orang Spanyol oor Sweeds
orang Spanyol
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Sweeds
spanjor
Biarkan aku ceritakan padamu tentang orang spanyol bernama Vazquez.
Låt mig berätta en historia om en spanjor som hette Vazquez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saya lebih sependapat dengan orang Spanyol itu.”
Reserveradjw2019 jw2019
Orang Spanyol dan sekutu mereka kini sepenuhnya menguasai bangsa Mexica.
Ska jag hugga dig nu måste du stå väldigt närajw2019 jw2019
Kapal galiung tersebut diberi nama Date Maru oleh orang Jepang, atau San Juan Bautista oleh orang Spanyol.
Vittnen säger att han såg död ut-- men att du inte ville sluta med hjärt- lungräddningWikiMatrix WikiMatrix
Ada orang Spanyol bersama mereka.
Detta anslag är avsett att täcka kostnader för hyra, drift och underhåll av fordonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang bodoh dan malang, mereka percaya pada orang Spanyol itu!
Om så inte är fallet, i vilken utsträckning är det nödvändigt eller tillåtet att beakta de omständigheter som anges i fråga #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang Spanyol itu telah meminta kita untuk menyerang dengan kekuatan penuh.
Det står nog inte ens på kartanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berkat Alkitab-Alkitab berbahasa Latin ini, orang Spanyol bisa membaca Alkitab dan memahami isinya.
Bara en enda ambassadör i EU:s 143 yttre representationer kommer från något av de nya medlemsländerna - ett faktum som talar för sig självt.jw2019 jw2019
Tidak lama setelah Columbus menemukan Dunia Baru, orang Spanyol mulai menjelajahi wilayah ini.
Du anar inte vad jag...... skulle ge för att kunna bli osynligjw2019 jw2019
Orang Spanyol membawa biji kakao ke Haiti, Trinidad, dan Pulau Bioko di Afrika Barat.
Soldater, kämpa inte för slaveri, kämpa för frihet!jw2019 jw2019
Pada tahun 1521, orang Spanyol mendirikan permukiman utama mereka di pesisir utara pulau.
Jag tycker att jag borde spelajw2019 jw2019
Orang-orang Spanyol menerima keramahtamahan yang diberikan kepada mereka oleh bangsa Aztek yang percaya pada takhayul.
Bestämmelserna i detta direktiv skall tillämpas utan att det påverkar tillämpningen av andra relevanta gemenskapsbestämmelserjw2019 jw2019
Aku tak pernah setuju dengan orang Spanyol bahwa rum lebih ringan, lebih baik.
Genotoxisk aktivitet observerades i muslymfomtestet och vid doser på # mg/kg i mikrokärntest på musOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mungkin orang Spanyol ini menemukan tengkorak dan barang jarahannya.
Medlemsstaterna skall se till att myndigheten får kännedom om dettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang Jerman, Orang Perancis, Orang Spanyol.
Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda koncentrationen kan omfattas av förordning (EG) nr #/#, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dino si orang Spanyol.
Invecklade prismodeller, underliga avgiftskonstruktioner, en praxis som strider mot principen för den gemensamma marknaden – avgifterna för roaming är bara ett exempel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan kedatangan orang-orang Spanyol, timbullah bentrokan kebudayaan.
Allt faller på plats till slut ändåjw2019 jw2019
Sewaktu tiba pada awal abad ke-16, orang Spanyol menjumpai peradaban yang rumit.
Rådets beslut #/#/EG, Euratom av den # september # om systemet för Europeiska gemenskapernas egna medel (EGT L #, #.#.#, s. #), särskilt artikel #.# ajw2019 jw2019
Beberapa ratus ribu orang Spanyol meninggal dalam pertempuran.
Jag kan försäkra er att denna författning är den bästa utgångspunkten för att skapa förtroende, utveckling och frihet i Baskien.jw2019 jw2019
Tampaknya orang-orang Spanyol yang menyebutnya piña karena kemiripannya dengan buah pohon cemara yang berbentuk kerucut.
det enligt artikel # i förordning (EEG) nr # inte har utfärdats någon licensjw2019 jw2019
Ekspedisi-ekspedisi yang lain menyusul, termasuk penjelajahan yang dilakukan oleh orang Spanyol, Inggris, Belanda, dan Portugis.
För rubriker och författare till resolutionsförslagen, se punkt # i protokollet av denjw2019 jw2019
Pertanyaan-pertanyaan lainnya timbul karena kunjungan orang-orang Spanyol ini.
Jag hade inget valjw2019 jw2019
Orang spanyol mengerikan.
destillat av vin ellerav torkade druvor som har en verklig alkoholhalt i volymprocent av lägst # vol. % och högst # vol. % och som uppvisar egenskaper som skall fastställasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekarang, orang-orang Spanyol mendambakan BMW Jerman!”
I detta avseende kommer Europeiska unionen att ge honom allt stöd.jw2019 jw2019
Sewaktu orang Spanyol menaklukkan orang Inka, quipu tidak digunakan lagi dan kode-kodenya pun terlupakan.
Tio tusen kubaner har i enlighet med den kubanska konstitutionen krävt en folkomröstning om demokrati på Kuba.jw2019 jw2019
Mungkin orang Spanyol ini menemukan tengkorak dan barang jarahannya
Nästa punkt på föredragningslistan är debatt om följande sju resolutionsförslag om de mänskliga rättigheterna i Zimbabwe:opensubtitles2 opensubtitles2
491 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.