jarak oor Sweeds

jarak

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Sweeds

avstånd

naamwoordonsydig
id
garis lurus yang menghubungkan dua titik
Melalui mukjizat teknologi modern, pemisahan waktu dan luasnya jarak sirna.
Genom den moderna teknikens under försvinner skillnaderna i tid och avstånd.
en.wiktionary.org

distans

naamwoordalgemene
Kita juga percaya bentuk tampilan dinamis ini dapat mengubah cara kita berkolaborasi dengan orang lain dari jarak jauh.
Vi tror att de här dynamiska formerna verkligen kan förändra sättet som vi samarbetar med varandra på distans.
en.wiktionary.org

gård

naamwoordw
Jarang ada penghuni rumah yang menolak, apalagi kalau hari sudah malam atau jaraknya jauh ke perladangan berikutnya.”
Det var inte många som nekade mig en sovplats, i synnerhet inte om det var sent på kvällen eller långt till nästa gård.”
Open Multilingual Wordnet

tomrum

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Jarak pandang
Sikt
Jarak hiperfokus
Hyperfokalavstånd
perangkat lunak kendali jarak jauh
programvara för fjärrstyrning
jarak fokus
brännvidd
Jarak sumbu roda
Hjulbas
jarak jauh
avlägsen · fjärr-
Jarak jangkau
räckvidd
Jarak fokus
Fokallängd
jarak pandang
sikt

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yang dapat kami lakukan hanyalah mencapai pelabuhan di Apia yang berjarak 40 mil (64 km).
Om du använder större doser av Neupro än vad din läkare har ordinerat, kan det leda till biverkningar som illamående, kräkningar, lågt blodtryck, snabb hjärtrytm, hallucinationer (syn-och hörselupplevelser som inte är verkliga), förvirring eller extrem sömnighetLDS LDS
Nathaniel segera dihubungi oleh sidang terdekat, 30 kilometer jaraknya.
Vem gav den här målningen till Massimo?jw2019 jw2019
Sangat brilian -- itu dia jarak yang tadi saya maksudkan -- sebuah konstruksi psikologis untuk melindungi dari karya kita sendiri.
CPA #.#.#: Tuftade dukvaror av textilmaterial, andra än mattorted2019 ted2019
Jarak tersebut ditentukan sejauh 2.000 hasta, yang sama dengan jarak antara 890 meter dan 1.110 meter.
Allt jag sett är en kille som nästan tog kål på sitt teamjw2019 jw2019
Jaga jarak, Gael.
Ta bort dem!Ta bort dem, Remi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motor-motor yang dikendalikan dari jarak jauh oleh seorang ahli mesin memutar mata bor, dan sensor mendeteksi sifat batu
Ge kommissionen råd om hur man bäst löser organisatoriska, juridiska och tekniska frågor på europeisk nivåjw2019 jw2019
Sesungguhnya, sebuah kajian yang diterbitkan dalam surat kabar harian Independent dari London memperlihatkan bahwa adakalanya orang bahkan menggunakan mobil untuk perjalanan yang jaraknya kurang dari satu kilometer.
Spelen hos magistraten närmar sigjw2019 jw2019
Pada bulan September atau Oktober, para petani di Constanza menyiangi dan membajak ladang mereka, membuat alur yang masing-masing berjarak 1 meter.
Förutom de prioriteter som anges i artikel #.# i förordning (EG) nr #/# bör i allmänhet följande principer beaktas vid utarbetandet av programförslagjw2019 jw2019
Tak heran kau seperti ini, tidur berjarak lima kaki dari ini semua.
Vi måste evakuera!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau penjarakan dia karena memberitakan firman Allah.
Sjukdom: infektion av djur med zoonotisk Salmonella sppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bomnya ada kendali jarak jauh.
Jag heter BuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pencarian komunikasi jarak jauh.
Tack, grabbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mengapa dibutuhkan waktu yang begitu lama untuk menempuh jarak hanya 38 kilometer?
Och var lan ärjw2019 jw2019
Dia penjarakan setengah jumlah bandit kota ini, tanpa pakai topeng.
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att se till att företag respekterar sitt sociala och ekonomiska ansvar, agerar på ett ansvarsfullt sätt och är rättvisa mot alla berörda parter, inklusive de lokala och regionala myndigheter och de samhällen där deras verksamhet är baseradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendati kami harus menjaga jarak lima meter dan tidak diizinkan berbicara, ada saja cara untuk saling membisikkan ayat.
Ja, det är de tuffa årenjw2019 jw2019
Terutama jika kelahiran-kelahiran sebelumnya berjarak kurang dari dua tahun, tubuh wanita dapat dengan mudah menjadi kelelahan karena terus-menerus hamil, melahirkan anak, menyusui, dan mengurus anak-anak yang masih kecil.”
Åtalet nerlagtjw2019 jw2019
Terkadang para anggota dewasa muda melakukan perjalanan jarak jauh untuk pergi berkencan dengan seseorang yang mereka jumpai di acara dansa dewasa lajang muda.
Åtgärden i fråga riskerar därför att snedvrida konkurrensen och påverka handeln mellan medlemsstaternaLDS LDS
Pada bulan Oktober, tentara Jerman mencapai jarak 40 kilometer dari kota Kremlin.
Kommissionens åtgärder till följd av parlamentets resolutionerjw2019 jw2019
Kadang-kadang kata ”hari” digunakan untuk menunjukkan ukuran jarak, seperti dalam ungkapan ”sehari perjalanan” dan ”perjalanan pada hari sabat”.—Bil 11:31; Kis 1:12; lihat TIMBANGAN DAN UKURAN.
E-#/# (NL) från Erik Meijer (GUE/NGL) till kommissionen (# septemberjw2019 jw2019
Namun, apakah Anda akan heran jika bahkan pada zaman Alkitab, orang sudah bepergian jarak jauh?
För att lokala, regionala och nationella skillnader i skyddsnivåer för byggnadsverk ska kunna beaktas kan det enligt direktiv #/#/EEG bli nödvändigt att göra en klassindelning i tillämpningsdokumenten efter produktens reaktion med avseende på varje väsentligt kravjw2019 jw2019
Kita semua melakukan perjalanan jarak yang sama.
Kontrollen ska grundas på de alternativ som anges nedan eller på likvärdiga åtgärderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetapi, sewaktu udang pistol bertarung, tidak ada yang terluka, karena mereka selalu saling menjaga jarak aman.
Du har skjutit fyra hederliga medborgare.-Jävla skitsnackjw2019 jw2019
Jarak dari bumi ke Omega Centauri diperkirakan sejauh 17.000 tahun cahaya.
De rapporter som skall läggas fram vartannat år och den slutrapport över genomförandet som avsesiartikel # i förordning (EG) nr.../# [om allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden och Sammanhållningsfonden] skall innehålla en sammanfattning och utvärdering av genomförandet när det gällerjw2019 jw2019
Siap meluncurkan drone komunikasi jarak jauh Dengan catatan kapal lengkap, termasuk situasi kita saat ini, pak.
som skulle avslöja kommersiella, industriella eller professionella hemligheter, ellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan Nike tahu bagaimana cara mendapatkan data tentang jumlah langkah dan jarak yang telah Anda tempuh dari sensor itu.
Jag var nyligen på FN:s kvinnokonferens i New York.QED QED
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.