membesar-besarkan
agigantar · aumentar · dramatizar · exagerar · fanfarrear · glorificar · ostentar · tornar mais belo · vangloriar-se
besar-besaran oor Portugees
besar-besaran
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees
amanhã
Besok akan ada kiriman besar-besaran untuk Raees, Pak.
O Raees está à espera de um grande carregamento amanhã.
extensivo
Ada petunjuk bahwa bawang putih dibudidayakan secara besar-besaran di Mesir kuno.
Há indícios de que o alho era cultivado de forma extensiva no antigo Egito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saya telah berupaya keras untuk tidak membesar-besarkan persoalan atau merasa diri terlalu penting.
O que ele está fazendo?jw2019 jw2019
Aku butuh kau untuk mencegah perang besar-besaran.
Em conformidade com as conclusões do Conselho de # de Dezembro de #, os Estados-Membros e os países que concluíram um acordo monetário com a Comunidade, que preveja a emissão de moedas em euros destinadas à circulação, são autorizados a emitir certas quantidades de moedas comemorativas em euros destinadas à circulação, desde que só seja emitida uma moeda com um desenho novo por país e por ano e seja utilizado o valor facial de # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanah ini sangat cocok untuk penanaman gandum besar-besaran.
Recebemos com prazer a oportunidade... de abrir diálogo entre nossos povosWikiMatrix WikiMatrix
Perusahaan itu spesialis permainan penembak multi-player besar-besaran dan simulasi peperangan nyata.
Devemos protestar contra os efeitos da pobreza, que afecta de forma desproporcionada as mulheres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita bertugas melaksanakan penangkapan besar-besaran.
O que acha de ser meu empresário, Corkle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda selalu membesar-besarkan.
Bem, estou aqui para participar do filmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rasa haus akan bacaan, dibarengi kemajuan dalam bidang percetakan, menghasilkan peningkatan besar-besaran dalam bidang intelektual.
ENSAIOS MECÂNICOSjw2019 jw2019
(2 Timotius 3:13) Kemurtadan besar-besaran ini mulai terjadi setelah kematian rasul-rasul.
Depois de matar o javali...Oferecemjw2019 jw2019
Oh, dengan senang hati kuberitahukan rumor tentang kematianku sudah dibesar-besarkan.
Parabéns capitão, muito bem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Migrasi Besar-besaran Menimbulkan Problem
Lhe traz memórias do tempo em que você era importante, antes que César lhe ofuscassejw2019 jw2019
Jika aku meninggalkan Sang Master, kau akan memperoleh keuntungan besar-besaran atasnya.
Sim.Paolo mandou- os da ItáliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laporan yang dibesar-besarkan mengenai pertempuran itu sampai kepada Gubernur Lilburn W.
Sem perturbações ultimamente?LDS LDS
Rapat itu merupakan salah satu bagian dari kampanye besar-besaran oleh "international environmental NGO 350.org".
mil, o senhor de novoWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1960-an, ski lintas alam keluarga diorganisasi dan diperkenalkan secara besar-besaran.
Senhoras e senhores, sua atenção, por favorjw2019 jw2019
Saya berharap laporan pertengkaran Anda telah dibesar-besarkan.
Ela desmaiou, desmaiou apenasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika nilai uang dibesar-besarkan dan cinta terhadapnya dikembangkan, orang menjadi budaknya, dan mengalami banyak dukacita.
Ele tentará cercar os posseiros e vaqueirosjw2019 jw2019
Perangkap ketidaksempurnaan yang dibesar-besarkan.
O número de homologação previsto no n.o #.#.# anteriorLDS LDS
HOLLANEK: Aku mati untuk tahu siapa yang membesar-besarkan kebisaanku.
Jura que você a tem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penipuan dan penggelapan besar-besaran merupakan alasan lain terjadinya kepailitan bank.
Os exércitosde Hitler atravessam o coração da União Soviética em direcção aos campos petrolíferos da Ásiajw2019 jw2019
Kau memberikan pengiriman senjata besar-besaran ke LTF.
Não é estranho que não consiga fazer... admite a derrota... antes de sequer começarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atau slide batu besar besar atau kebakaran liar atau banjir!
Não há mais nada. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disamping itu dia harus Electra, dan harganya... $ 36,000, setelah diskon besar-besaran dari Lockheed.
Ficas aqui de olhos bem abertosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banyak dari kita cenderung membesar-besarkan hal negatif sewaktu mengalami kekecewaan.
Cotizações sociais devidas à Comissãojw2019 jw2019
Tuhan memberi kita apel besar besar, lihat?
Ele que responda e acabou- seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, kami melakukan pembersihan taman besar-besaran beberapa bulan yang lalu, bersih semua.
Desculpe o atraso, difícil achar uma babáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4591 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.