tukang kayu oor Japannees
tukang kayu
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
大工
Ia sudah bertunangan dengan Yusuf si tukang kayu, yang tidak kaya tetapi beriman.
マリアは,裕福ではないものの信仰の厚い人である大工のヨセフと婚約していました。
daiku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tukang kayu
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
大工
Tukang kayu, tukang listrik, dan tukang pipa ditemukan.
大工や電気工や配管工が集められました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ayah saya petani dan tukang kayu.
秋 、 柏木 の 一 周忌 が 営 ま れ る 。jw2019 jw2019
Usianya 70 tahun dan telah menjadi tukang kayu selama 50 tahun terakhir.
そうです、それは儀礼です、はい!jw2019 jw2019
Sewaktu remaja, ia belajar keahlian membangun, sehingga dikenal sebagai ”tukang kayu”.
見つけたんだ こう誰かに引き裂かれたようになってjw2019 jw2019
Ia belajar pertukangan —pastilah dari ayah angkatnya, Yusuf —karena ia dijuluki si tukang kayu.
文永 二 年 ( 1265 年 ) 十 二 月 二十 六 日 、 完成 し 奏覧 、 同 三 年 三 月 十 二 日 竟宴 。jw2019 jw2019
Yesus menjadi seorang tukang kayu juga.—Markus 6:3.
万葉集 巻 第 十 八 ( 金沢 文庫 本 ) 1 帖jw2019 jw2019
Sewaktu Yesus berada di bumi, ia tidak bekerja sebagai tukang kayu seumur hidup.
つまり 、 大和 を 中心 と し た 西 日本 全域 に 大きな 影響 力 を 持 つ 勢力 、 即ち 大和 王権 が この 時期 既に 成立 し て い た と の 見 方 が でき る 。jw2019 jw2019
Dia anak tukang kayu itu, kan?
あの船戻ったかな? 艦橋へ行かなきゃjw2019 jw2019
Ia lebih tua enam tahun dari saya, dan setelah lulus sekolah, saya bekerja bersamanya sebagai tukang kayu.
その すいません あれ は 違う ん だ その ・ ・jw2019 jw2019
YESUS BELAJAR MENJADI TUKANG KAYU
盗むのか アイルランド小僧jw2019 jw2019
YESUS dikenal bukan hanya sebagai ”putra tukang kayu” melainkan juga sebagai ”tukang kayu”.
また 新帝 即位 に よ り 斎宮 が 交替 し 、 六条 御息所 と その 娘 の 斎宮 が 帰京 。jw2019 jw2019
(2Sam 5:11) Zerubabel mempekerjakan tukang kayu ketika membangun bait kedua di Yerusalem.—Ezr 3:7.
武器 ・ 軍艦 は まとめ て お く 。jw2019 jw2019
Sebenarnya, pekerjaan tukang kayu juga mencakup pembangunan.
行李 符 ・ 絵符 ・ 伝符 など と も 。jw2019 jw2019
Kotak Peralatan Tukang Kayu
高松 藩 は 御 連枝 と し て も 別格 で 溜 詰 ・ 四 品 大名家 一覧 大名家 と な っ た 。jw2019 jw2019
Sebagai putra sulung, Yesus tentu meneruskan usaha ayahnya sebagai tukang kayu dan menafkahi keluarganya hingga ia dibaptis.
何でみんな嘘をついてるの?jw2019 jw2019
Peralatan yang diperlukan disediakan, demikian pula bengkel pertukangan kayu.
その ため 紙幣 寮 で 「 明治 通宝 」 の 文言 や 「 大蔵 卿 」 の 印 官印 など を 補 っ て 印刷 し 完成 さ せ た 。jw2019 jw2019
Tukang kayu yang sebelumnya tak becus.
喧嘩した犬ころみたいに 傷だらけだったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Yesus sekarang dikenal bukan hanya sebagai ”putra tukang kayu”, tetapi juga sebagai ”tukang kayu”.
有力 貴族 の 一員 若狭 前司 保季 が 、 御 家人 の 郎等 ( 武士 ) の 妻 を 白昼 六條 万里小路 に 於 い て 犯 す 。jw2019 jw2019
Yesus dari Nazaret adalah seorang tukang kayu dan tampaknya menjalani semacam pelatihan magang bersama ayah angkatnya, Yusuf.
雇用管理システムが 自動的に全従業員を解雇したjw2019 jw2019
Karena Dia telah dibangkitkan, Yesus tidak hanya bisa menjadi tukang kayu, guru, rabi, atau nabi.
江戸 時代 に は 、 秋田 藩 譜代 重臣 と し て 軍事 方 、 奉行 、 勘定 方 、 剣術 指南 役 など を輩出し て い る 。LDS LDS
15 Sekadar memiliki gergaji atau palu tidak membuat seseorang menjadi tukang kayu yang terampil.
ここ で ツール バー の カスタマイズ を 行い ます 。jw2019 jw2019
Jadi, saya belajar pertukangan kayu, pertanian, dan menjahit.
朝廷 は 3 月 4 日 、 大伴 旅人 を 征 隼人 持節 大将軍 に 、 笠 御室 と 巨勢 真人 を 副 将軍 に 任命 し 隼人 の 征討 に あた ら せ た 。jw2019 jw2019
PETUNJUK: Aku bekerja sebagai tukang kayu.
ただし 翌年 5 月 に 再 出願 を 行 っ た 結果 7 月 に 許可 が 下り た 。jw2019 jw2019
”Bukankah ini putra tukang kayu itu?
しかし 、 中間 及び 尾部 を 欠 く ため 最後 は 明らか で は な い 。jw2019 jw2019
Yusuf adalah seorang tukang kayu dan ia mendidik anaknya sendiri.
気をつけろとか見張ってるとか言うけど ここの習慣じゃないjw2019 jw2019
Pada tahun 1938, pada usia 16 tahun, saya memutuskan untuk menjadi tukang kayu.
日記 『 中右記 』 を 残 し た 。jw2019 jw2019
228 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.