bermimpi oor Japannees
bermimpi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
夢を見た
夢見た
Setiap budaya dan peradaban pernah bermimpi menemukan keabadian.
どの文明のどの文化でも人々は 永遠なる若さを求めて夢見てきました
夢
Cara terbaik agar mimpimu menjadi kenyataan adalah bangun.
夢を実現するのに一番良いのは目を覚ますことである。
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
夢見る · 夢みる · 夢を見る · 夢想する · 空想する · 空想に耽る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pengkhotbah 5:2 berkata, ”Karena sebagaimana mimpi disebabkan oleh banyak kesibukan.”
倭王 武 は 自ら を 東夷 で あ る と 認識 し て い る 。jw2019 jw2019
Sampai dua kali mimpi itu diulangi bagi tuanku Firaun berarti: hal itu telah ditetapkan oleh Allah dan Allah akan segera melakukannya.”—Kejadian 41:25-32.
「なんで、警視に尾行なんかが ついてたんだ?」「私が、内部調査員に 警視の尾行を命じました」jw2019 jw2019
Kalian ada di sini karena kalian punya mimpi.
珍し い もの を 聞 い た と 興 を 催 し 、 夢然 は 一 句 よ ん だ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yesus membandingkan kematian dengan tidur—tidur nyenyak tanpa mimpi.
立ち止まらず進んで. 前へjw2019 jw2019
Sesuatu menunggu Alfa di alam mimpi.
この 事件 の とばっちり を 受け る 形 で 、 無 関係 で あ っ た 平家 一門 の 嫡流 は 断絶 する こと と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Aku berada dalam mimpi buruk selama 5 tahun.
1579 年 ( 天正 7 年 ) 権 中 納言 正 三 位 に 至 る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalian berdua mengingatkanku pada anak-anak lucu yang kutemui dalam mimpi.
ボクが息子を殺したと勘違いしてる ボクはやってないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak pernah terpikirkan aku akan bertemu denganmu di tempat seperti ini, bahkan di dalam mimpi sekalipun.
ありがとう ござい ます-ジョージ タウン か ...Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ini adalah mimpi.
解式 ( 解 ( 下級 官司 より 所属 の 上級 官司 へ ) の 書式 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagai contoh, Nebukhadnezar menjadi begitu murka pada waktu ahli-ahli nujum dan ”orang-orang berhikmat” lainnya tidak bisa menyingkapkan mimpinya, sehingga ia berteriak, ”Anggota badanmu akan dipotong-potong, dan rumahmu akan diubah menjadi jamban umum.”
昨日、いろいろ観察した。jw2019 jw2019
Menurut teori ini, karena orang sering bermimpi tentang orang-orang tercinta yang sudah meninggal, mereka menyimpulkan bahwa jiwa tetap hidup setelah kematian, bahwa jiwa meninggalkan tubuh dan mendiami pohon, batu karang, sungai, dan sebagainya.
1025 年 8 月 の 藤原 嬉子 の 死去 に 際 し 陰陽 師 の 中原 恒盛 は 招魂 祭 を 行 い 、 祓 を 科 せ られ そう に な っ た と い う 。jw2019 jw2019
Ini mimpi buruk.
卒業 する ん だし ハメ 外そ う よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimpi dan tafsiran apa disingkapkan Allah kepada Daniel, dan bagaimana Nebukadnezar menunjukkan penghargaan?
「 承久 軍 物語 」 ( 全 6 巻 ) を 除 き 、 上下 2 巻 。jw2019 jw2019
Ini mimpimu.
それ を 慰め る うち に 彼女 に 恋情 を 抱 き はじめ た 薫 に 中 の 君 は 当惑 する が 、 無事 男子 を 出産 し て 安定 し た 地位 を 得 る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Suatu impian, dan bahkan bukan mimpi yang indah.”—Helmuth von Moltke.
彼はホールを横切って来たjw2019 jw2019
Dua tahun kemudian, Firaun bermimpi dan tidak ada yang dapat memberitahu maknanya.
“あいつが死んでくれて 破産を免れた”LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dia selalu mengagumi cerita tuan putri di dalam buku-buku gambar dan terus menghargai mimpinya itu untuk menjadi seorang "Tuan Putri", sampai sekarang.
おそらく我々ください ここから抜け出す。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ahli zuhud lainnya yang bernama Syekh Mursyidi menafsirkan salah satu mimpi Ibnu Batutah sebagai pertanda bahwa ia telah ditakdirkan menjadi seorang penjelajah dunia.
中にマズイものが入っていたかもと 犯人が焦るだろうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Gambar atau adegan yang disampaikan ke dalam pikiran seseorang pada siang atau malam hari, biasanya melalui sarana yang tidak lazim, dan adakalanya sewaktu penerimanya dalam keadaan trans atau sedang bermimpi.
車宿 ( くるま やどり ) : 牛車 など を 入れ る 車庫 。jw2019 jw2019
Itu bukan mimpi.
家集 に 「 三条 右 大臣 集 」 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah belajar tentang kenyataan dari pamflet itu, Desideria tahu bahwa mimpinya telah menjadi kenyataan.
検察側の交渉の提案を教えてやるLDS LDS
Siklus mimpi yang sangat jarang terjadi diketahui menjadi penyebab berbagai kesulitan emosi.
しかし それ が そう で は な い こと は 前述 の 通り で あ る 。jw2019 jw2019
4 Tetapi lihatlah, aLaman dan Lemuel, aku amat khawatir karena kamu; karena lihatlah, pikirku aku melihat dalam mimpiku, suatu padang belantara yang gelap dan suram.
そして 、 大仏殿 昭和 大 修理 で あ る 。LDS LDS
Dengan bantuan dari orang-orang seperti Anda kita dapat membuat mimpi ini menjadi kenyataan.
夜 、 禅師 は 件 の 山寺 に 向 う と 、 そこ は すっかり 荒れ 果て て い た 。ted2019 ted2019
Dalam mimpi yang lain, Firaun melihat satu tangkai tujuh bulir gandum yang ”bernas dan baik”, dan tujuh bulir lain yang ”kurus dan layu oleh angin timur”.
いつ どこ で どの よう に ・ ・jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.