tarsus oor Japannees

tarsus

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

足根

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saulus dilahirkan di kota Yunani Tarsus (lihat Kisah Para Rasul 21:39) dan memiliki kewarganegaraan Romawi (lihat Kisah Para Rasul 16:37).
キアヌは映画の中で死ぬけど また生まれ変わるのよ生まれ変わるという気持ちは 希望でもあるのLDS LDS
Lukas menambahkan bahwa ”setelah hal itu diketahui oleh saudara-saudara anggota jemaat, mereka membawa dia ke Kaisarea dan dari situ membantu dia ke Tarsus”.
ジャックをカモフラージュに使えばjw2019 jw2019
DALAM catatan buku Kisah, terakhir kali Saul disebutkan adalah sebelum ia pindah ke Antiokhia sekitar tahun 45 M, ketika suatu rencana jahat untuk membunuhnya di Yerusalem digagalkan dan rekan-rekan seiman mengutusnya ke Tarsus.
戻ってこなかったんだ。jw2019 jw2019
(Roma 10:2) Salah seorang di antaranya adalah Saul dari Tarsus, yang belakangan dikenal sebagai Paulus, seorang rasul Kristen.
天理 大学 附属 天理 図書 館 蔵 。jw2019 jw2019
Di jalan kuno inilah, di rumah seorang pria bernama Yudas, Saul dari Tarsus tinggal selama beberapa waktu setelah Yesus Kristus yang dimuliakan menampakkan diri kepadanya.
読み本 系 に は 、 延慶 本 、 長門 本 、 源平 盛衰 記 など の 諸本 が る 。jw2019 jw2019
Yesus menyuruh muridnya Ananias, ”Bangun, pergilah ke jalan yang disebut Lurus, dan di rumah Yudas, carilah seorang pria bernama Saul, dari Tarsus. . . .
政治 関係 が 少な く 、 下級 貴族 の 人物 伝 が 多 い の が 特徴 と い う 。jw2019 jw2019
(Kis. 8:26-39) Demikian pula, ketika suara Yesus memberikan petunjuk-petunjuk pada peristiwa pertobatan Saul dari Tarsus dan sekali lagi sewaktu pekerjaan utusan injil di antara orang-orang Kafir dimulai. (Kis.
巻 第 二十 六 本朝 付 宿 報 ( 宿報 譚 )jw2019 jw2019
Pernah dikenal sebagai Saul dari Tarsus dan sebagai penindas orang-orang yang ”mengikuti Jalan Itu”, Paulus menjadi seorang percaya setelah diberi penglihatan tentang Yesus yang telah dibangkitkan dan dimuliakan.
初期 議会 に おけ る 薩長 政府 と 民党 の 対立 を 示 す 事件 で あ る 。jw2019 jw2019
ITULAH yang dikatakan Saul dari Tarsus, yang juga dikenal sebagai rasul Paulus.
一体あんたら何の目的なんだよjw2019 jw2019
Bagaimana Saulus dari Tarsus melanggar perintah Allah tentang darah, namun bagaimana ia mempertunjukkan perubahan sikap?
同年 6 月 ( 旧暦 ) 、 軍艦 組 が 設置 さ れ 、 軍艦 頭取 に 矢田 堀 鴻 、 小野 友五郎 、 伴 鉄太郎 任命 さ れ た 。jw2019 jw2019
Saul dari Tarsus berhenti menganiaya orang Kristen dan ditobatkan menjadi pemeluk Kekristenan, menjadi rasul Paulus. —Kisah 22:6-21; Filipi 3:4-9.
巻 第 十 三 本 付 仏法 ( 法華 経 読誦 の 功徳 )jw2019 jw2019
Akan tetapi, faktor lain yang lebih penting yang membuat Tarsus terkenal dan kaya ialah pelabuhannya yang sangat bagus, dengan letaknya yang strategis di jalur darat utama perdagangan timur-barat.
続 い て 1875 年 に は 「 ミュニ シ パル 警察 規則 」 を 制定 し 、 以降 、 日本 側 警察 官 の 立入 が 制限 さ れ た 。jw2019 jw2019
(Rm 5:8-10) Contoh menonjol dari kasih semacam itu adalah cara Allah berurusan dengan Saul dari Tarsus, yang menjadi rasul Paulus.
(誠人の声) そして みんなは それぞれの場所に旅立っていったんだ(誠人の声) まるで僕だけが 取り残されたみたいにjw2019 jw2019
Meskipun Paulus menempuh pendidikan di Tarsus, Kilikia, ia menggunakan kutipan puisi singkat untuk menyampaikan beritanya di Athena.
まさか これはゴミ入れjw2019 jw2019
KETIKA Saulus dari Tarsus sedang dalam perjalanan ke Damaskus dengan maksud menganiaya orang-orang Kristen, suatu cahaya dari langit memancar di sekelilingnya dan ia mendengar suatu suara mengatakan, ”’Saulus, Saulus, mengapakah engkau menganiaya Aku?’
あなたのアイディアよjw2019 jw2019
Beberapa orang Kristen Yahudi yang terkenal pada masa awal pernah tinggal di luar Israel, misalnya Barnabas dari Siprus, Priska dan Akuila yang semula tinggal di Pontus lalu pindah ke Roma, Apolos dari Aleksandria, dan Paulus dari Tarsus. —Kisah 4:36; 18:2, 24; 22:3.
彼女をリラックスさせて 話をしなきゃなjw2019 jw2019
Saul dari Tarsus, yang pernah menindas orang Kristen, kemudian menjadi rasul Yesus Kristus.
3 月 27 日 明け方 、 採荼 ( さい と あん ) より 舟 に 乗 っ て 出立 する 。jw2019 jw2019
(Galatia 1: 16) Jadi, Barnabas pergi ke Tarsus, mendapati Saul, dan membawa serta dia ke Antiokhia. —Kisah 11: 25, 26; lihat kotak halaman 26-7.
「 中園 相国 記 」 と も 。jw2019 jw2019
Sebagai ilustrasi: Saulus dari Tarsus yang menganiaya para pengikut Yesus Kristus, Putra Allah, memiliki pengalaman yang luar biasa dalam perjalanan dari Yerusalem menuju Damaskus.
現存 本 は 元慶 ・ 延喜 ・ 承平 の 各 講筵 の 竟宴 和歌 より 成 る 。jw2019 jw2019
RASUL Paulus, yang juga dikenal sebagai Saul dari Tarsus, berasal dari keluarga terkemuka.
秋 、 源氏 は 須磨 明石 国 の 流浪 を 守護 し て くれ た 住吉 大社 に 詣で る 。jw2019 jw2019
(Mazmur 51:5-13, 19) Pikirkan caranya Yehuwa berurusan dengan Saul dari Tarsus, yang sebelumnya adalah seorang penganiaya yang gigih atas umat Allah.
つまり 博多 湾 の 近く に 倭国 の 首都 が あ っ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Tiga tahun kemudian, Saulus pergi ke Yerusalem, tetapi ketika nyawanya terancam, para Rasul mengutusnya ke Tarsus.
ありがとうございますLDS LDS
(Kisah 7:58; 8:1) Pria ini, Saul dari Tarsus, tidak sepaham dengan pendirian agama Stefanus dan ia menyokong pembunuhan yang bengis sebagai cara yang dapat dibenarkan untuk menghentikan kegiatan Stefanus.
したが て 主人 に は 業平 の 面影 が あ る 。jw2019 jw2019
Misalnya, seorang Farisi bernama Gamaliel menasihati agar tidak mencampuri kegiatan orang Kristen (Kis 5:34-39), dan orang Farisi bernama Saul (Paulus) dari Tarsus menjadi rasul Yesus Kristus.—Kis 26:5; Flp 3:5.
年毎に一回、どうして上下変動があるの?jw2019 jw2019
(Kis 8:4; Gal 1:22) Setelah pertobatan sang penganiaya, Saul dari Tarsus, ”sidang jemaat di seluruh Yudea, Galilea, dan Samaria memasuki masa kedamaian dan dibangun; dan seraya berjalan dalam takut akan Yehuwa dan dalam penghiburan roh kudus, jemaat itu terus berlipat ganda”.
「冗談じゃない。 大事な宮殿を食べられるものか」jw2019 jw2019
106 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.