հայտնի դարձավ թերթերում տպված այս քարոզների շնորհիվ։jw2019 jw2019
Semua atap datar dikelilingi pagar tembok rendah untuk mencegah orang jatuh dan kecelakaan lain.
1963-ին, 1978-ին, 1985-ին եւ 1991-ին այստեղ տեղի ունեցան միջազգային համաժողովներ, եւ շատ երկրներից պատվիրակներ եկան՝ տեղի Վկաներին քաջալերելու եւ քարոզչական գործում աջակցելու համար։jw2019 jw2019
Apakah Yerusalem pernah dipagari kayu-kayu runcing, seperti yang Yesus nubuatkan?
Աստիճանաբար միսիոներական տներ հիմնվեցին Կոբեում, Նագոյայում, Օսակայում, Յոկոհամայում, Կիոտոյում եւ Սենդայում։jw2019 jw2019
Setan mungkin tidak menggoda kita untuk melompat dari pagar teras di atap bait, tetapi ia dapat menggoda kita untuk menguji Yehuwa.
Աստվածաշնչի գրքերի անունները գրված են թավատառերով՝ դրանց բովանդակության մասին հեշտությամբ պատկերացում կազմելու համար։jw2019 jw2019
Krn bertimbang rasa thd orang lain, kita akan memperlihatkan respek thd barang-barang milik mereka, misalnya dng menutup pagar dan pintu serta melatih anak kita utk melakukannya juga.
Բազմաթիվ վայրերում այնքան շատ մարդիկ էին ցանկանում ուսումնասիրել Աստվածաշունչը, որ միսիոներները կազմում էին ցուցակ, եւ մարդիկ պետք է սպասեին, մինչեւ հասներ իրենց հերթը։jw2019 jw2019
Mungkin kelihatannya seolah-olah Yehuwa telah memasang pagar di sekelilingnya.
ՍԵՆՏ ԷՍՏԱՏԻՈՍjw2019 jw2019
+ 13 (Sebab Salomo telah membuat panggung+ tembaga lalu menaruhnya di tengah-tengah lingkungan berpagar tembok itu.
Նիդերլանդներում Վկաներն այդպիսի օգնություն էին ցուցաբերում, թեեւ դա վտանգավոր էր նացիստական ռեժիմի խիստ սահմանափակումների պատճառով։jw2019 jw2019
Hukum itu seperti pagar yang melindungi mereka dari pengaruh buruk bangsa lain.
Երբ նրա ջանքերը ձախողվեցին, նա մամուլի միջոցով քննադատության ենթարկեց եղբայրներին։jw2019 jw2019
Misalnya, sewaktu sebuah rumah dibangun, Hukum Allah menuntut agar atap rumah—tempat dilangsungkannya acara keluarga—harus dipagari tembok yang rendah.
Այս խոսքերով է ամփոփում պրոֆեսոր Ալիսթեր Հարդին մի աշխատության մեջ ներկայացրած իր հետազոտությունը («The Spiritual Nature of Man»)։jw2019 jw2019
Jika Saudara bekerja di atas perancah atau di atap, pedoman keselamatan boleh jadi mengharuskan Saudara mengenakan sabuk pengaman atau memasang pagar pengaman.
«Նրանք Աստծու եւ Քրիստոսի քահանաները կլինեն եւ նրա հետ կթագավորեն հազար տարի» (Հայտ.jw2019 jw2019
9 Sekarang ia membawanya ke Yerusalem dan menempatkan dia di atas pagar tembok di atap+ bait dan mengatakan kepadanya, ”Jika engkau putra Allah, campakkan dirimu dari sini ke bawah;+ 10 karena ada tertulis, ’Ia akan memberikan perintah kepada malaikat-malaikatnya berkenaan dengan dirimu, untuk memeliharamu’,+ 11 dan, ’Mereka akan membawamu di atas tangan mereka, agar tidak sekali-kali kakimu terantuk batu.’”
Եվ իմ երեսի լույսը+ չէին հանգցնում։jw2019 jw2019
Perutmu seperti tumpukan gandum, berpagar bunga-bunga lili.
Թեեւ որոշ թատրոնների տնօրեններ պահանջում էին վճարել հատուկ տեղերի համար, բայց Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները երբեք մուտքի համար վճար չէին պահանջում եւ գումար չէին հավաքում։jw2019 jw2019
Pada suatu ketika, orang-orang militer Cedar City mendapati adanya dua pria emigran yang berada di luar pagar berkeliling gerobak wagon mereka.
Մեծ նախապատրաստական աշխատանքներից հետո թարգմանիչներին տրամադրեցին էլեկտրոնային ծրագիր, որը հնարավորություն էր տալիս համակարգչի էկրանին տեսնել եբրայերեն եւ հունարեն բնագիր տեքստի ցանկացած բառ, նաեւ տեսնել, թե ինչպես է տվյալ բառը տարբեր համատեքստերում թարգմանվել անգլերեն «Նոր աշխարհ թարգմանության» մեջ։LDS LDS
80 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.