GlosbeGlosbe
logoGlosbe

pelakon oor Japannees

pelakon

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

役者

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

アクター

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

アクトレス

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

パフォーマー · 俳優 · 名優 · 男優 · 女優 · 公演者 · 出演者 · 女役者

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

melakonkan
上演する · 公演する · 具体化する · 具現する · 具象する · 具象化する · 再現する · 写しだす · 写し出す · 写す · 写像する · 写出す · 呈する · 呈出する · 呈示する · 実演する · 形どる · 成り切る · 描きだす · 描き出す · 描く · 描写する · 描出す · 描出する · 提示する · 模る · 演じる · 演ずる · 演出する · 演戯する · 演技する · 示す · 芝居する · 表す · 表わす · 表現する · 象る · 顕現する
berlakon
実演する · 演じる · 演ずる · 演戯する · 演技する · 芝居する
Lakon
戯曲
lakon
戯曲

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anak-anak dapat diminta untuk memilih tokoh yang mereka ingin lakonkan dalam pembacaan.
大伴 旅人 は 戦列 を 離れ 8 月 12 日 に 都 に 戻 り その 後 の 攻略 を 副 将軍 ら に 任せ て い る 。jw2019 jw2019
Sebuah lakon menggambarkan pelarian Raja Zedekia beserta rakyat dari Yerusalem.
例えば、あなたはスキーが好きな フリをしている、違います?jw2019 jw2019
(Yer 46:13, 19) Sebagai bagian dari lakon simbolis yang berkaitan dengan pembuangan penduduk Yerusalem ke Babilon kelak, pada siang hari bolong Yehezkiel membawa keluar dari rumahnya ’barang-barang untuk dibawa ke pembuangan’.—Yeh 12:1-4, 7-11.
東京 の 加賀 豊三郎 所蔵本 から 、 白井 光太郎 が 1916 年 ( 大正 5 年 ) に 写本 を 作 ら せ た もの で あ る こと から 白井 本 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Karena itu, Dia menitahkan Yesaya untuk melakonkan suatu peringatan yang sangat serius.—2 Tawarikh 32:7, 8.
この 人類 学 が 描 く 弥生 人 の 広がり と 九州 王朝 説 の 九州 王朝 勢力 の 拡大 は 極めてよく 一致 する と 考え る 意見 が あ る 。jw2019 jw2019
(Yer 44:1, 7, 8) Setibanya di Tahpanhes, di bawah pengarahan Yehuwa, Yeremia melakonkan sebuah adegan yang mengandung nubuat. Ia menaruh batu-batu dalam adukan ”di teras batu bata yang ada di dekat pintu istana Firaun di Tahpanhes”, disaksikan oleh orang-orang Yahudi lainnya.
慶長 6 年 ( 1601 年 ) に 金座 および 銀座 を 設立 し た 。jw2019 jw2019
Dan, timbul pula kebutuhan agar hadirin dapat mendengar jelas tiap-tiap kata para pelakon —yang sering kali berupa pelesetan kata dan celetukan yang begitu tersamar —sehingga pembangunan teater membutuhkan ketelitian dan keterampilan tingkat tinggi.
特に 天保 通 寳 は 密鋳 に よ る もの が 流通 高 の 約 1 / 3 ~ 1 / 4 を 占め る に 至 っ た 。jw2019 jw2019
Corak menonjol lainnya dari kebaktian tersebut adalah drama berkostum lengkap dengan judul ”Merespek Wewenang Yehuwa”, yang melakonkan putra-putra Korah.
律令 法 に は 権利 取得 及び 時効 に 関 する 規定 は 存在 し な かっ た 。jw2019 jw2019
Buku Yehezkiel dicirikan oleh penglihatan, gaya bahasa simile, dan alegori, atau parabel, dan khususnya oleh pelakonan tindakan-tindakan simbolis, seperti ketika Yehezkiel diperintahkan oleh Allah untuk mengukirkan sketsa Yerusalem pada sebuah batu bata dan kemudian memerankan pengepungan atas kota itu sebagai tanda bagi Israel.
この コマンド に より 、 選択 し た テキスト または カーソル が 合っ て いる 単語 に 取り消し 線 が 付き ます 。jw2019 jw2019
Oleh karena itu, Yehuwa kadang-kadang menyuruh nabi-nabi-Nya melakonkan berita yang mereka sampaikan guna memperkuat berita yang bersifat nubuat tersebut.
地球の人間が 造った船でもないわjw2019 jw2019
Penulis Rahman memberi komentar, ”Karena sejak kecil dijejali lakon-lakon yang sangat mirip dengan kejadian ini, seorang Muslim Syiah kemungkinan akan mengembangkan perasaan yang dalam mengenai tragedi dan ketidakadilan yang menghasilkan teladan kematian sebagai martir.”
秋 、 その 御殿 の 庭 に スズムシ を 放 っ て 、 源氏 ら が 宴 を 行 う 。jw2019 jw2019
Imbauan Yehezkiel agar bahan bakar untuk memasak diganti dan dikabulkannya permintaan itu oleh Yehuwa memperlihatkan bahwa ia benar-benar melakonkan adegan itu.
『 太平 記 』 ( たいへい き ) は 日本 文学 の 1 つ で あ る 。jw2019 jw2019
Ketika Anda dengan penuh pemikiran merenungkan kehidupan dan pelayanan kami, Anda kemungkinan besar akan sepakat bahwa kami melihat dan mengalami dunia dengan cara yang hanya dilakoni beberapa orang.
ここ で 渡辺 幸之助 軍曹 ら の 残り の 斥候 隊 から の 報告 を 待 っ た 。LDS LDS
Biarkan mereka menggunakan kreatifitas mereka untuk menggambar atau melakonkan kisah-kisah Alkitab.
データ ソース の プロパティjw2019 jw2019
Rahasia bisa mengingatkan kita tentang drama manusia yang tak terhitung, mengenai kelemahan dan kepahlawanan, berlakon secara diam-diam di dalam kehidupan semua orang di sekitar kita bahkan saat ini.
自動停止モードが機能してるted2019 ted2019
Karena sering mementaskan lakon carangan Ki Narto pun sering mendapat banyak kritik.
『 続 日本 紀 』 の 養老 四 年 ( AD720 ) 五 月 癸酉 条 に は 、 以下 の よう に あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Artikel ini membahas pokok-pokok penting Yehezkiel 1:1–24:27, yang mencakup berbagai penglihatan, nubuat, dan lakon tentang hal-hal yang akan menimpa Yerusalem.
新 猿楽 記 ( しんさ る ごうき ) は 平安 時代 中期 の 学者 藤原 明衡 に よ る 作品 。jw2019 jw2019
Hal ini terlihat dari banyaknya diorama Kelahiran Yesus yang dipajang dan drama Kelahiran Yesus yang dilakonkan di seluruh dunia pada musim Natal.
夜行 さん を 参照 の こと 。jw2019 jw2019
Tarian di Yunani biasanya melakonkan suatu legenda yang berkaitan dengan dewa-dewi mereka, yang digambarkan sedang menari juga.
「 三 代 の 栄耀 一睡 の うち に し て 、 大門 の 跡 は 一 里 こなた に あ り 」jw2019 jw2019
Bila memungkinkan, mintalah anak-anak melakonkan peristiwa-peristiwa dan drama dalam Alkitab.
大丈夫か?- もう一人分空きがあるぞjw2019 jw2019
Kadang-kadang, kami melakonkan drama Alkitab dan berkostum seperti tokoh-tokohnya.
山 に 登 っ て 見 て み る と 、 あの 僧 は 、 荒れ 果て た 寺 の 中 、 石 の 上 で 証 道歌 を つぶや い て い る の だっ た 。jw2019 jw2019
”Hingga taraf yang besar, si pemerkosa hanya melakonkan naskah sosial yang lebih luas,” katanya.
これ は 偽書 説 を 否定 する 重要 な 論拠 で あ る 。jw2019 jw2019
Robert, yang disebutkan sebelumnya, mengenang, ”Kadang-kadang kami membaca ayat-ayat Alkitab secara bergilir, melakonkan berbagai tokoh Alkitab dalam pembacaan sesuai dengan penugasan.”
あの厳しい寄宿舎で 酒を飲んだのにバッチがもらえたのか?- それって...- 知りたいか?jw2019 jw2019
4:1-17 —Apakah Yehezkiel benar-benar melakonkan pengepungan yang akan terjadi atas Yerusalem?
その 二 は 、 巻 十 四 の 雄略 天皇 紀 から 巻 二十 一 の 用明 天皇 ・ 崇峻 天皇 紀 まで あ る 。jw2019 jw2019
* Sering kali, paling baik menganjurkan sang anak melakonkan apa yang akan ia perbuat, dengan membuatnya sebagai permainan ”Seandainya saya jadi . . .”.
でも良さそうな人だから 大丈夫そうねjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k