Sepuluh Hukum Tuhan
十戒
Sepuluh Hukum oor Japannees
Sepuluh Hukum
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
十戒
Perintah-perintah ini disebut Sepuluh Hukum atau Sepuluh Perintah.
その十の律法のことを十戒と言います。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Persepuluhan, Hukum untuk Perlindungan dan Kemajuan Kita
どれ も 話 に しか 聞 か な い 珍し い 宝 ばかり で 、 手 に 入れ る の は 困難 だっ た 。LDS LDS
Roh itu mendesak mereka untuk menjauhkan diri juga dari dosa-dosa yang disebutkan dalam Sepuluh Hukum.
「 六百 番 陳状 」 は 「 六百 番 歌合 」 の 判 者 藤原 俊成へ の 反駁 文 で あ る 。jw2019 jw2019
Sekarang, bagaimana hal ini dapat diterapkan atas Sepuluh Hukum?
第 1 期 に お い て は 、 『 源氏 物語 』 は 上流 下流 を 問 わ ず 貴族 社会 で おもしろ い 小説 と し て ひろ く 読 ま れ た 。jw2019 jw2019
13 Jadi umat Kristen dianjurkan untuk “memenuhi hukum Kristus,” sebaliknya daripada memelihara Kesepuluh Hukum.
玉 の かざり - 皇太后 ( 藤原 妍子 ) の 崩御 。jw2019 jw2019
Namun, apakah Sepuluh Hukum bersifat begitu universal sehingga tetap berlaku, juga bagi orang-orang bukan Israel?
ドクターが心配ないとjw2019 jw2019
Allah menulis lagi Sepuluh Hukum pada dua loh batu, karena Musa telah memecahkan yang pertama.
彼は安全上の理由で 最近の反応テストを中止したのjw2019 jw2019
Sepuluh hukum yang diberikan oleh Allah melalui Nabi Musa untuk mengatur perilaku moral.
( この ため 、 「 幕府 海軍 = イギリス 式 、 陸軍 = フランス 式 」 と 単純 に 解釈 する の は 誤り で あ る 。 )LDS LDS
Haruskah Anda Menaati Sepuluh Hukum?
独 双六 : 人形 を 使 っ て 双六 を する 芸 。jw2019 jw2019
(c) Kutipan-kutipan mana diambil dari buku Keluaran berkenaan Sepuluh Hukum dan segi-segi lain dari Taurat?
元和 ( 日本 ) 4 年 ( 1618 年 ) 刊行 の 古 活字 本 など が あ る 。jw2019 jw2019
Sejak itu Sepuluh Hukum telah disalin oleh manusia dan tersebar di seluruh dunia.
百済 に お い て 仏法 を 敬 い 、 仏経 を 求得 し 、 初めて 文字 あり 。jw2019 jw2019
Apakah Kita di bawah Sepuluh Hukum?
あなたが殺したかもしれない男たちの事件。jw2019 jw2019
Perbuatan mereka merupakan suatu dosa karena penyembahan berhala merupakan pelanggaran langsung terhadap Sepuluh Hukum.
天保 大判 ( てんぽ う お おばん ) と は 天保 9 年 ( 1838 年 ) 6 月 24 日 より 発行 さ れ た 大判 で あ る 。jw2019 jw2019
Perintah-perintah ini disebut Sepuluh Hukum atau Sepuluh Perintah.
犠牲者の女性から抽出したエキスから 陛下の若返り薬を作り上げ...jw2019 jw2019
14 Hukum yang diberikan melalui Musa, dengan Kesepuluh Hukumnya adalah suatu kumpulan hukum yang benar dari Allah.
一方 、 少額 貨幣 を 高額 貨幣 に 両替 する 場合 の 手数 料 が 高額 貨幣 から の 手数 料 より 高 く な る 場合 は 逆 打 ( ぎゃく うち ) と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
203 24 Apakah Kita di bawah Sepuluh Hukum?
もう 狙わ れる 心配 は 無い わ よjw2019 jw2019
Maka Sepuluh Hukum, maupun hukum-hukum lain dari Taurat, akan mempersiapkan orang Yahudi kepada Mesias dan membimbing mereka kepadanya.
かかわり の あ る 女 君 たち に 別れ を 告げ 、 紫 の 上 の 身上 を 心配 し つつ 、 京 を 去 る 源氏 の 姿 は あわれ ぶ か い 。jw2019 jw2019
9 Apakah ini berarti bahwa hukum untuk memelihara Sabat mingguan, yang menjadi perintah keempat dari Kesepuluh Hukum, juga disingkirkan?
師長 は 忠実 に 書簡 を 贈 っ て 自身 の 嘆き を うちあけ る 。jw2019 jw2019
Maka, orang Israel diberi sepuluh hukum dasar, yang umumnya dikenal sebagai Sepuluh Perintah, ditambah lagi kira-kira 600 peraturan.
頼 山陽 は 「 通議 」 で 次 の よう に 述べ た 。jw2019 jw2019
10 Apakah ini berarti bahwa, karena umat Kristen tidak di bawah Kesepuluh Hukum, mereka tidak perlu menaati hukum apa pun?
ただし 吾妻 鏡 の 編纂 自体 は おそらく 未完 で あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
7 Akan tetapi, beberapa orang mengatakan bahwa hukum Taurat dibagi menjadi dua bagian: Kesepuluh Hukum, dan hukum-hukum yang lain.
現在 の 大宰府 の 年代 測定 は 、 年輪 年代 測定 や 放射 性 炭素 年代 測定 等 に よ る もの で は な く 科学 的 根拠 が 無 い 。jw2019 jw2019
111:7, 8) Hasil ”pekerjaan tangan [Yehuwa]” antara lain adalah dua lempeng batu yang bertuliskan sepuluh hukum yang penting bagi Israel.
一方 、 『 愚管 抄 』 より も 物語 の ほう が 真実 に 近 い の で は な い か と する 飯田 悠紀子 の よう な 理解 も あ る 。jw2019 jw2019
Misalnya, jika anda membaca 1 Korintus 6:9, 10, anda akan menemukan beberapa hukum Kristen yang sama dengan beberapa dari Sepuluh Hukum.
作品 中 最も 醜 く 描 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Misalnya, perintah keempat dari Sepuluh Hukum mewajibkan orang-orang Yahudi untuk mengingat hari ketujuh dari tiap minggu sebagai hari istirahat, suatu Sabat.
では紹介しましょう... 私の助手を務めていただく―スネイプ先生です!jw2019 jw2019
Terjemahan dari ungkapan Ibrani ʽaseʹreth had·deva·rimʹ, yang hanya terdapat dalam Pentateukh ini, memaksudkan kesepuluh hukum dasar dari perjanjian Hukum; umumnya disebut Sepuluh Perintah.
また 、 軍艦 奉行 の 上 に 海軍 奉行 が 新設 さ れ た 。jw2019 jw2019
Hukum ketiga dari Sepuluh Hukum menyatakan: ”Jangan menyebut nama [Yehuwa], Allahmu, dengan sembarangan, sebab [Yehuwa] akan memandang bersalah [”menghukum,” BIS] orang yang menyebut namaNya dengan sembarangan.”
勝 は 東征 軍 と の 交渉 を 前 に 、 いざ と い う 時 の 備え の ため に 焦土 作戦 を 準備 し て い た と い う 。jw2019 jw2019
242 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.