kewangian
匂い · 幽香 · 臭い · 芳香 · 薫り · 薫香 · 香り · 香気
wangi oor Japannees
wangi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
kanbashii
nioi ga ii
匂いが良い
En 76 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
芳しい/香しい/馨しい · 香り · 芳香 · 良い · 芳しい · 香料 · 薫香 · 馨しい · 臭い · 麗しい · パフューム · 匂い · かぐわしい · 美しい · フレグランス · フレーグランス · 明媚 · 清香 · 薫り · 蘭麝 · 香しい · 香気 · 艶 · きれい · みめよい · ビューティフル · 佳 · 佳麗 · 匂やか · 奇麗 · 奥ゆかしい · 幽香 · 眩い · 秀麗 · 端麗 · 絶佳 · 美々しい · 美事 · 美美しい · 美麗 · 艷やか · 見目好い · 香ばしい · 麗ら · 麗らか · 綺麗 · 可愛い · 明美 · 美的 · 優 · 見事 · 素晴らしい · においやか · におやか · ふくいくたる · 匂いやか · 婉美 · 異香 · 眉目よい · 眉目好い · 美しげ · 臭跡 · 艶やか · 芳しさ · 芳ばしさ · 芳芬 · 見目よい · 見目麗しい · 遺臭 · 郁々たる · 郁郁たる · 風光明媚 · 馨しさ · 馨り · 馨香 · 麗しげ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Botol pualam untuk minyak wangi
政所 や 問注 所 に 特別 な 形 で 保管 さ れ て い た 文章 、 あるいは 事務 官僚 の 家 に 伝わ っ た 公文 書 類 も あ る と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
Dupa wangi dibakar di ruang yang paling dalam ini, tempat adanya tabut kesaksian, dan asap dupa menyebar menutupi tutup Tabut yang terbuat dari emas dan yang di atasnya terdapat dua kerub dari emas.
枡 は その 正確 性 を 維持 する ため に 枡座 と 呼 ば れ る 座 の 設置 が 認め られ 、 京都 で は 福井 作左衛門 が 管掌 し て い た 。jw2019 jw2019
Namun, sewaktu masih segar, bunganya besar, putih, dan wangi.
道長 に 対 し て 、 自ら の 才能 を 誇示 し た 「 三舟 の 才 」 の エピソード は 、 芸術 面 で の 意地 を 見せ た と も いえ る 。jw2019 jw2019
Sewaktu Maria, saudara perempuan Lazarus, dikritik karena mengurapi Yesus dengan minyak wangi yang mahal tidak lama sebelum kematiannya, Yesus mengatakan, ”Biarkanlah dia. . . .
ここ で は 、 線 の 種類 破線 の 長 さ を 指定 でき ます 。 この 設定 は 、 線 の 種類 点 に対して は 適用 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
Dalam dua abad terakhir, berbagai penemuan kimia berupa zat-zat pewangi tiruan menambah banyak pengetahuan akan seni membuat parfum.
平安 時代 後期 ( 白河 天皇 院政 期 ) に 成立 。jw2019 jw2019
Orang Yunani dan belakangan orang Romawi biasanya menggunakan minyak wangi untuk membersihkan tubuh mereka.
ずっと君に触れていたい君の娘さんたちの 面倒も見たいjw2019 jw2019
Apakah doa Saudara seperti dupa wangi bagi Yehuwa?
高 魂 命 の 5 世 孫 また は 天 押 立命 の 4 世 孫 と い う 。jw2019 jw2019
(2Sam 14:2; Dan 10:2, 3) Mengolesi kepala seorang tamu dengan minyak dianggap tindakan keramahtamahan dan kesopanan, sebagaimana ditunjukkan oleh kata-kata Yesus mengenai wanita yang mengolesi kakinya dengan minyak wangi.—Luk 7:38, 46.
正一 位 が 追贈 さ れ 、 貞信 公 と 諡 さ れ た 。jw2019 jw2019
Beberapa hari sebelum kematian Yesus, Maria, saudara perempuan Lazarus, ”datang dengan buli-buli pualam berisi minyak wangi, serai wangi murni, yang sangat mahal”, dan menuangkan minyak itu ke atas Yesus.
遣隋 使 ・ 遣唐 使 が 畿内 ヤマト と 中国 と の 初 の 直接 交流 で あ る 。jw2019 jw2019
(Lihat kotak ”Penggunaan Rempah Wangi Zaman Alkitab”.)
原本 は 非 公開 で 、 正倉 院 の 曝涼 に あわせ て 、 毎年 秋 の 正倉 院 展 ( 奈良 国立 博物 館 ) に お い て 数 点 が 公開 さ れ る 。jw2019 jw2019
(Luk 7:37, 38) Selain itu, beberapa hari sebelum kematian Yesus, saudara perempuan Lazarus yang bernama Maria ”datang dengan buli-buli pualam berisi minyak wangi, serai wangi murni, yang sangat mahal”, lalu mengurapi Yesus.—Mrk 14:3; Yoh 12:3; Mat 26:6, 7; lihat MINYAK REMPAH DAN WEWANGIAN.
パキストンは拘留中であるものの 彼が残したものは影響を与え続けてるjw2019 jw2019
Tetapi, daftar ini tidak mencantumkan wangi-wangian serta ciri rasa (flavour) mereka yang khas, atau bahan-bahan kosmetik apapun yang dianggap oleh FDA sebagai rahasia perusahaan.
よい警官はパズルが解けず眠れないjw2019 jw2019
(Im 10:1) Setiap pagi dan senja, imam besar membakar dupa wangi di atas mezbah dupa emas.—Kel 30:7, 8.
私を殺さないと 約束すればなjw2019 jw2019
Kayunya wangi, keras, serta dapat dipoles hingga sangat mengilap; dan karena uratnya bergaris spiral atau bergelombang, beberapa meja disebut ”meja harimau” atau ”meja macan tutul”.
また 『 河海 抄 』 に は 藤原 行成 が 書 い た 『 源氏 物語 』 の 写本 に 藤原 道長 が 書き加え た と する 伝承 が 記録 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Menawarkan ramuan seperti itu kepada tamu yang baru tiba pasti merupakan tindakan yang ramah, sebagaimana tersirat dari kata-kata Yesus ketika seseorang mengolesi kakinya dengan minyak wangi.—Luk 7:37-46.
『 源氏 物語 』 新編 日本 古典 文学 全集 ( 全 6 巻 ) 阿部 秋生 他 ( 小学 館 、 1994 年 ~ 1998 年 )jw2019 jw2019
Wewangian atau minyak wangi dianggap sebagai komoditas berharga yang setara dengan perak dan emas.
この 機能 を 使っ て ドキュメント の 中 に 埋め込む OLE オブジェクト を 選択 し ます 。 OLE オブジェクト は ターゲット の ドキュメント に リンク する 、 あるいは 埋め込む こと の できる オブジェクト です 。jw2019 jw2019
Serai wangi yang disebut dalam Alkitab biasanya dianggap berasal dari tanaman kecil yang wangi (Nardostachys jatamansi) yang bisa ditemukan di Pegunungan Himalaya.
もうすぐガスが充満するjw2019 jw2019
(Yeh 27:2, 17) Minyak wangi dan minyak zaitun juga termasuk di antara barang-barang yang dibeli oleh Babilon Besar yang mistis dari ”para saudagar keliling” di bumi.—Pny 18:11-13.
振ったら塔がぐちゃぐちゃになるのか?jw2019 jw2019
Buku Keluaran dalam Alkitab memuat resep untuk meramu minyak wangi suci yang digunakan oleh imam-imam dalam pelayanan di bait.
いっぽう 、 うち続 く 飢饉 から 農民 の 負担 の 軽減 を 図 る べ く 、 税制 や 貧窮 対策 を 施 し て い る 。jw2019 jw2019
Oleh karena itu, pada waktu seorang wanita pedosa menangis dan membasahi kaki Yesus dengan air matanya, menyekanya dengan rambutnya, mencium kakinya, dan kemudian mengolesi kakinya dengan minyak wangi, Kristus menunjukkan apa yang tidak dilakukan oleh Simon, lalu berkata kepada wanita itu, ”Dosa-dosamu diampuni.”—Luk 7:36-50.
できません、どいてくださいjw2019 jw2019
Perumpamaan itu disampaikan karena sikap Simon, yaitu orang yang menjamu Yesus, terhadap wanita yang datang dan mengolesi kaki Yesus dengan minyak wangi.
「ルーシーにヴェロニカ、それとテランスね」jw2019 jw2019
Pandangan bahwa satu atau lebih di antara rumput-rumputan berbau harum itu adalah akar jerangau manis atau wangi terutama didasarkan atas keterangan Yeremia bahwa produk tersebut didatangkan dari ”negeri yang jauh”, yang dalam hal ini adalah India.
反対側をチェックだ トーマスjw2019 jw2019
Meskipun bunganya tidak menarik, wanginya yang tajam tak terlupakan.
匂宮 は 対抗 心 から 薫物 ( たきもの ) に 心 を 砕 き 、 この ため 二人 は 世間 から 「 匂 ふ 兵部 卿 、 薫 る 中将 」 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Dari mana asalnya minyak wangi yang mahal itu?
家事 一切 に 秀で て い る が 、 中 で も 糸 つむぎ 、 機織 り 、 染色 、 裁縫 など は 褒め 足り な い くらい すばらし い 。jw2019 jw2019
Gom resin yang wangi.
民友 社 は 「 平民 主義 」 ( 平民 的 欧化 主義 ) を 標榜 し て 政府 に よ る 「 欧化 主義 」 を 「 貴族 的 欧化 主義 」 と 批判 し た 。jw2019 jw2019
179 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.