hurikan oor Nederlands
hurikan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands
orkaan
nl
een bijzonder hevige storm
Saat itu, pusat hurikan sedang lewat di atas kami.
We zaten midden in het oog van de orkaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belize terletak di Pesisir Karibia Amerika Tengah dan beriklim panas, lembap, subtropis dan rawan hurikan.
En nog beter als wij klaar met haar zijnjw2019 jw2019
Encyclopædia Britannica menjelaskan, ”Di wilayah Samudra Atlantik dan Laut Karibia, siklon tropis biasa disebut hurikan, sedangkan di Samudra Pasifik bagian barat dan Laut Cina Selatan digunakan istilah taifun.”
Besluit #/#/EG, Euratom van de Raad van # september # betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen (PB L # van #.#.#, blz. #), met name artikel #, lid #, onder ajw2019 jw2019
Jadi, mereka berpendapat bahwa ”orang Huri” belakangan disebut orang Hori.
Met deze oude bakjw2019 jw2019
Pada abad ke-14, seorang penguasa yang namanya mengandung unsur nama autentik orang Huri, yaitu Hepa, memerintah di Yerusalem, atau Yebus.
Lk heb wel hun slachtoffers in de rivier zien drijvenjw2019 jw2019
Setelah hurikan tersebut, kantor cabang kesulitan mengumpulkan laporan dinas pengabaran dari sidang-sidang yang diporakporandakan badai.
Je kunt het niet buiten houdenjw2019 jw2019
Saudari Cecilia Pratt, seorang perintis istimewa di Cay Caulker, mendengar peringatan hurikan dan mempersiapkan sebuah tas andaikan ia harus mencari perlindungan sewaktu hurikan menerjang.
Jij gaat nergens naar toe!Bij problemen, ga je door Shrub`s kantoortje naar het ministeriejw2019 jw2019
Sejak 1930, ada 12 hurikan yang menerjang Belize secara langsung atau melewatinya dengan cukup dekat sehingga menimbulkan kerusakan serius dan korban tewas.
Ik hou van waar ze voor staan, " geen zorgen het is bijna lente. "jw2019 jw2019
(Lihat juga Badai; Hurikan [Taifun])
Kalibratieprocedurejw2019 jw2019
Menurut Organisasi Meteorologi Dunia, ”selama musim hurikan di Atlantik pada tahun 2003 telah berkembang 16 badai dahsyat, yang jumlahnya jauh melebihi rata-rata 9,8 pada tahun 1944-1996, namun itu sesuai dengan peningkatan besar yang terjadi setiap tahun dalam sistem cuaca tropis sejak pertengahan tahun 1990-an.”
Behoudens het bepaalde in de leden # tot en met # erkent iedere lidstaat voor de vaart op zijn binnenwateren een door een andere lidstaat overeenkomstig artikel # afgegeven scheepsattest alsof hij het zelf had afgegevenjw2019 jw2019
2000 Hurikan Keith menerjang Belize.
Geen praterjw2019 jw2019
Misalnya, bagaimana badai dahsyat, seperti hurikan, bisa terbentuk?
Hoe is het met Adele?jw2019 jw2019
”Orang Yebus yang disebutkan dalam Alkitab pun adalah orang Huri yang menyamar.
Maar het was wel leuk om even te overwegen, niet?jw2019 jw2019
Organisasi aktivis lingkungan Greenpeace memprediksikan, ”Pola cuaca yang berbahaya yang mencakup hurikan (angin pusar dengan kecepatan luar biasa di daerah tropis) dan hujan lebat yang lebih dahsyat akan terus menimbulkan kerusakan hebat di seantero planet.
Ik denk dat er veel meer vooruitgang is geboekt dan men vandaag toegeeft.jw2019 jw2019
Setelah hurikan berlalu, Saksi-Saksi dari seluruh negeri membantu memperbaiki rumah dan Balai Kerajaan, sehingga sebuah stasiun radio setempat memuji Saksi-Saksi Yehuwa sebagai teladan yang patut ditiru.
Ben jij Henricksen?jw2019 jw2019
▪ Pada bulan September 2004, Hurikan Ivan menimbulkan sedikit-dikitnya 24 gelombang setinggi lebih dari 15 meter di Teluk Meksiko.
Je bent oud genoegjw2019 jw2019
Pada hari-hari setelah hurikan, gubernur mengeluarkan peraturan darurat, menetapkan jam malam, dan meminta tentara Inggris menegakkan peraturan ini serta menembak para penjarah.
Ik wil m' n dochter spreken om zeker te weten dat ze vrijgelaten wordtjw2019 jw2019
”Itu berarti bahwa air dalam satu awan hurikan lebih berat daripada semua gajah di planet ini,” kata laporan itu, ”mungkin bahkan lebih berat daripada semua gajah yang pernah hidup.”
Middelen en voornaamste argumentenjw2019 jw2019
Namun, persis sehari sebelumnya, badai hurikan menghantam sekitar 160 kilometer sebelah selatan Belize City.
We verdelen Franklins geld nietjw2019 jw2019
LeMone memperkirakan berat air dalam satu meter kubik awan hurikan dan mengalikannya dengan volume total hurikan.
Wat ben je aan het doen?jw2019 jw2019
Orang Huri.
De mensen in die lijkzakken ook niet!jw2019 jw2019
Tetapi kadang-kadang, hujan turun dengan sangat deras, seperti pada tahun 1931 sewaktu hurikan memorakporandakan kota itu dan menewaskan lebih dari 2.000 orang.
Ik heb m' n broer niet nodig om mijn problemen op te lossen, oké?jw2019 jw2019
Selama tiga hari pada bulan Oktober 2000, penduduk San Pedro di Ambergris Cay diporakporandakan angin dan hujan deras akibat Hurikan Keith berkecepatan 255 kilometer per jam.
Neem onmiddellijk contact op met een dokter, apotheker of ziekenhuis, omdat medische hulp dringend nodig kan zijnjw2019 jw2019
HURI, ORANG
Alles wat uw hartje begeertjw2019 jw2019
Salah satu yang terburuk, Hurikan Hattie, terjadi pagi-pagi buta pada tanggal 31 Oktober 1961, dengan angin berembus hingga 300 kilometer per jam dan gelombang pasang yang menewaskan ratusan orang.
Uit de gegevens die vervolgens beschikbaar kwamen en in het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid zijn geëvalueerd, bleek dat de blootstelling van op de grond broedende vogels in vele gevallen te verwaarlozen is, maar dat er toch scenario's zijn waarin blootstelling zich kan voordoenjw2019 jw2019
Perubahan yang harus dibuat itu tidak mengubah kedudukan orang Huri lokal yang hidup pada masa awal Alkitab; tetapi perubahan itu berpengaruh atas penyamaan orang Huri dengan orang Hori secara otomatis. . . .
Die regel zou moeten verwijzen naar het recht van het land waar de arbitrage plaatsvindtjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.