þunglyndi oor Deens
þunglyndi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
melankoli
Ég tala fallega um hana.Ég ýja að gífurlegu Þunglyndi rétt undir yfirborðinu
Jeg taler pænt om hende og røber en dyb melankoli under overfladen
tristhed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Þunglyndi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
depression
da
sindslidelse
Þunglyndi hefur stundum verið líkt við kvef af því að það getur hent hvern sem er.
Faktisk mener mange at depression er ved at blive lige så almindelig som forkølelse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nánari upplýsingar um þunglyndi má finna í 13. kafla í 1. bindi bókarinnar.
Og så en knytnævejw2019 jw2019
Biblían er dýrmæt gjöf frá Guði. Hún hjálpar þeim sem þjást af þunglyndi að takast á við það.
der henviser til, at europæisk og international menneskerettighedslovgivning forbyder tvungen forsvinden, herunder hemmelige tilbageholdelser, hvor personer uden nogen form for rettergang holdes i isolation, uden at deres pårørende eller offentligheden underrettes om deres skæbne eller opholdsstedjw2019 jw2019
Þar eð þunglyndi leggst á hundrað milljónir manna í heiminum ár hvert eru líkur á að þú eigir vin eða ættingja sem er eða hefur verið þunglyndur.
Nej det er ikke okayjw2019 jw2019
Ónógur svefn hefur verið settur í samband við offitu, þunglyndi, hjartasjúkdóma, sykursýki og alvarleg slys.
Det undtagne område behandles derefter for forreste og bageste passagerrum hver for sig i forhold til de respektive H-punkter og hen til det ovenfor definerede lodrette planjw2019 jw2019
Samviskubit getur jafnvel hrint af stað þunglyndi eða sterkri mistakakennd.
Andre administrationsudgifter vedrørende indirekte forskningjw2019 jw2019
Stundum er hins vegar ógerningur að sigrast algerlega á þunglyndi, jafnvel þótt allt sé reynt, þar með talin læknismeðferð.
på eget initiativ at underrette den finansielle efterretningsenhed, når de ved, har mistanke om eller har rimelig grund til at antage, at der gennemføres, er gennemført eller er gjort forsøg på at gennemføre hvidvaskning af penge, finansiering af terrorisme eller kriminel handling under auktionernejw2019 jw2019
Þunglyndi hjá unglingum færist sífellt í aukana af fréttum að dæma.
Målet med støttenjw2019 jw2019
Með hjálp Varðturnsins veitti Jehóva okkur innsýn í það hvað þunglyndi er.
I henhold til traktatens artikel #, stk. #, er statsstøtte eller støtte, som ydes ved hjælp af statsmidler under enhver tænkelig form, og som fordrejer eller truer med at fordreje konkurrencevilkårene ved at begunstige visse virksomheder eller visse produktioner, uforenelig med fællesmarkedet i det omfang, den påvirker samhandelen mellem medlemsstaternejw2019 jw2019
Á síðustu árum hef ég fundið fyrir djúpum harmi, sorg og þunglyndi.
Den hvide fyr bør holde sig fra min kone, ellers banker jeg hamjw2019 jw2019
Ber að skilja þetta svo að allir sem þjást af alvarlegu þunglyndi hafi óeðlilega lítið álit á sjálfum sér?
Metacam # mg/mljw2019 jw2019
Ráð við þunglyndi eftir fæðingu
Nu er vi kommet lidt videre.jw2019 jw2019
10 Menn verða sjálfir að ákveða hvernig langvarandi þunglyndi skuli meðhöndlað.
EKSEMPLER PÅ IKKE-BALANCEFØRTE POSTERjw2019 jw2019
draga úr hættunni á þunglyndi.
Chef, jeg kan se hamjw2019 jw2019
Að sögn bókarinnar Growing Up Sad er ekki langt síðan læknar töldu að þunglyndi væri óþekkt meðal barna.
Efter rekonstitution indeholder hver ml injektionsvæske, opløsning ca.# IE octocog alfajw2019 jw2019
Þegar lífið virðist óréttlátt, eins og Mörtu hefur eflaust fundist er bróðir hennar dó, þegar við upplifum hjartasorg einmanaleika, ófrjósemi, missi ástvina, töpuð tækifæri fyrir hjónaband og fjölskyldur, brostin heimili, veikjandi þunglyndi, líkamleg eða geðræn veikindi, kæfandi álag, kvíða, fíkn, fjárhagsvandræði og óteljandi aðra möguleika, megum við þá minnast Mörtu og kunngera okkar álíka bjargfasta vitni: „Já, herra ... [og] ég trúi að þú sért Kristur, Guðs sonur.“
Din ondskab stinker i gaderneLDS LDS
Fólk getur glímt við einkenni eins og kvíða, þunglyndi og skapsveiflur auk þess að eiga í erfiðleikum með að einbeita sér, vinna og sofa.
lngen har glemt Waltjw2019 jw2019
Þunglyndi hefur stundum verið líkt við kvef af því að það getur hent hvern sem er.
Patienter, hvis blodglucosekontrol er væsentligt forbedret, f. eks ved intensiveret insulinbehandling, kan opleve ændringer i deres sædvanlige advarselssymptomer på hypoglykæmi og bør orienteres heromjw2019 jw2019
Sigrast á þunglyndi með hjálp annarra
Salgsnotadatajw2019 jw2019
Þessi 42 ára kona hafði sigrast á óvini sem sagður er valda meiri þjáningum en nokkur annar geðrænn kvilli — þunglyndi.
Foranstaltning # ogjw2019 jw2019
Þunglyndi er ekkert til að skammast sín fyrir.
Annullation af ansættelsesmyndighedens afgørelse af #. marts # som svar på sagsøgerens klage, samt annullation af sagsøgerens karriereudviklingsrapport for perioden fra den #. juli # til den #. decemberjw2019 jw2019
Hjálp annarra getur oft skipt sköpum um líf eða dauða fyrir þann sem á við alvarlegt þunglyndi að glíma.
Jeg hjalp tiljw2019 jw2019
Seligman á að vaxandi þunglyndi nútímans megi meðal annars rekja til hinnar taumlausu einstaklingshyggju sem er algeng á Vesturlöndum, og talaði um nauðsyn þess að finna tilgang í lífinu.
Liste over hjælpestoffer Hypromellose og talkum Kolloid vandfri silikum Isopropyl myristat Laktosejw2019 jw2019
Börn eru hvað ólíkust fullorðnum að því leyti að þau reyna að fela þunglyndi sitt.
Hvis du nogensinde slipper ud...... find det stedjw2019 jw2019
Sumt fólk þjáist jafnvel tilfinningalega og veldur það oft þunglyndi og örvæntingu.
Skal jeg lære dig at spille dem?jw2019 jw2019
Að takast á við þunglyndi, sorg og áhrif hjónaskilnaðar eru einnig algeng viðfangsefni sjálfshjálparbóka.
Anton fandt tragten af fordømmelsejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.