Bismarck oor Japannees
Bismarck
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
ビスマルク
Bismarck tidak dapat tiba di pelabuhan asal yang aman.
ビスマルク」は安全な母港にたどり着くことができませんでした。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saya diijinkan pulang, dan dalam perjalanan pulang ke Jerman, saya diberitahu bahwa hanya 110 dari lebih 2.000 awak kapal Bismarck yang hidup.
これ ら を 、 根拠 と し て い る 。jw2019 jw2019
”Bismarck”—Sasaran Empuk
容疑者は逃走、負傷者数は不明jw2019 jw2019
Dalam lima menit Bismarck telah menenggelamkan Hood ke kedalaman Atlantik dan semua kecuali tiga lebih dari 1.400 awaknya.
そこ に 、 一 枚 の 紙 が あ っ た 。LDS LDS
Walaupun sudah tidak berdaya, Bismarck masih berkeras tetap terapung.
その 後 も 合戦 に お い て 組討 は 重要 な 武芸 で あ っ た ( 「 甲冑 の 戦い は 十 度 に 六、七 度 組討 に 至 る こと は 必定 な り 。 」jw2019 jw2019
Saya Selamat dari Tenggelamnya Kapal ”Bismarck”
伏見 天皇 の 院宣 を 奉 じ て 京極 為兼 ( 1254 - 1332 ) が 撰進 。jw2019 jw2019
Kita membutuhkan pajak atas CO2, pendapatan yang netral, menggantikan pajak pekerjaan, yang dibuat oleh Bismarck- dan hal-hal telah berubah sejak Abad ke-19.
馴染み 客 に は 後 陽成 天皇 の 皇子 で 近衛 信尹 の 養子 で あ る 関白 近衛 信尋 や 、 商人 で 、 当時 の 文化 人 の 一人 で あ る 灰屋 紹益 が い た 。ted2019 ted2019
Sebuah peluru dari kapal perang Jerman Bismarck telah menghantam tempat penyimpanan amunisi.
ハーリー、どこへ行ったんだ?jw2019 jw2019
Keseluruhan, Inggris memusatkan kekuatan dari lima kapal perang, dua kapal induk, 11 kapal penjelajah, dan 21 kapal perusak dalam upaya untuk menemukan dan menenggelamkan Bismarck yang perkasa.
藩庁 と は 、 幕藩 体制 下 に お い て 、 藩 の 役所 が 置 か れ た ところ ( 城郭 ・ 屋敷 ) で あ る 。LDS LDS
Seperti Bismarck, yang perkasa demikian juga manusia.
特に 追物 射 ( 牛 や 犬 、 敵 騎兵 を 追いかけ ながら 射 る 技術 。 犬 追物 参照 ) の こと 。LDS LDS
Ketika Wilhelm II naik tahta sebagai Kaisar Jerman (Kaiser), Bismarck terpaksa pensiun dan sistem aliansinya perlahan dihapus.
私のゼリーに いつも唾吐いたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bersamaan dengan pidato yang antusias, sorak-sorai dari khalayak ramai, dan lagu kebangsaan patriotik dimainkan, sebuah kapal perang baru Bismarck diturunkan untuk tontonan melalui Sungai Elbe.
あなた方の情報は間違いですLDS LDS
Waktu pertemuan Bismarck dengan takdir datang lebih dari dua tahun kemudian, ketika pada 24 Mei 1941, dua kapal perang terkuat di Angkatan Laut Inggris, Prince of Wales dan Hood, terlibat pertempuran dengan Bismarck dan Prinz Eugen.
「自分のケツしか見えねぇやつらに、 今度は、お前がスパイ探しか...」LDS LDS
Namun keduanya tidak dapat menyediakan tempat aman yang diperlukan, karena Bismarck telah kehilangan kemampuan untuk mengarahkan ke jalan yang dipetakan.
だが俺は妻と子供を 家に残してきたんだLDS LDS
Dengan senjata dan awak yang siaga, Bismarck “hanya dapat berjalan berputar dengan lambat dan megah.”
「 日記 の 家 」 勧修 寺 流 の 他 の 公家 の 日記 と 同様 、 朝廷 の 儀式 ・ 典礼 など に 関 する 記事 が 詳し い 。LDS LDS
Apabila kita menyerah pada bujukannya, kita—seperti Bismarck yang perkasa—akan kehilangan kemudi yang akan membimbing kita pada keselamatan.
「 餅 を 買 う 女 」 の あらすじ :LDS LDS
Sewaktu kita mencari bantuan surgawi, kemudi kita, tidak seperti Bismarck, tidak akan gagal.
裁判所の命令を取って..LDS LDS
Selama pertempuran ini, peluru demi peluru hanya mengakibatkan kerusakan kecil pada Bismarck.
エルニーは想像力が強すぎるんだLDS LDS
Tiga hari kemudian, Bismarck bertempur lagi, kali ini dengan empat kapal perang Inggris.
恋愛 遍歴 が 多 く 、 道長 から 「 浮かれ 女 」 と 評 さ れ た 。LDS LDS
Pada tahun 1885, Bismarck meminta Reichstag meloloskan sebuah rancangan undang-undang subsidi kapal uap yang menawarkan layanan langsung ke Tiongkok.
後 の 「 鏡物 」 と い わ れ る 一連 の 歴史 物語 を 産 む 下地 と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kami menemukan Bismarck di kedalaman 16.000 kaki.
その人たちは、私の兄さんを殺したがってるted2019 ted2019
Seperti Bismarck, kita masing-masing merupakan mukjizat rekayasa.
あなたは自分の運命を 私と分かち合うと言っていたLDS LDS
Sewaktu saya berangkat dengan kapal ”Bismarck”, saya satu-satunya anak laki-laki yang masih hidup dalam keluarga.
また 、 『 吉記 』 8 月 15 日 条 、 翌 8 月 16 日 条 に も な い 。jw2019 jw2019
Karena tahu bahwa kami telah memasuki Atlantik Utara, beberapa hari kemudian kapal-kapal Inggris berangkat untuk mencegat Bismarck.
ここ で は 、 図 の 索引 項目 の 書式 設定 を 行い ます 。jw2019 jw2019
Bismarck tidak dapat tiba di pelabuhan asal yang aman.
弘詮 は その 後 ようやく に し て 欠落 分 の 内 5 帖 を 手 に 入れ る 。LDS LDS
Kapal benderanya adalah kebanggaan Angkatan Laut Jerman, salah satu kapal perang yang paling kuat, Bismarck.
4 月 4 日 に は 大 総督 府 と 徳川 家 と の 間 で 最終 合意 に 達 し た 。jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.