pemahat
カッター · 彫り師 · 彫り物師 · 彫像制作者 · 彫刻室座 · 彫刻家 · 彫刻師 · 彫刻者 · 彫工 · 彫師 · 彫物師
memahat oor Japannees
memahat
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
彫る
Para penyair menulis tentang mereka, dan para pemahat membuat monumen mereka.
詩人は彼らのことを歌い,彫刻家はその姿を彫りました。
刻む
Pada papan ketinggian putra saya, saya memahat “Para Malaikat Bersukacita atas Dirimu.”
息子の成長記録を刻んだ板に「天使たちはあなたを喜んでいる」と彫りました。
削る
Pertama-tama, si pembuat gendang memahat, mengikis, dan mengampelas cangkang gendang itu hingga memiliki dimensi yang tepat untuk menghasilkan bunyi yang diinginkan.
まず最初に,のみで削り,かんなをかけ,紙やすりで磨き,望みの音が出るような寸法に正確に仕上げます。
En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
切る · 切りつける · 切り下げる · 切り付ける · 切り払う · 切り落す · 切付ける · 刈り込む · 刻する · 小切る · 彫りつける · 誤魔化す · 刻みつける · ごまかす · 刈る · 刻み付ける · 切り落とす · 刻み込む · 不正をする · 刻みこむ · 刻る · 刻付ける · 刻込む · 剪定する · 勒する · 彫り付ける · 彫り刻む · 彫り抜く · 彫り物する · 彫付ける · 彫刻する · 彫抜く · 彫物する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tradisi Islam menyebutkan bahwa Al-Hijr dihuni oleh Kaum Tsamud yang memahat rumah-rumah dari gunung-gunung batu dan menyembah berhala.
昼 装束 ( ひの しょうぞく ) : 儀礼 用 の 服 、 束帯 用 の 装身 具 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Orang Akad kelihatannya lebih unggul daripada orang Sumer dalam seni memahat dan seni mengukir meterai yang halus.
なら私が助けてやろう 誘惑の種、パムを消すことでjw2019 jw2019
Martins Akanbiemu, mantan kurator dari National Museum di Lagos, menulis, ”Serikat sekerja pemahat kayu . . . tampaknya adalah serikat sekerja tertua yang bekerja untuk Oba.”
もしくは 、 天下 の 情勢 を よく 見 て 、 戦い を 起こ す か どう か を 天命 に 任せ 、 人望 に 従 う べ き で あ っ た 。jw2019 jw2019
Maka tukang-tukang Salomo dan tukang-tukang Hiram serta orang-orang Gebal memahat dan menyediakan kayu dan batu untuk mendirikan rumah itu.
あなたのこと何も知らないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
47 Nabi Elia akan menanamkan dalam ahati anak-anak janji-janji yang dibuat kepada leluhur mereka,
位置 に つ い て も 魏志 倭人伝 の 記述 が 明確 で な く 、 論争 に な っ て い る 。LDS LDS
Orang yang menuang, memalu, memahat, mengukir, atau membuat sesuatu dengan logam.
ママ やめてよ- 誰がやったの?jw2019 jw2019
Coba Anda bayangkan peralatan memahat jenis baru, di mana saya bisa memanaskan sesuatu, membuatnya lunak, kemudian membiarkannya mendingin dan mengeras dalam keadaan tertentu.
荒海 や 佐渡 に よ こ た ふ 天河 ( あら うみ やさど に よ こ た う あま のが わ ) : 新潟 県 出雲崎 町ted2019 ted2019
(1Raj 5:6, 18; 2Taw 2:7-10) Perajin ini, yang juga bernama Hiram, adalah orang Israel-Fenisia yang terampil membuat barang-barang dari logam mulia, menenun, dan memahat.
日記 に 『 継芥 記 』 、 著書 に 『 中院 通勝 集 』 など が あ る 。jw2019 jw2019
Vaieretiai adalah seorang pemahat kayu, dan belakangan, pemahat koral, jadi ia dapat pindah tanpa harus berganti pekerjaan.
主に 近世 の 伝馬 所 ( 問屋場 ) に 発祥 し た 伝馬 地名 が 各所 に 残 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
41 Dan terjadilah bahwa Tuhan berfirman kepada Henokh, dan memberi tahu Henokh segala perbuatan anak-anak manusia; karenanya Henokh mengetahui, dan memandang kejahatan mereka, dan kegetiran mereka, dan menangis dan merentangkan lengannya, dan ahatinya menggembung luas bagaikan kekekalan; dan sanubarinya merasa pilu; dan segala kekekalan berguncang.
後 に 北条 煕 時 の 後 13 代 執権 と な っ た 。LDS LDS
Di sebuah gunung yang berada di dekatnya, para pemahat membuat pahatan yang bahkan lebih besar.
これ が 法住 寺 殿 で あ る 。jw2019 jw2019
Semut dan Pemahat Kayu
ゼミ は 必修 で は な い 。jw2019 jw2019
Untuk pembahasan terperinci mengenai berbagai kerajinan, lihat pokok-pokok bahasan seperti BATU BATA; PAHAT, MEMAHAT; PENYAMAK KULIT; PERAJIN LOGAM; PINTAL, MEMINTAL; SULAM, MENYULAM; TENUN, MENENUN; TUKANG BATU; TUKANG KAYU; TUKANG TEMBIKAR; dan WARNA [Pewarnaan].
しかし 、 新 政府 軍 に 各個 撃破 さ れ て い く こと に な る 。jw2019 jw2019
Alkitab tidak melarang memahat patung atau melukis berbagai objek sebagai hiasan. —1 Raja 7:18, 25.
京童 の 虚 左 礼 ( きょうわら わ の そら ざれ )jw2019 jw2019
”Tidak semua orang dapat menjadi pemahat,” kata Johnson.
役料 は 春 ・ 夏 ・ 冬 の 3 季 に 分割 し て 米 もしくは 金 に よ っ て 支給 さ れ た 。jw2019 jw2019
Para tukang menggunakannya, misalnya sewaktu membangun kota (Yer 31:38, 39; Za 1:16), dan seorang pemahat kayu bisa jadi menggunakannya untuk menetapkan dimensi suatu benda.
素直 に 認めろ お前 に は ムリ だ オレ の 仕事 だjw2019 jw2019
Jadi, sewaktu memperhatikan air terjun atau memandang matahari terbenam, bukankah kita seharusnya tergerak untuk setidaknya mempertimbangkan kemungkinan bahwa semua itu adalah karya seorang Seniman atau Pemahat yang Agung?
喋る な ? スピーチ する ん だ よjw2019 jw2019
Pemahat yang Temperamental
そんな 杜撰 な 方法 で 、 ある 男性 ( 50 歳 ) が 犯人 と さ れ た 。jw2019 jw2019
Sebagian menyarankan agar mereka mempekerjakan seorang pemahat untuk membuatkan tangan baru, tetapi yang lainnya ingin meninggalkannya apa adanya—suatu pengingat yang permanen mengenai tragedi peperangan.
10 月 20 日 甲飛 第 15 期 生 後期 入隊LDS LDS
”Instrumen-instrumen” ini dibentuk oleh semut, yang konon melubangi gelembung-gelembung tersebut menjadi rumah semut-semut itu yang berbentuk bola dan memahat lubang-lubang kecil sebagai pintu keluar-masuk pada gelembung tersebut.
大坂 から 京都 へ 向か う 道 。jw2019 jw2019
Pemahat nisan menelpon
あなたが何かおかしな事を しないか 確かめたいのopensubtitles2 opensubtitles2
Mereka memahat spiral, garis berbentuk V, bujur sangkar, segi tiga, garis melengkung, lingkaran, dan bentuk-bentuk lainnya, kemungkinan besar hanya menggunakan sepotong batu api dan palu batu.
「 承久 軍 物語 」 ( 全 6 巻 ) を 除 き 、 上下 2 巻 。jw2019 jw2019
Saya mencelupnya dalam lilin coklat pekat, sebelum saya membawanya ke arena tembak di mana saya memahat ulang patung-patung ini dengan peluru.
この 八甲田 山雪 中 行軍 遭難 事件 を 聴 い た 、 ノルウェー 王国 の ホーコン 7 世 国王 が 、 、 お 見舞い と し て 明治 天皇 宛 に スキー 二 台 を 進呈 し た 。ted2019 ted2019
Sebaliknya, seseorang terus diingatkan kepada para arsitek yang merancangnya, para seniman dan pemahat yang menghiasinya, para pelindungnya yang kaya yang membayar untuk itu, atau ”santo-santo” untuk siapa bangunan itu dibaktikan.
ドキュメント を 印刷 し ます 。jw2019 jw2019
Tetapi, anginlah sang pemahat yang utama.
北大路 バス ターミナルjw2019 jw2019
139 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.