masuk angin oor Japannees

masuk angin

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

kaze

World-Loanword-Database-WOLD

naamwoord
World-Loanword-Database-WOLD

風邪

naamwoord
World-Loanword-Database-WOLD

鼓腸

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Masuk angin

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

風邪

naamwoord
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jika Anda masuk angin, Anda mungkin mendekap semacam botol karet yang diisi air panas.
警官よ- まともじゃないねjw2019 jw2019
Atau seperti dikatakan majalah ‘Teen, ”Bagi kebanyakan remaja, jatuh cinta sama umumnya seperti penyakit masuk angin.”
法律 用語 と し は 、 養老 律令 名 例律 32 条 ( 彼此 倶 罪 条 ) の 条文 が 語源 で あ る と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Spencer tidak pernah menderita infeksi telinga atau masuk angin yang hebat.
武田 宗俊 は これ 『 「 原 」 源氏 物語 』 で る と て い る 。jw2019 jw2019
Kebakaran besar dapat sangat sulit diprediksi karena kebakaran seperti ini bisa menghasilkan kondisi cuaca sendiri, termasuk angin kencang, awan, dan bahkan badai guntur.
オレは馬鹿なマネを・・jw2019 jw2019
Misalnya, suatu penelitian yang diadakan oleh University of Washington (AS) menunjukkan bahwa seorang wanita yang mendapat cercaan secara terus-menerus memiliki kemungkinan lebih besar terkena masuk angin, problem-problem kandung kemih, keputihan, serta gangguan pada bagian perut.
結果 と し て は 、 大姫 は 翌年 の 建久 8 年 ( 1197 年 ) 、 入内 計画 が 本格 化 する 前 に 死去 。jw2019 jw2019
Kerusakan seperti itu sering kali berlipat ganda karena gabungan faktor-faktor lingkungan termasuk temperatur, angin, dan kelembaban, maupun oleh bakteri-bakteri yang hidup pada dinding-dinding bangunan.
私はスパルタ生まれのエピアルテスjw2019 jw2019
Pengamatan-pengamatan termasuk kecepatan angin pemecah rekor 229 m/s (824 km/jam) badai petir yang bertahan lama yang disebut sebagai "Fourth of July fireworks" ("kembang api empat Juli") .
ダメよ 分かってるでしょうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mistral termasuk jenis angin yang terkenal, seperti misalnya foehn dari Pegunungan Alpen, pampero dari Amerika Selatan, chinook dari Pegunungan Rocky di Amerika Utara, harmattan dari barat laut Afrika, dan Euroakuilo yang disebutkan dalam Alkitab.
なお 、 便 奏 が 裁可 さ れ な い 場合 に は 奏官 で あ る 少 納言 が 「 勅 処分 」 と 記 し た 。jw2019 jw2019
Sebuah laporan keamanan kerja menyamakan membran rambut pada telinga dalam dengan gandum di padang dan suara yang masuk ke telinga dengan angin.
分散 の 平方根 で ある 標準 偏差 を 返し ます 。jw2019 jw2019
Jadi, masuk akal bahwa kapal yang didorong angin kencang ini terseret jauh ke barat dan mencapai Malta.
「この街の組織犯罪と言えば、 この男を知っているだろう」jw2019 jw2019
Berikutnya, dilakukan pemeriksaan terakhir terhadap semua perlengkapan, termasuk sambungan bahan bakar, serta lubang angin dan memastikan agar tali-tali kendali pengempesan benar-benar terjulur ke dalam keranjang.
これ 万葉 集 に る と 、 一般 名詞 や 用言 に かか る 枕詞 も 沢山 使 わ れ る よう に な り 、 範囲 が 増大 する 。jw2019 jw2019
Kapal masuk ke sisi selatan pulau itu sehingga agak terlindung dari angin yang kencang.
五月 雨 を あつめ て 早 し 最上 川 ( もがみ が わ )jw2019 jw2019
Beberapa sel diperlengkapi kipas angin yang mengalihkan bau busuk dari pipa pelimbahan itu masuk ke dalam sel.
仲麻呂 の 敗退 に よ り 造営 中止 。jw2019 jw2019
Jadi, ketika kita memikirkan apa jadinya krisis iklim dewasa ini, tidakkah masuk akal untuk berpaling kepada ”Pencipta angin”, ”bapak bagi hujan”, Pribadi yang tahu bagaimana planet ini berfungsi?—Amos 4:13; Ayub 38:28.
一方 で 薫 は 女 二宮 ( 今上帝 の 皇女 ) と 結婚 する が 傷心 は なぐさ ま な い 。jw2019 jw2019
Dr. Sagan dan timnya mengumpulkan 115 gambar berikut sebuah rekaman suara-suara alam, seperti suara ombak, angin, petir, serta suara-suara binatang, termasuk kicauan burung dan suara dari ikan paus.
贋貨 を 発行 し た 諸藩 に 対 する 処分 の 実施 の 是非 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
”Menonton opera sabun televisi mendorong berbagai perilaku antisosial pada anak, termasuk menjelek-jelekkan orang, bergosip, menyebarkan kabar angin, memecah hubungan orang lain dan mengintimidasi secara verbal,” kata suatu penelitian yang dilaporkan dalam surat kabar The Times dari London.
ただし 、 贈与 の 意味 で 用い られ る 和与 に も 大き く 分け る と 2 種類 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Saya mengalami berbagai jenis akomodasi, termasuk tidur di lantai dapur, di kursi ruang tamu, dalam loteng yang tidak ada lobang angin.
只 飲み を 防 ぐ ため の 工夫 が こら さ れ た 。jw2019 jw2019
Pada tahun 1950 pria-pria yang matang di antara mereka dipahami termasuk di antara ”pangeran-pangeran” yang melayani sebagai ”tempat perteduhan terhadap angin dan tempat perlindungan terhadap angin ribut”.
御陵 は 菅原 の 伏見 の 岡 に あ り ( 奈良 県 生駒 郡 ) 。jw2019 jw2019
15 Orang yang sedang di peranginan di atas rumah janganlah ia turun dan masuk untuk mengambil sesuatu dari rumahnya, 16 dan orang yang sedang di ladang janganlah ia kembali untuk mengambil pakaiannya.
ー それとドアを直しておけ ー はいjw2019 jw2019
“Akhirnya saya meminta rekan-rekan saya untuk masuk ke kabin bersama saya, dan saya meminta mereka berdoa agar Tuhan mau mengubah arah anginnya.
唯一 、 成書 の 形 で 私記 が 現存 する ( いわゆる 私記 甲本 ) 。LDS LDS
Pesawat terbang secara teratur menyemprot ladang itu dengan herbisida dan pestisida; dan angin sering kali membawa residu kimia ke rumah-rumah di dekatnya, termasuk ke rumah Pam.
三代 : 浄益 ( 重房 ・ 長十郎 ち 太兵衛 、 1646 年 - 1718 年 )jw2019 jw2019
Ada rumah yang dikelilingi taman, dilengkapi beranda untuk menikmati angin sepoi-sepoi, jendela yang tinggi untuk ventilasi, dan banyak kamar, termasuk ruang makan yang besar dan kamar-kamar pelayan.
演劇入口の #フィート南だゲリー 君は入口の 北の セダンに乗れjw2019 jw2019
Kedua kata itu juga bisa berarti angin; tenaga atau daya kehidupan dalam makhluk hidup; semangat seseorang; pribadi roh, termasuk Allah dan malaikat-malaikat-Nya; dan tenaga aktif, atau roh kudus Allah.
そう では私達と ここで暮らすというのですねjw2019 jw2019
Dan itu bahkan tidak masuk perhitungan, contohnya, bahwa lahan yang tersedia di Dakota dengan pembiayaan secara efektif dapat menghasilkan tenaga angin yang cukup untuk menjalankan seluruh kendaraan jalan raya di negara.
ケチケチしないで脚を見せろ- 了解ted2019 ted2019
8 Dan terjadilah setelah kami semua masuk ke dalam kapal, dan telah membawa bersama kami perbekalan kami dan benda-benda yang telah diperintahkan kepada kami, kami meluncur ke alaut dan dihembus oleh angin menuju btanah terjanjikan.
桐壺 帝 死後 の 右 大臣 派 と 左 大臣 の 政争 に まきこ ま れ た 源氏 は 、 これ を 口実 に 陥れ られ よ う と する 。LDS LDS
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.