hættulegur oor Deens
hættulegur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
farlig
Ekki vera hrædd við hundinn. Hann er ekki hættulegur.
Vær ikke bange for hunden, den er ikke farlig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvers vegna hópþrýstingur getur verið hættulegur
x # hætteglas + # x # fyldte injektionssprøjterjw2019 jw2019
Ég veit ađ hann er hættulegur.
Der findes f.eks. forskellige definitioner på organiseret kriminalitet eller forskellige aldersgrænser for det, der betragtes som seksuel udnyttelse af børn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvískiptur múgur væri ekki eins hættulegur.
Fuck, her kommer dejw2019 jw2019
Hópþrýstingur getur verið lúmskur — og hættulegur.
på plastikkirurgiske operationerjw2019 jw2019
Hann er afar hættulegur.
levering af teknisk rådgivning, bistand eller uddannelse i forbindelse med militæraktiviteter, hvis følgende betingelser er opfyldtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mundu eitt, ég er hættulegur.
Chefen vil tale med dig, MorganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sýfilis (sárasótt) drepur menn ekki lengur í milljónatali eins og var á dögum Kólumbusar en er enn sem fyrr hættulegur sjúkdómur.
Importører vedlægger deres licensansøgninger en erklæring om, at de accepterer og retter sig efter artikeljw2019 jw2019
Ert þú hættulegur ökumaður?
Kommissionen træffer afgørelse inden for en frist på en månedjw2019 jw2019
Ég gæti verið mjög hættulegur
Bare nik indimellemopensubtitles2 opensubtitles2
□ Hvers vegna er náinn félagsskapur við veraldlega unglinga hættulegur?
Ved uge # var andelen af patienter med HIV RNA < # kopier/ml # %, # % og # % for henholdsvis ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV og ZDV/#TC/ABC/EFVjw2019 jw2019
Hann er hættulegur öryggi borganna.
I linje med denne idé har et af de primære formål med direktiv 2004/38/EF været at forenkle de administrative formaliteter, der er forbundet med opholdsretten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta er mjög hættulegur tími.
Sig, han bliver den næsteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þetta er hættulegur hugsunarháttur.
f) Hvis afgørelsen om konfiskation er en opfølgning af en indefrysningskendelse, der er fremsendt til fuldbyrdelsesstaten i medfør af rammeafgørelse #/#/RIA af #. juli # om fuldbyrdelse i Den Europæiske Union af kendelser om indefrysning af formuegoder eller bevismateriale , gives der relevante oplysninger til identificering af indefrysningskendelsen (udstedelsesdato, dato for fremsendelse af indefrysningskendelsen, den myndighed, den er sendt til, referencenummer, hvis et sådant findesjw2019 jw2019
En þú ert ofbeldishneigður, þjálfaður, hættulegur.
Få hans hovede ned på det forbandede gulvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þetta er mjög hættulegur leikur
Jeg tager afsted!opensubtitles2 opensubtitles2
Bretar eru sannfærđir um ađ Pushkin sé hættulegur.
Der er kun en måde at ordne det her påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er hættulegur.
angivelse af navnet på den udstedende medlemsstat er valgfritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6:5) Staðurinn, sem njósnararnir höfðu sagt að væri öruggur, virtist nú vera hættulegur.
I henhold til proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud efter traktatens artikel #, der er uddybet i Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om fremskyndelse og afklaring af gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud (der indgår i stabilitets- og vækstpagten), skal der vedtages en beslutning om, at der foreligger et uforholdsmæssigt stort underskudjw2019 jw2019
Hiskía reynist hættulegur fjandmaður.
Sønnen har ikke vist mig kærlighedjw2019 jw2019
Af hverju er þetta hættulegur hugsunarháttur?
under henvisning til den interinstitutionelle aftale af #. maj # mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning, særlig punktjw2019 jw2019
Hver er ,fuglarinn‘ og hvers vegna er hann hættulegur?
Så skal jeg i gang med skurepulveretjw2019 jw2019
Af hverju er ótti við menn hættulegur?
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juni # om den fælles markedsordning for sukker, særlig artikel #, stk. #, femte led, ogjw2019 jw2019
Hann er ekki hættulegur í búri
Kreditvurderingsbureauerne offentliggør deres vurdering af en bestemt udsteder eller et finansielt instruments kreditværdighedopensubtitles2 opensubtitles2
Ég er álitinn ansi hættulegur sjálfur.
Såfremt dette besvares benægtede, er det da nødvendigt eller tilladt at tage hensyn til de forhold, der er nævnt i det fjerde spørgsmål?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heimskingi er hættulegur samfélaginu.
Medlemsstaterne kan gøre undtagelse fra alderskravet for kategori AM og udstede kørekort for denne kategori til personer, der er fyldt # årjw2019 jw2019
133 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.