diri oor Pools
diri
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Pools
stać
Tom berdiri di sana sambil melihat semua orang makan.
Tom tylko stał tam, patrząc, jak wszyscy jedzą.
budować
Aku rasa sekarang Peter sekarang berdiri di luar karena dia tidak menyukai metode bangunanmu?
Zgaduję, że Peter został na zewnątrz, bo nie podobają mu się twoje standardy budowania?
osoba
Mereka yang telah memenuhi semua komitmen mereka, harap berdiri.
Niech wstaną osoby, które dotrzymały wszystkich swoich zobowiązań.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wycofywać · jaźń · wycofać · autoreklama · rezygnacja · zbudować · autoportret · dymisja · abdykacja · abnegacja · autodydakta · autokrytycyzm · samobieżny · secesyjny · odpadanie · własnoręcznie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aku bertanya hal yang sama pada diriku.
I chciałbym pomócOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia dikenal terutama dari lukisan pada vas yang menunjukkan dirinya bersama dengan pahlawan Herakles.
Jest w budynkuWikiMatrix WikiMatrix
Saya juga mendapati diri saya berpikir: “Ini adalah petunjuk yang hebat bagi orang tua.
Właśnie, tylko jakaś Kata dzwoniłaLDS LDS
Kita melihat banyak sekali anak difitnah dan dibuat merasa diri kecil atau tidak berarti oleh orangtua mereka.
A nie coś, co wstrzymuje faceta od dotrzymania obietnicy, Rayjw2019 jw2019
Saya bertanya kepada diri saya sendiri, Apakah kita memiliki para pria yang pantas bagi para wanita ini?
Przewoźnik będzie wnioskować o zapłatę w regularnych ratach, zgodnie z procedurami określonymi w Dokumentacji Przetargowej, o której mowa w pkt # powyżejLDS LDS
Maka, orang yang memiliki kekayaan demikian tidak boleh menaruh kepercayaan kepadanya, dan ia juga hendaknya tidak menggunakannya seperti halnya dunia pada umumnya, yakni demi tujuan-tujuan yang mementingkan diri, misalnya untuk menjadi semakin kaya.
Słaba szczepionka przeciw wirusowi, którym została zarażonajw2019 jw2019
Ia benar-benar mengabaikan kebersihan dirinya dan menjadi sakit parah.
W sprawie C-#/# mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie, na podstawie art. # WE, uchybienia zobowiązaniom Państwa Członkowskiego, wniesioną w dniu # lipca # r., Komisja Wspólnot Europejskich (pełnomocnicy: L. Ström van Lier i N. Yerell) przeciwko Królestwu Szwecji (pełnomocnik: A. Kruse), Trybunał (szósta izba), w składzie: A. Borg Barthet (sprawozdawca), prezes izby, U. Lõhmus i A. Ó. Caoimh, sędziowie; rzecznik generalny: M. Poiares Maduro, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu # maja # r. wyrok, którego sentencja brzmi następującojw2019 jw2019
Apakah Anda melihat diri Anda belajar di sebuah universitas?
System nie był jeszcze odświeżany, to wszystkoLDS LDS
Oleh karena itu, kami mendirikan tenda di sebidang tanah perladangan milik seorang peminat.
Już to widzęjw2019 jw2019
Kita harus membebaskan para orang tua dari pengekang bahwa satu- satunya ide yang dapat kita coba di rumah adalah ide- ide yang muncul dari para psikiater atau para ahli pengembangan diri atau para ahli keluarga lainnya.
minimalna oraz maksymalna długość względnie minimalne oraz maksymalne długości Lmin, LmaxQED QED
Tidak peduli sekuat apapun kau mencobanya, kau tidak akan pernah menjadi diriku.
Zostawił to dla mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka juga mengurus dengan baik kelompok yang terdiri dari 22 Saksi-Saksi Yehuwa beserta anak-anak mereka yang masih kecil.
Niżej podpisany(-a) jest odpowiedzialny(-a) za zapłatę należności mogących powstać w trakcie operacji wspólnotowego lub wspólnego tranzytu zabezpieczonej niniejszą gwarancją, która rozpoczęła się zanim odwołanie lub cofnięcie gwarancji stało się skuteczne, nawet jeżeli wniosek o zapłatę został złożony późniejjw2019 jw2019
”Kami harus menyesuaikan diri dengan banyak sekali kebiasaan setempat,” kata kakak beradik yang berusia 20-an dari Amerika Serikat, yang sekarang melayani di Republik Dominika.
Przepraszam, firma pana Fullera zapłaciła za pokój, jest jeszcze rachunek za mini barjw2019 jw2019
Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan.
maj # Data przedłużenia pozwoleniated2019 ted2019
Dengan menguji diri sendiri kita dapat dibantu untuk memperoleh perkenan Allah dan tidak dihukum.
Pomagałaś mi, więc ja się tylkoodwdzięczamjw2019 jw2019
Itulah sebabnya setelah mengucapkan perumpamaan tersebut dan perumpamaan yang berhubungan, ia menyimpulkan, ”Demikian pulalah tiap-tiap orang di antara kamu, yang tidak melepaskan dirinya dari segala miliknya, tidak dapat menjadi muridKu.”
Należy poinformować lekarza, jeśli pacjent stosuje którykolwiek z poniższych lekówjw2019 jw2019
Kita harus mengindahkan contoh peringatan dari bangsa Israel di bawah kepemimpinan Musa dan menghindari sikap bersandar pada diri sendiri. [si-IN hlm. 213 par.
A co takiego ukradliśmy?jw2019 jw2019
Apa gerangan ”Bukit Sion” yang di atasnya Anak Domba dan 144.000 ”berdiri”?
Tylko Alicejw2019 jw2019
Keberanian untuk menyampaikan kebenaran kepada orang lain, bahkan kepada orang yang menentang berita kita, bukan bergantung pada diri kita.
Bardziej zacieśniona współpraca z Tadżykistanem, wspierana przez państwa, przez Parlament, leży w interesie naszych obywateli.jw2019 jw2019
Dia jelas tidak tahu kenapa saya menangis, tapi saat itu saya bertekad untuk tidak lagi mengasihani diri dan tidak terus berpikiran negatif.
J/# Charakterystykajw2019 jw2019
Ini berarti kehidupan abadi, bahwa mereka terus memperoleh pengetahuan mengenai dirimu, satu-satunya Allah yang benar, dan mengenai pribadi yang engkau utus, Yesus Kristus.” —Yohanes 17:1, 3.
Zasadniczo system kwot mlecznych należy opracować zgodnie z rozporządzeniem (WE) nrjw2019 jw2019
Kau memilikinya di dalam dirimu.
Boże jak ja cię szukałemNawet sobie nie wyobrażaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menggunakan anjing pada dirinya.
Nie rozłączyła sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berlutut, berdiri, berlutut, berdiri.
To nie twoja decyzjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cobalah untuk berdiri, hei.
Więc zabiliście FulleraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.