penataan pribadi oor Japannees
penataan pribadi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
個人用の設定
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Simposium tiga bagian berikutnya membahas standar-standar Alkitab sehubungan dengan tingkah laku Kristen dalam tutur kata, tata krama, dan penampilan pribadi.
城内 居住 の 者 は 、 城外 に 移 っ て 謹慎 する 。jw2019 jw2019
Mereka menggunakan sepeda untuk membawa publikasi, proyektor, peralatan tata suara, dan barang-barang pribadi mereka
現在 の 段落 スタイル で 書式 設定 さ れ た 段落 に は すべて 選択 し た 言語 が 適用 さ れ ます 。jw2019 jw2019
13 Tata krama yang disertai perhatian pribadi yang tulus, sering membuka jalan bagi kesaksian yang baik.
藤壺 の 姪 に あた る 彼女 に 源氏 は 執心 し 、 引き取 っ て 手元 で 育て た い と い う が 尼君 は 応 じ な い 。jw2019 jw2019
(Ayub 1:6) Dalam kedua contoh tersebut, suatu pribadi tertentu disebutkan secara tata bahasa.
後 挿入 説 - 一部 の 帖 が あと から 挿入 さ れ た と い う 説 。jw2019 jw2019
Bagaimana jika kita secara pribadi tidak suka dengan tata cara tertentu?
大量 の 贋貨 ( 政府 発行 の 悪貨 を 含 む ) の 流通 は 物価 を 不 安定 化 さ せ 経済 に も 悪 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
Allah Yehuwa selalu penuh tata krama sewaktu berurusan dengan pribadi-pribadi yang lebih rendah daripada-Nya, sering kali menambahkan kata ”silakan” sewaktu mengajukan permintaan-Nya.
宣時 は 顕彰 記事 の あ る 北条 時房 の 孫 で 、 貞時 の 執権 時代 に 連署 で あっ た 。jw2019 jw2019
Tata-catatan sejarah, sebagaimana ditulis oleh teman2 pribadi dari gadis itu, menjawab pertanyaan2 penting ini.
明徳 年間 に 高倉 永 行 が 写 し た もの の 転写本 で あ る 。jw2019 jw2019
Hikmat telah memberikan perhatian pribadi kepada persiapan jamuan dan penataan meja.
近代 以前 の 作品 の 有 り 方 は 、 和歌 に せよ 散文 に せよ それ 以前 の 作品 を 踏まえ る の が 前提 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Doronglah remaja untuk siap membagikan sesuatu minggu depan yang telah mereka pelajari mengenai tata cara-tata cara dan perjanjian-perjanjian selama penelaahan pribadi mereka.
「はなせ」 「あんたに、非難される覚えはない」LDS LDS
Krn kebanyakan PBS diadakan di rumah pribadi, kita perlu khusus memperhatikan tata krama kita agar memberi kesan baik dl setiap hal yg kita lakukan.
935 年 ( 承平 ( 日本 ) 5 ) 2 月 、 土佐 守 の 任 を 終え 、 帰洛 。jw2019 jw2019
Bukan hanya penampilan pribadi kita yang hendaknya bersih dan tertata rapi melainkan juga perlengkapan yang kita gunakan dalam pelayanan haruslah bersih dan rapi.
銭 文 の 変化 に よ る 手代わり が 存在 し 「 大字 」 、 「 小字 」 および 文字 の 太 い 「 肥字 」 が 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Orang-orang membawa problem pribadinya kepada kolumnis rubrik nasihat, psikolog, psikiater, bahkan kapster (penata rambut) dan pengemudi taksi.
その 後 の 九州 論者 は ほとんど こ の よう な 説明 に 追随 して い る 。jw2019 jw2019
Sama seperti tutur kata menyingkapkan pribadi kita yang sesungguhnya, demikian pula tata krama akan memperlihatkan berapa banyak perhatian kita terhadap orang lain atau apakah kita tidak peduli.
それ で も 前者 に おけ る 悔返 は 厳し く 制限 さ れ 、 後者 の 他人 和与 の 場合 に は 悔返 は 一切 禁 じ られ て い た 。jw2019 jw2019
Tata krama yang baik juga menggerakkan kita untuk memberikan tip kepada mereka yang memberikan layanan pribadi.
ただし 、 これ ら の 諸 制度 改革 は 早 く も 奈良 時代 前期 に は 見直 さ れ た もの も 多 く 、 その 実効 性 に つ い て は 評価 が 分かれ る 。jw2019 jw2019
Saat mereka berlutut di altar dan tata cara pemeteraian dilakukan, wanita yang luar biasa dan sabar ini yang telah lama mencari memiliki pengalaman rohani pribadi di mana dia mengetahui bahwa bait suci dan tata cara yang dilakukan di dalamnya adalah benar dan nyata.
その 後 、 中国 の 江南 や 朝鮮 と の 交易 に よ っ て 13 から 14 世紀 の 日本 に も 黒色 火薬 の 製法 が 伝来 し た と 考え られ て い る 。LDS LDS
Bagian-bagian dari perjanjian yang berkaitan dengan keselamatan pribadi dan peningkatan kekal diperbarui dengan setiap individu yang menerima tata cara pernikahan selestial (lihat A&P 132:29–33).
「 新撰 莬 玖 波 集 」 の 中 で 、 心敬 、 宗砌 に つい で 連歌 師 で は 第 3 位 の 入宗 句数 で あ る 。LDS LDS
* Undanglah remaja untuk membagikan pengertian-pengertian apa pun yang telah mereka peroleh baru-baru ini setelah mereka mempelajari mengenai tata cara-tata cara dan perjanjian-perjanjian dalam kelas-kelas mereka yang lain atau dalam penelaahan pribadi mereka.
おそらく君の事を聞いたのだ 心配に違いないLDS LDS
Jadi bila Alkitab menggunakan kata ganti nama pribadi berjenis laki-laki sehubungan dengan pa·raʹkle·tos dalam Yohanes 16:7, 8, hal ini sesuai dengan peraturan tata bahasa, bukan menyatakan suatu doktrin.
エロじじいじゃありません- ありがとあなたは偉大な ブロードウェイのプロデューサーですよjw2019 jw2019
* Dalam tata bahasa dari ayat itu, kata: “esa” tidak mengandung sifat jamak untuk menyatakan bahwa kata itu mempunyai arti yang lain, yaitu bukan satu pribadi.
男性諸君どうだ? 牛は円を描いて動くそうだjw2019 jw2019
Sebuah buku astronomi, dan saya membenamkan diri selama berjam-jam dalam buku itu, buku itu berisi berbagai hal yang mengilhami saya untuk mengejar impian penjelajahan antariksa sebagai mimpi pribadi saya, dan bagian dari mimpi itu adalah saya ingin terbang mengelilingi tata surya dan mengunjungi berbagai planet, bulan, dan pesawat antariksa.
独 相撲 ( ひとりすまい ) : 本来 二人 で 行 う 相撲 を 一人 で 演 ずる 芸 。ted2019 ted2019
(1Sam 8:11) Untuk meniru tata cara kebesaran kerajaan demikian serta menambah gengsi dan agar pemberontakan mereka tampaknya diakui, Absalom dan Adoniya menempatkan 50 pelari di depan kereta pribadi mereka.—2Sam 15:1; 1Raj 1:5; lihat LARI, PELARI.
芭蕉 没後 しばらく は 付け 句 の 技巧 を 競 う 川柳 を 中心 に 雑俳 が 栄え た 。jw2019 jw2019
Percayalah pada saya mengenai ini: Setiap kali Anda mencurahkan isi hati Anda kepada Bapa Surgawi Anda dalam doa, dan kemudian mendengarkan; setiap kali Anda menelaah tulisan suci mencari jawaban terhadap pertanyaan-pertanyaan dari hati Anda; setiap kali Anda menghindari apa pun yang akan melukai roh Anda (misalnya pornografi); setiap kali Anda beribadat di bait suci; setiap kali Anda menemukan informasi tata cara yang memenuhi syarat bagi leluhur Anda, Anda memilih untuk meningkatkan kemurnian pribadi Anda.
ジミー ジミー- 愛してるLDS LDS
Ini adalah persoalan mendahulukan kepentingan pribadi, dan jika kita mendahulukan kepentingan kita sendiri, kita tidak akan mudah mengalah kepada orang lain, tidak dapat mendahulukan orang lain, tidak dapat mempraktekkan tata krama yang baik terhadap orang lain.
弥生 時代 の 住居 と し て は 竪穴 住居 が出土 例 の 大半 を 占め る が 、 この ほか に 平地 式 住居 や 掘立 柱 建物 が 想定 さ れ る 。jw2019 jw2019
Yesus secara pribadi (1) menuntun tangan orang buta itu keluar dari kota, (2) menaruh ludah-Nya sendiri pada mata yang buta itu, (3) melaksanakan tata cara penumpangan tangan, dan (4) meletakkan tangan-Nya untuk kedua kalinya pada mata orang itu.
彼 は 遭難 の 話 は あまり 話 し たが ら ず 、 また 、 後藤 伍長 は 同じく 生き残り の 村松 伍長 と 仲 が 良 かっ た 。LDS LDS
Yesus secara pribadi (1) menuntun tangan orang buta itu keluar dari kota, (2) mengenakan ludah-Nya sendiri pada mata yang buta itu, (3) melaksanakan tata cara penumpangan tangan, dan (4) meletakkan tangan-Nya untuk kedua kalinya pada mata orang itu.
そう 思っ て 銃 の ところ へ ━ ━LDS LDS
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.