menusuk hati oor Japannees
menusuk hati
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
刺す
焦がす
焼く
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
焼けこがす · 焼け焦がす · 焼け焦す
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kata-katanya menusuk hati saya.
本稿 で は 、 諸国 牧 と 近 都 牧 に つ い て 記 す 。LDS LDS
Malam ini, tombak api akan menusuk hatiku.
主要 な 日本 人 論 の 著作OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kata-katanya seakan menusuk hati seorang anak yang berusia 12 tahun.
よし ジム に は 少し 静か に 考える 時間 が 必要 だ ねLDS LDS
Dia berkata, ”Saya merasa seolah-olah pedang rohani di Ibrani 4:12 menusuk hati saya.
勝 は 東征 軍 と の 交渉 を 前 に 、 いざ と い う 時 の 備え の ため に 焦土 作戦 を 準備 し て い た と い う 。jw2019 jw2019
Sewaktu dia mengucapkan selamat berpisah, tatapan selamat jalannya sekali lagi menusuk hati saya, “Nah, ingatlah, adalah lebih baik untuk memandang ke atas.”
メニュー 変更 → ェ クトLDS LDS
Kata-kata Natan yang terampil dan jelas menusuk hati nurani Daud, dan dia dengan rendah hati mengakui bahwa dia telah berdosa terhadap Allah.
一方 で 朱雀 帝 は 出家 に 際 し て 末娘 女 三宮 の 行末 を 案じ 、 これ を 源氏 に 嫁 が しめ る 。jw2019 jw2019
Jangan merasa sakit hati jika si calon pemberi pinjaman mengajukan banyak pertanyaan yang mungkin menusuk hati untuk meyakinkan diri bahwa ia telah mendapatkan gambaran yang saksama.
一緒 に 寝 て い た はず の 宮木 の すがた も 見え な い 。jw2019 jw2019
Dia menatap kembali pada saya, dengan air mata menetes di pipi penuh noda asap, dan mengatakan sesuatu yang menusuk hati saya dan masih terngiang di telinga saya: “Saya hanya ingin menyelamatkan putra kita.”
今度は誰だよ? キリストか?ジャンヌ・ダルクか?LDS LDS
Kemudian suaranya, walaupun lembut, menusuk ke lubuk hati, dan perkataannya, ‘Aku adalah hamba sesamamu,’ menghilangkan setiap rasa takut.
卿は、これらのモンスターが最善です 唯一のチャンスとは、ロボットの敗北。LDS LDS
Manusia juga memiliki perasaan moral untuk menentukan apa yang benar dan yang salah serta hati nurani yang akan menusuknya jika ia menyimpang.
野球部がすっごく困ってんのに 何 贅沢なこど言ってんなjw2019 jw2019
Seperti Paulus, Anda mungkin memiliki beberapa ”duri”, atau problem, yang menusuk-nusuk Anda, mengakibatkan perasaan pesimis dan kecil hati.
蛇性 の 婬 ( じやせい の いん ) - 男 が 蛇 の 化身 で あ る 女 に つきまと わ れ る が 、 最後 は 道成 寺 の 僧侶 に 退治 さ れ る 。jw2019 jw2019
Ia melukiskan perasaannya seperti ini, ”Hatiku merasa pahit dan dalam ginjalku aku merasakan sakit yang menusuk.”
竜巻 は 市街 地 を 南南 西 に 向か っ て 走り抜け 、 現在 の 東 本願 寺 の 手前 辺り で 消滅 し た もの と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
Berkenaan tidak memberi reaksi yang baik terhadap apa yang dilihatnya, Asaf mengakui, ”Ketika hatiku merasa pahit dan buah pinggangku menusuk-nusuk rasanya, aku dungu dan tidak mengerti, seperti hewan aku di dekatMu.
895 年 ( 寛平 7 ) 8 月 13 日 、 正五 位 下 に 昇叙 し 、 右 少弁 ・ 式部 少輔 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。jw2019 jw2019
3 Dan terjadilah bahwa saat mereka sedang bercakap-cakap demikian satu sama lain, mereka mendengar asuara yang seolah-olah datang dari langit; dan mereka mengarahkan mata mereka ke sekitarnya, karena mereka tidak mengerti suara yang mereka dengar; dan itu bukanlah suara yang keras, tidak juga suara yang nyaring; walaupun demikian, dan sekalipun itu adalah bsuara yang kecil itu menusuk mereka yang mendengar ke lubuk hati, sedemikian rupa sehingga tidak ada sebagian pun dari raga mereka yang tidak disebabkannya untuk berguncang; ya, itu menusuk mereka bahkan ke dalam jiwa, dan menyebabkan hati mereka membara.
データ ソース の プロパティLDS LDS
Angin utara pembawa dingin tidak pernah ada di sini, tetapi berhati-hatilah terhadap angin ribut selatan yang membekukan, dengan udaranya yang dingin menusuk tulang dan kemungkinan salju dan badai es.
寝ていない魂は安らかな眠りに。jw2019 jw2019
(Ibrani 4:12) Sebuah senjata yang begitu tajam dan begitu presisi sehingga dapat menusuk ke dalam pikiran dan motif batiniah seseorang pastilah harus digunakan dengan terampil dan perhatian penuh.
ボブ やる事があるから 行かなきゃわかったよjw2019 jw2019
16 Kebaikan hati dapat diperlihatkan sekalipun kita memiliki alasan untuk marah kepada seseorang karena kata-katanya yang menusuk atau tindakannya yang tidak bertimbang rasa.
句 の 繋げ 方 に は 規則 が あ り 、 また 句数 に よ っ て 歌仙 、 百 吟 など いく つ も の 形式 が あ る 。jw2019 jw2019
Lalu pertanyaan menusuk ini bagi siapa pun ketika itu dan sekarang yang perlu mendengarnya: “Mengapa Andacemburu karena saya memilih untuk menjadi baik hati? ”
そうすれば 再生産できる・・・LDS LDS
Firman Allah itu ”lebih tajam daripada pedang bermata dua mana pun dan menusuk bahkan sampai memisahkan jiwa dan roh, serta sendi dan sumsumnya, dan dapat menilai pikiran dan niat hati”.
作者 に つ い て はっきり 誰 が 書 い た もの で あ る か は 分か っ て い な い 。jw2019 jw2019
”Firman Allah itu hidup dan mengerahkan kuasa dan lebih tajam daripada pedang bermata dua mana pun dan menusuk bahkan sampai memisahkan jiwa dan roh, serta sendi dan sumsumnya, dan dapat menilai pikiran dan niat hati.”
松 の しづ 枝 - 白河 天皇 即位 。jw2019 jw2019
”Firman Allah itu hidup dan mengerahkan kuasa serta lebih tajam daripada pedang bermata dua mana pun dan menusuk bahkan sampai memisahkan jiwa dan roh, serta sendi dan sumsumnya, dan dapat menyelami pikiran dan niat hati.”
1906 年 初め 、 第 1 次 西園 寺 内閣 が 成立 する と 、 同 政権 の 融和 政策 の もと で 社会 主義 政党 設立 の 気運 が 高ま っ た 。jw2019 jw2019
10 Tetapi, terlepas dari besarnya tugas itu, aku mesti melakukan menurut aperintah-perintah yang ketat dari Allah, dan memberi tahu kamu mengenai kejahatan dan kekejianmu, di hadapan yang murni hatinya, dan hati yang hancur, dan di bawah pandangan sekilas dari bmata yang menusuk dari Allah Yang Mahakuasa.
主 た る 分布 域 は 北部 九州 地域 で も 筑前 ・ 筑後 国 ・ 肥前 東 部域 で あ り 、 この 周辺 地域 で は 副次 的 な 墓制 と し て 分布 する 。LDS LDS
Ibrani 4: 12 berkata, ”Firman Allah itu hidup dan mengerahkan kuasa dan lebih tajam daripada pedang bermata dua mana pun dan menusuk bahkan sampai memisahkan jiwa dan roh, serta sendi dan sumsumnya, dan dapat menilai pikiran dan niat hati.”
ただ1度だけ 会いたい時があったjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.