menusuk oor Japannees

menusuk

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

刺す

werkwoord
Lalat kuda betina menusuk kulit binatang, dan juga kulit manusia, lalu mengisap darahnya.
ウシアブの雌は人間に限らず動物の皮膚を刺して血を吸います。
Open Multilingual Wordnet

sasu

World-Loanword-Database-WOLD

刺し通す

werkwoord
Bukankah engkau yang menghancurluluhkan Rahab, yang menusuk makhluk laut raksasa itu?
ラハブを打ち砕き,海の巨獣を刺し通したのは,あなたではないか。
Open Multilingual Wordnet

En 89 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

突き刺す · 鋭い · 貫く · 突き刺さる · 突き通す · 突く · 貫き通す · 染みる · 沁みる · 滲みる · 衝く · 突き破る · 劈く · 突き抜く · つき抜ける · 刺通す · 差し立てる · 差立てる · 打ち抜く · 打抜く · 染み渡る · 染み透る · 染透る · 汲み取る · 突っつく · 突っ突く · 突っ立てる · 突刺す · 突通る · 行渡る · 小突く · こわい · 見破る · 行き渡る · 広まる · いき渡る · さし立てる · さし貫く · さし通す · つき立てる · はかり知る · ぶち抜く · ぶっ通す · パンクする · 充満する · 刺しつらぬく · 刺しとおす · 刺し貫く · 刺突する · 刺貫く · 小づく · 小衝く · 差したてる · 拡散する · 染みわたる · 染渡る · 汲取る · 沁み透る · 浸みる · 浸透する · 滲み渡る · 滲透する · 瀰漫する · 看破する · 看破る · 穿通する · 突ききる · 突きさす · 突きたてる · 突きとおる · 突きぬく · 突き切る · 突ったてる · 突つく · 突切る · 突抜く · 突立てる · 蔓延する · 蔓衍する · 行きわたる · 貫入する · 貫穿する · 貫通する · 辛いする · 通貫する · 遍満する · 酌みとる · 酌み取る · 酌取る

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

menusuk hidung
い辛っぽい · えがらい · えぐい · え辛い · え辛っぽい · 刳い · 辛い
menusuk-nusuk
刺し通す · 刺す · 劈く · 染みる · 沁みる · 浸みる · 滲みる · 突き刺さる · 突き刺す · 突き抜く · 突く · 突抜く · 貫通する
menusuk hati
刺す · 焦がす · 焼く · 焼けこがす · 焼け焦がす · 焼け焦す

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mereka juga datang untuk melihat pria kuat, Johnny "Bull" Walker, preman berotot yang akan menusukmu untuk uang satu dolar.
そう だ な ... ジミー を 殺せted2019 ted2019
Pria ini telah menusuk jantung ibuku, dan mengirim ayahku ke penjara karena pembunuhan itu.
応仁 の 乱 の 頃 まで 京都 の 官人 ・ 武人 と し て 名 を 見 る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Kebaikan hati dapat diperlihatkan sekalipun kita memiliki alasan untuk marah kepada seseorang karena kata-katanya yang menusuk atau tindakannya yang tidak bertimbang rasa.
『 隋書 』 に 「 都 於 邪靡堆 、 則 魏志 所謂 邪馬臺 者 也 」 と あ り 、 邪馬臺 国 は 7 世紀 まで 倭 の 首都 と し て 存続 し た 考え られ る 。jw2019 jw2019
Meskipun udaranya dingin dalam tangki, setidaknya mereka agak terlindung dari angin dingin yang menusuk.
病状 は 好転 せ ず 、 源氏 は 紫 の 上 と 共 に 二条 院 に 移 っ て 看病 に 付き添 っ た 。jw2019 jw2019
Dewasa ini, penanam pohon ara-hutan (ara-murbei) di Mesir dan Siprus biasanya menusuk buah yang belum matang dengan paku atau alat tajam lain agar buahnya dapat dimakan.
馬 が 騎馬 と し て 軍陣 に 利用 さ れ る に つれ て 、 戦闘 様式 や 武芸 に 技法 に 変化 が 生まれ た 。jw2019 jw2019
Jangan sungguh-sungguh menusukkannya.
森林キャンプ ナリボッカ #年#月OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menurut Yohanes 19:33, 34, Yesus sudah mati ketika ”salah seorang prajurit menusuk pinggangnya dengan tombak, dan segera keluarlah darah dan air”.
泥棒じゃない金塊は二の次さjw2019 jw2019
Kata-katanya menusuk hati saya.
平 将門 は 彼 の 家人 と し て 仕え い た 時期 も あ っ た 。LDS LDS
Sebuah kamus mendefinisikan ”sengat” sebagai suatu ”rasa sakit yang menusuk tajam dan membuat kejang sesaat”.
上記 2 つ に 該当 し な い 功労 者 に 与え られ た 。jw2019 jw2019
”Di desa La Montagne,” kenang Jeannine Corino (dahulu Pégoud), ”saya bertemu dengan seorang pria yang mengatakan bahwa ia akan menyantet saya dengan menusukkan jarum-jarum ke sebuah boneka.
臨時職員もいる顔なじみでないこともあるjw2019 jw2019
Senjata yang digunakan ialah kata-kata yang diarahkan dengan sangat tepat menusuk titik-titik lemah dalam pertahanan emosi satu sama lain.
『 万葉 集 』 から 現代 短歌 に 至 る まで 、 長 き に 渡 っ て 用い られ て い る 。jw2019 jw2019
”Saya menyayat diri sendiri, menusukkan kuku ke lengan, membakar diri sendiri,” kata Reba menambahkan.
ゴゴラックギャングを再編成してくれ 半々だ ワシとお前でjw2019 jw2019
Kemudian, kira-kira pada waktu Dirk hampir tertidur, terdengar bunyi yang menusuk, iiih, iiih, memasuki kamar tidurnya.
富 小路 太政 大臣 実 ( 西園寺 実氏 )jw2019 jw2019
Itu pisau dikepalamu karena aku menusukmu tepat di mata.
末摘 花 ( 源氏 物語 ) 参照 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa, menusuknya akan membuat mereka menaiki tangga?
カーソル が 現在 の 行 の 列 A に 移り ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meskipun para petugas menusukkan pisau ke dalam wadah, mereka hampir tidak bisa menemukan kertas tipis, yang ditaruh dekat sisi-sisi wadah.”
クリック する と メニュー が 出る の で 、 ハイ パー リンク を テキスト として 挿入 する 、 あるいは ボタン として 挿入 する か を そこ で 指定 し ます 。 リンク の アイコ ン に マウス ポインタ を 合わせ 、 マウス ボタン を しばらく 押し 続け ます 。 選択 メニュー 出 て くる ので 、? e? L? X? g として 、 あるいは ボタン として の いずれ か を 選択 し ます 。 マウス ポインタ 希望 する 選択肢 の 方 に 合わせ 、 そこで ボタン から 手 離し ます 。 ハイ パー リンク を 、 テキスト として カラー 表示 する か 、 下線 を 付ける か 、 ボタン 表示 する か を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Si istri menusuk ban kendaraannya supaya ia tidak bisa menghadiri perhimpunan, dan pada suatu kali, si istri bahkan mengikutinya sewaktu ia mengabarkan berita Alkitab dari rumah ke rumah, mengolok-oloknya seraya ia berbicara kepada penghuni rumah tentang kabar baik Kerajaan.
もう一つは客人に出します- 聞きました?聞きました? 警察は未だ肉屋の 醜い頭をまだ見つけていないjw2019 jw2019
”Saya bisa menusukmu dengan bayonet tanpa merasa bersalah.”
特に 承久 の 乱後 に 急増 する よう に な っ た 御 家人 間 の 紛争 に 対 する 有効 な 手段 で っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Pengalaman Harold merupakan bukti nyata bahwa ”firman Allah itu hidup dan mengerahkan kuasa dan lebih tajam daripada pedang bermata dua mana pun dan menusuk bahkan sampai memisahkan jiwa dan roh, serta sendi dan sumsumnya, dan dapat menilai pikiran dan niat hati”.
約束した人生にしてあげるよjw2019 jw2019
19 Firman Allah sangat berkuasa sehingga sanggup ”menusuk bahkan sampai memisahkan jiwa dan roh, serta sendi dan sumsumnya”!
フォースィー、ミズーリjw2019 jw2019
Alat seperti tombak yang ujungnya menyerupai ujung anak panah, umumnya digunakan untuk menusuk ikan besar.
法華 玄義 巻 第 二 、 jw2019 jw2019
Siapa yang menusukmu?
ウィリアム 後でちょっと 時間をちょうだいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku akan memancingnya, lalu kau bisa menusuk si jahanam dungu itu.
1871 年 時点 で の 居留 地 見廻 役 の 職員 は 、 外国 人 20 人 ( うち 清国 人 が 7 人 ) 、 日本 人 41 人 の 陣容 で あ っ た OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sampai hari ini, saya ingat dengan jelas cara ia memandang saya dengan matanya yang tajam menusuk.
ミカン ちゃん すぐ に 行く からjw2019 jw2019
Sebaliknya, daripada terbang di udara, burung kolibri ini bertengger di batang sambil menusuk bunga dari balik kelopaknya untuk menyadap nektar.
アタマがおかしくなるjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.