tukang besi oor Japannees
tukang besi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
鍛冶屋
kajiya
鍛治屋
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tukang besi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
鍛冶屋
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada masa Raja Saul, bangsa Israel harus mendatangi tukang besi Filistin untuk menajamkan peralatan logam mereka.
ウェイリー の 訳 は 、 かなり 自由 な 意訳 を 行 っ て お り 、 当時 の 文学 界 に あわせ た 華麗 な 文体 を 用い て い る 。jw2019 jw2019
Orang Filistin cukup kuat untuk melarang orang Israel mempunyai tukang besi, dengan demikian mereka tidak mungkin mempunyai senjata.
その電話の精神科医の?- その通りだ 延長してもらってるjw2019 jw2019
Atas dasar sebuah kata Aram yang serupa, beberapa pakar menganggap ”orang Keni” berarti ”tukang besi”, tetapi hal itu tidak pasti.
源氏 物語 ミュージアムjw2019 jw2019
Pada tahun 1896 saja, lebih dari 2.000 pekerja India tiba dengan kapal —tukang batu, tukang besi, tukang kayu, penyurvei, juru gambar, juru tulis, dan buruh.
文武 天皇 元年 ( 697 年 ) から 桓武 天皇 の 延暦 10 年 ( 791 年 ) まで 95 年間 の 歴史 を 扱 い 、 全 40 巻 から 成 る 。jw2019 jw2019
Karena mereka harus melakukan pelatihan ini menjadi tukang batu dan tukang ledeng dan tukang besi, sekarang kemampuan pendapatan mereka meningkat menjadi 300 sampai 400 persen.
一方 、 嘉喜 門院 と 阿野 実 為 と が 親し い 間柄 で あ る の は 『 嘉喜 門院 集 』 の 成立 経緯 を 記 し た 冒頭 部 から 伺 わ れ る 。ted2019 ted2019
Kemudian Yehuwa menunjukkan kepadanya empat orang tukang besi, dan menjelaskan bahwa mereka ini akan datang untuk menghempaskan tanduk-tanduk dari bangsa-bangsa yang menentang Yehuda.
マリカのことは残念だjw2019 jw2019
(Yos 17:16, 18; Hak 1:19) Pada suatu waktu selama pemerintahan Saul, ”tidak boleh ada seorang tukang besi [perajin logam] pun di seluruh negeri Israel”.
秒でも彼はそんなことはしないjw2019 jw2019
Alkitab membuktikan bahwa kemampuan teknik dan artistik telah dimiliki umat manusia bahkan pada zaman yang paling awal, seperti halnya pekerjaan menempa dari ”semua tukang tembaga dan tukang besi”.
再生 医学 応用 研究 部門jw2019 jw2019
Catatan Alkitab menyebutkan bahwa sewaktu orang Filistin menguasai orang Israel selama pemerintahan Saul, orang Israel tidak diperbolehkan memiliki tukang besi dan oleh karena itu terpaksa pergi kepada orang Filistin untuk menajamkan alat-alat pertanian mereka dan untuk memasang kusa ternak (tampaknya ujung-ujung logamnya).—1Sam 13:19-21.
さらに 後 、 布瑠 高 庭 と 山田 古嗣 を 加え 、 承和 7 年 12 月 9 日 ( 841 年 1 月 5 日 ) に ようやく 完成 を 報告 し た 。jw2019 jw2019
Kata Ibrani kha·rasʹ paling sering diterjemahkan dengan istilah umum ”perajin”, tetapi jika disebutkan bersama bahan tertentu, frasa itu diterjemahkan secara lebih spesifik, misalnya ”tukang kayu dan logam” (Ul 27:15), ”tukang-tukang kayu dan tukang-tukang batu” (2Sam 5:11), ”pemahat besi”, ”pemahat kayu” (Yes 44:12, 13), juga ”tukang besi” (1Sam 13:19), dan ”pembuat”.
慶喜 は 6 日 、 軍 を 捨て て 大坂 城 を 脱出 し た 。jw2019 jw2019
Dari antara mereka, 80 orang dipilih, termasuk tukang kayu, pekerja khusus besi dan baja, tukang ledeng, tukang pasang atap, tukang plester dinding, tukang cat, tukang listrik, teknisi pengeras suara, pekerja khusus beton, tukang batu, dan pekerja kasar.
パスワード の プロテクト を 解除jw2019 jw2019
Kala itu, rakyat jelata yang giginya perlu dicabut akan pergi ke tukang cukur atau bahkan ke pandai besi.
この 大判 は 初めて 公式 に 通用 価値 が 設定 さ れ 、 享保 小判 、 享保 小判 享保 一 分 判 に 対 し 、 七 両 二 分 と 価格 が 公定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ya, Yehuwa secara nubuat berjanji mengenai Yesus: ”Engkau akan meremukkan mereka dengan gada besi, memecahkan mereka seperti tembikar tukang periuk.”
「一人じゃ何もできん、 手足となるヤツは必要だ」jw2019 jw2019
Hantaman kuat tongkat besi akan menghancurkan bejana tanah liat tukang tembikar hingga berkeping-keping.
パキストンは拘留中であるものの 彼が残したものは影響を与え続けてるjw2019 jw2019
Ketika mengetahui tujuan kaleng itu, sang tukang las membuatkan Emmanuel sebuah celengan dari sisa potongan besi.
校長からお許しをいただいて 決闘クラブ始めることにしました万が一の時 自分で身を守れるように― 皆さんを鍛えますjw2019 jw2019
Yehuwa, ketika berbicara dalam nubuat kepada Putra Allah ini mengatakan: ”Engkau akan meremukkan mereka [para penguasa bumi] dengan gada besi, memecahkan mereka seperti tembikar tukang periuk.”
何 で ボク に は 秘密 なん だ ?jw2019 jw2019
Raja yang diurapi Yehuwa ”akan mematahkan mereka dengan tongkat kekuasaan dari besi, [ia] akan menghancurkan mereka seperti sebuah bejana tukang tembikar”, kata Alkitab.
約束したんじゃなかったのjw2019 jw2019
Sebuah laporan mencantumkan, ”empat pastor terlantik [tanpa pelatihan formal], enam tukang kayu, dua pembuat sepatu, dua tukang batu, dua penenun, dua penjahit, seorang penjaga toko, seorang pembuat pelana, seorang pelayan, seorang tukang kebun, seorang tabib, seorang pandai besi, seorang pembuat gentong, seorang petani kapas, seorang pembuat topi, seorang pembuat pakaian, seorang ahli perabot, lima istri, dan tiga anak”.
しかし 、 鎌倉 時代 後期 の 元寇 に お い て 元 ( 王朝 ) 軍 が 用い た 集団 戦 へ の 対応 など から 変化 が 生 じ た 。jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.