berevakuasi oor Italiaans
berevakuasi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Italiaans
sfollare
Saya adalah salah seorang dari ribuan anak yang dievakuasi dari London untuk menyelamatkan diri dari bahaya serangan bom.
Ero tra le migliaia di bambini sfollati da Londra per sfuggire ai bombardamenti aerei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evakuasi segera!
Ora rimetta il cappuccio della penna preriempita sulla penna preriempitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mengevakuasi base?
Avvertenze SpecialiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami menikmati makanan kecil, meninjau pokok-pokok yang berguna dalam kotak ”Siapkah Anda Berevakuasi?”
Abbiamo ancora molto lavoro da fare, un lavoro che possiamo e dobbiamo svolgere.jw2019 jw2019
Aku dievakuasi ke Jerman dan perang berakhir begitu cepat banyak yang dipulangkan sebelum ayah.
All’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, il testo del secondo comma è sostituito dal seguenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka mengevakuasi gedung?
Diecimila cubani, conformemente alla costituzione cubana, hanno chiestoun referendum sulla democrazia a Cuba.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setiap orang berharap heli itu akan mendarat di atap untuk mengevakuasi marinir yang terluka.
Io già in data 31 agosto ho presentato un'interrogazione prioritaria alla Commissione.Literature Literature
Evakuasi melalui sisi selatan!
Nel # non è stata varata alcuna nuova normativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hybrid lolos melalui terowongan Evakuasi.
Il parere del gruppo consultivo scientifico è trasmesso al presidente del comitato competente in modo da garantire il rispetto dei termini previsti dall'articolo #, paragrafo # e dall'articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evakuasi para pekerja di stasiun berikutnya sekarang juga.
Vado a prendere da mangiareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita harus mulai evakuasi.
E hai dovuto uccidere FullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka dievakuasi ke selatan.
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso n. COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso ammissibile alla procedura semplificataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita tidak bisa mengevakuasi separuh negara karena seorang ilmuwan mengira iklim sedang berubah.
Cos' e ' che mi avete ordinato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itu evakuasi massal.
Ma la malattia e ' mutata... e ' diventata piu ' forte, piu ' furbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita harus merencanakan dan membuat sistem evakuasi yang lebih baik lagi.
I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato Risultati delle votazioni, unito al processo verbaleted2019 ted2019
”Kira-kira 30 menit kemudian,” kata Rhonda, ”sebuah mobil tiba di pusat evakuasi, dan tiga saudara keluar.
Tali informazioni sono anche state pubblicate in formato elettronico il # giugnojw2019 jw2019
Sewaktu perintah evakuasi dari daerah tempat Balai Kerajaan berada dihentikan, saudara-saudara kembali dan mendapati bahwa bangunan itu sudah miring, retak, dan rusak.
Saro ' molto velocejw2019 jw2019
Kita akan mengevakuasi area.
Chiedo pertanto alla Commissione quanto segueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita harus mulai evakuasi.
NB: I totali possono comportare differenze dovute agli arrotondamentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evakuasi daerah sekitarnya dimulai hanya beberapa hari setelah itu.
Dica al medico se ha avuto in precedenza problemi al fegato, incluse l' epatite B o l' epatite Cjw2019 jw2019
Siap mengevakuasi dalam 5 menit.
Perché continuo a gettarmi tra le tue braccia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelson dan Billy, keduanya dievakuasi.
Fare tutto questo assegnamento su altri paesi è assai deludente, anche se posso capirne la ragione. Innanzi tutto, abbiamo un dovere morale verso il resto del mondo: dal momento che abbiamo provocato i cambiamenti climatici, dobbiamo anche risolvere il problema.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan lab itu terkontaminasi dengan bahan eksperimen kami Jamur anti-Z menyebar sebelum semua orang bisa dievakuasi.
Accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (GU C # del #.#.#, pagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah gempa bumi dan tsunami, orang- orang dievakuasi dalam ruangan besar seperti gedung olahraga.
Non comprendo comunque il motivo per cui l'onorevole Howitt nell'emendamento n. 10, presentato a nome del gruppo del Partito del socialismo europeo, chieda di stralciare dal testo il valido esempio degli Stati Uniti.QED QED
Di luar, ke dek evakuasi.
Decisione della Commissione, del # aprile #, che istituisce un gruppo di esperti in materia di educazione finanziariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semuanya, segera evakuasi.
Ove non siano disponibili sistemi di comunicazione in radiofonia e ove le comunicazioni in radiofonia risultino impossibili o di scarsa qualità, le comunicazioni devono essere garantite da sistemi alternativiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.