warna-warni oor Pools

warna-warni

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Pools

barwny

adjektief
Pada musim panas, lembah dan padang rumput berpermadani bunga liar warna-warni yang mempesonakan.
Latem doliny i łąki przypominają urzekający, barwny kobierzec kwiatowy.
Open Multilingual Wordnet

chromatyczny

adjektief
Open Multilingual Wordnet

kolorowy

adjektief
Itu benar-benar agak menakutkan, itu semua ini lampu warna-warni dan suara.
To było nawet trochę straszne, wszystkie te kolorowe światła i dźwięki.
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mozaikowość · różnobarwny · różnokolorowy · stubarwny · wielobarwny · wielokolorowy

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

berwarna-warni
barwny · chromatyczny · kolorowy · pstrokaty · pstry · różnobarwny · różnokolorowy · stubarwny · wielobarwny · wielokolorowy

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Penglihatan kabur.. gelas berwarna-warni. "
właściwości techniczne maszyny, w szczególnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seperti jaringan restoran siap saji, bunga mengiklankan kehadirannya dengan warna-warni cemerlang.
Byliśmy idealnymi towarzyszami, i chyba wmówiłam sobie, że to jest najważniejsze w małżeństwiejw2019 jw2019
Kakinya telah berubah warna menjadi oranye cerah, dan paruhnya memiliki lapisan berwarna-warni, yang nantinya akan tanggal.
Wygląda na to, że jeszcze popracuję, Dinajw2019 jw2019
Biasa, cerah, warna- warni?
Inwestycje oraz w pewnych przypadkach nakłady na cele badawczo-rozwojowe zostały w ostatnich latach ograniczone, co odzwierciedla malejąca rentowność sprzedaży glifosatuopensubtitles2 opensubtitles2
Bumi diselimuti oleh panorama langit yang luar biasa agung dan berwarna-warni.
Dziadku, mamy kryzys!jw2019 jw2019
Anak-anak kecil, sangat tertarik dengan kemasan yang berwarna warni dan mainan-mainan dari plastik.
Pociągnij do siebie wolantted2019 ted2019
Seperti warna-warni.
Mechaniczna pomarańczaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dan berjalan diantara rumput2 panjang berwarna warni... "
Jest w swoim pokoju, czeka na telefonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dihiasi oleh warna-warni cemerlang dari 1.000 spesies burung.
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # maja # r. w sprawie wymogów dotyczących zdrowia zwierząt stosowanych do przemieszczania zwierząt domowych o charakterze niehandlowym i zmieniające dyrektywę Rady #/#/EWG, w szczególności jego artjw2019 jw2019
Ikan kakaktua jantan dan betina berwarna-warni cerah. Warna mereka berubah seiring bertumbuh dewasa.
Czas trwania programu pomocyjw2019 jw2019
Agak mengejutkan, sang betina tidak terlalu peduli dengan warna-warni mencolok dari pasangan jantannya.
zmieniającego rozporządzenie (WE) nr #/# nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz wybranych blach elektrotechnicznych teksturowanych pochodzących z Rosjijw2019 jw2019
Berwarna-warni.
Jak mogę nie płakać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristal-kristal ini membiaskan dan memantulkan cahaya, menghasilkan penampilan berkilau warna-warni cangkang yang sangat dikagumi.
Zarabia # dolarów miesięczniejw2019 jw2019
Bulunya warna-warni.
Są dokładnie takie, o jakie prosiłaśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan itu berwarna-warni.
Obiecałem to lekarzowi i wreszcie dotrzymam słowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda Bau'ji sangat warna-warni, Karan.
uwzględniając wniosek dotyczący rozporządzenia Rady (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di ujung hutan, burung-burung madu yang berwarna-warni menyesap nektar dari pohon dan semak yang berbunga.
Tylko w ten sposób to możliwejw2019 jw2019
Itu benar-benar agak menakutkan, itu semua ini lampu warna-warni dan suara.
Nie wytrzymam tegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kepala sapi-sapi itu dihiasi dengan bunga-bunga kertas berwarna-warni, pita, dan ranting-ranting pohon fir kecil.
Kto zna go lepiej?jw2019 jw2019
... Warna-warni tekan saja Anda | tepat di wajah.
Czy jest tu ktoś żywy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selain nyala warna-warni, api juga terus menghasilkan panas saat terbakar.
Talony obiadowe?ted2019 ted2019
Ia memenuhi langit dengan burung-burung yang mendatangkan banyak sukacita karena warna-warni dan kicauan mereka.
W rzeczy samej, właśnie pracujemy nad jednymjw2019 jw2019
Di dekat laut, rumah-rumah di desa-desa dicat berwarna-warni.
Jeśli chcesz uczestniczyć w jakimś turnieju CPL, to najpierw otrzymujesz dokument do podpisaniajw2019 jw2019
Pancaran yang hangat dari matahari menyediakan pemandangan warna-warni seraya cahaya menembus atmosfer bumi.
Nigdy nie zjadłbym zwierzęcia, które może się śmiaćjw2019 jw2019
Apakah Anda tersesat dalam suatu labirin mesin-mesin judi yang berwarna-warni?
Kraj ostatecznego przeznaczeniajw2019 jw2019
329 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.