tukang daging
精肉店 · 肉屋
tukang oor Japannees
tukang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
職人
Rumah itu dicat dengan bantuan tukang cat.
その家は職人の手でペンキを塗られている。
工匠
匠
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
アルチザン · アーチザン · 俳優 · 技工 · 職工 · 鍛工 · 名工 · クラフトマン · 匠人 · 工人 · 細工人 · 細工師
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bahkan sejak ia masih seorang anak ia bekerja di pertukangan.
また 、 章段 の 冒頭 表現 に ちな ん で 、 「 昔 男 」 と 呼 ぶ こと も 、 古く から 行 わ れ て き た 。jw2019 jw2019
Ayah saya petani dan tukang kayu.
待って 博士! あの2人が私たちの関係のことで ――jw2019 jw2019
Nama-nama, gelar-gelar, kedudukan Yusuf sebagai kepala rumah tangga, kedudukan yang diberikan kepadanya sebagai penguasa kedua di negeri itu dan sebagai pengurus pangan, kebiasaan pemakaman di Mesir, dan bahkan kebiasaan dari tukang-tukang roti untuk membawa keranjang-keranjang roti di atas kepala mereka—semua ini telah diketemukan selaras dengan kebiasaan-kebiasaan Mesir pada jaman itu.—Kejadian, pasal 39–47; 50:1-3.
何人いる?- 分かりませんjw2019 jw2019
Seorang tukang kebun mungkin menyiapkan lahannya, menaburkan benihnya dan dengan rapi menata tanamannya, namun pada akhirnya, daya cipta yang menakjubkan dari Allah itulah yang menyebabkan segala sesuatu bertumbuh.
あなたは本当に信じてるの?jw2019 jw2019
Usianya 70 tahun dan telah menjadi tukang kayu selama 50 tahun terakhir.
女 の 殺し 屋 に はなれ ないjw2019 jw2019
Benda yang dibuat tukang tembikar itu sekarang mengatakan bahwa sang tukang tembikar tidak memiliki tangan atau kuasa untuk membentuk.
追討 軍 は 3 月 23 日 、 都 を 出 て 征途 に 上 っ た 。jw2019 jw2019
Tukang kayu, tukang batu, dan perajin lain pada zaman dahulu menggunakan ”pengukur kedataran” (Ibr., mis·qeʹleth atau mis·qoʹleth) sewaktu membangun tembok dan berbagai bangunan agar hasilnya benar-benar horizontal, sedangkan unting-unting digunakan untuk memastikan bahwa suatu bidang benar-benar vertikal.
遠方 殊 俗 ( 化 外人 ( 日本 人 以外 の 外国 人 ) が 来訪 し た 場合 の 対応 規定 )jw2019 jw2019
5 Untunglah, keterampilan Pencipta kita sebagai Tukang Tembikar masih akan Ia gunakan lebih lanjut, tidak terbatas hanya pada pembentukan manusia pertama.
以上 から 、 日本 で は 権力 者 の 強制 売買 に よ る 弊害 は 少な く 、 むしろ 天皇 の 娯楽 的 な 臨時 公開 市場 的 な 性格 が 強 い と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
(Mrk 6:3) Karena ayah Ibrani biasa mengajarkan keahliannya kepada putranya, tentu Yesus belajar pertukangan kayu dari ayah angkatnya, Yusuf.
ひどい味をごまかす砂糖jw2019 jw2019
Sewaktu remaja, ia belajar keahlian membangun, sehingga dikenal sebagai ”tukang kayu”.
独立 し た 大名家 を 興 し た 後 、 両者 の 家格 意識 の 高揚 に よ っ て 、 正嫡 、 本末 関係 が 論 じ られ た 。jw2019 jw2019
Sungguh hebat bahwa seorang perajin, atau tukang tembikar, bisa membentuk tanah liat yang murah menjadi vas yang bagus dan mahal.
スタッフ全体で徹夜で捜してるjw2019 jw2019
* Konon, pernah sekali waktu ada hingga 14.000 tukang yang bekerja di lokasi itu.
気の毒だが・・ もう行かないと・・jw2019 jw2019
Untuk membuat teleskop ini, saya membeli sepotong kaca setebal lebih dari 2,5 sentimeter dan selebar 20 sentimeter lalu meminta tukang potong kaca memotongnya menjadi bundar.
巻 第 四 天竺 付 仏 後 ( 釈迦 入滅 後 の 仏 弟子 の 活動 )jw2019 jw2019
Apakah ia tinggal dengan mereka pada waktu terjadi kerusuhan yang dilancarkan oleh sekumpulan tukang perak?
道を渡るときには手をつなぐよjw2019 jw2019
Tetapi meskipun saya sudah lanjut usia, saya masih seorang tukang kebun muda.”
大尉、星雲から抜けろjw2019 jw2019
Ya, tapi tukang sabotnya tidak tahu yang mana dari kalian yang bakal mati.
花 の 雲鐘 は 上野 か 浅草 か ( は な の くも かね は うえ の かあ さ く さ か ) 東京 都OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada tahun 1970, Aline Adélaïde dan Jacqueline Popincourt mulai memberikan kesaksian di Le Lorrain, dan di sana Aline dapat menggunakan Alkitab untuk membantu seorang bekas tukang tenung membebaskan diri dari pengaruh hantu-hantu.
右衛門 尉 の 3 人 の 妻 、 16 人 の 娘 ( あるいは その 夫 ) 、 9 人 の 息子 の 描写が 始ま る 。jw2019 jw2019
Menurut catatan sejarah, Andreas dan Filipus mengenali bahwa Yesus dari Nazaret, yang sebelumnya adalah tukang kayu, adalah Mesias yang dijanjikan dan dinanti-nantikan.
道を渡るときには手をつなぐよjw2019 jw2019
Pada tahun 1896 saja, lebih dari 2.000 pekerja India tiba dengan kapal —tukang batu, tukang besi, tukang kayu, penyurvei, juru gambar, juru tulis, dan buruh.
日 元 貿易 ( にちげん ぼうえき ) と は 、 日本 と 元 ( 王朝 ) の 間 で 行 わ れ た 貿易 関係 の こと 。jw2019 jw2019
□ Apa maksud-tujuan sang Tukang Tembikar Agung terhadap bumi kita?
縛られたまま、 刑務所の下水道に入れられた。jw2019 jw2019
Banyak orang percaya bahwa para tukang tenung punya kekuasaan untuk berubah rupa menjadi macan tutul dan ular piton.
そういうことも あるわねjw2019 jw2019
Ia belajar pertukangan —pastilah dari ayah angkatnya, Yusuf —karena ia dijuluki si tukang kayu.
『 吾妻 鏡 』 を 研究 史料 の 俎板 に 乗せ た 点 で 、 『 吾妻 鏡 』 研究 の 出発 点 と も な っ た こと は 確か で あ る 。jw2019 jw2019
Si tukang bisa menyampaikan kesehariannya sebelum bekerja.
一般 の 小売 は 銭 遣い が 中心 で あ り 、 銭 一 枚 は 一 文 ( 通貨 単位 ) と い う 単位 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tukang sihir mempunyai kelebihan berupa kekuatan untuk mendatangkan kesakitan bahkan kematian melalui ilmu sihirnya.
助けられないとは言ってないだろjw2019 jw2019
Tukang perak di Efesus menjadi makmur dengan membuat ”kuil-kuilan Artemis dari perak”. Artemis dianggap sebagai pelindung Efesus, dewi perburuan, kesuburan, dan kelahiran.
五味 文彦 は 、 原 史料 の 見通し をつけ る こと が でき れ ば 、 編纂 の あ り かた 、 誤謬 の あ り 方 も 自然 に わか っ て くる だ ろ う 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.