hvað segir þú gott
hvordan har du det
hvað segir þú oor Deens
hvað segir þú
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
hvordan har du det
hvordan går det?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svo, hvað segir þú?
Jeg er her for at hente nogle DelectadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hvað segir þú við fimmtudagur?
Alt førte os herQED QED
Nú, þá Hvað segir þú í kaffi... og mest heillandi fyrirtæki?
1. marts: Et åbent brev til Ruslands Føderale Sikkerhedsbureau: "Vi, der er journalister og kolleger til Natalya Morar, korrespondent ved magasinet The New Times, kræver, at ledelsen af FSB ophører med sin forfatningsstridige tilbageholdelse af hende på toldområdet i lufthavnen i Domodedovo og åbner den russiske grænse for hende."QED QED
Hvað segir þú?
Grundene til dette hænger ikke blot sammen med de pågældende lande, men afspejler også den voksende skepsis over for udvidelsen i visse politiske kredse.opensubtitles2 opensubtitles2
Hvað segir þú, kapteinn?
Fortæl det til lægen hvis De tidligere har haft problemer med leveren, herunder hepatitis B eller COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað segir þú?
Dokumentationen skal lagres på en måde, der sikrer, at den er beskyttet mod skader, forandringer og tyveriopensubtitles2 opensubtitles2
Hvað segir þú um sjálfan þig?
Toget er ikke bæredygtigt, toget er ikke længere rent, i hver fald ikke diesellokomotiverne.LDS LDS
Gættu að hvað þú segir, hvernig þú segir það og hvenær til að móðga ekki aðra að þarflausu.
fast tjenestegodtgørelse for tjenestemænd, som på grund af de opgaver, der overdrages dem, regelmæssigt har repræsentationsudgifter, samt i særlige tilfælde en del af boligudgifternejw2019 jw2019
Gættu ekki aðeins að því hvað þú segir heldur einnig hvernig þú segir það.
Omfattede stofferjw2019 jw2019
Þess vegna getur hafa nægt að kinka til hans kolli eða gefa sambærilega bendingu í merkingunni: ‚Nú, við höfum öll (líka þú, Sakaría) heyrt tillögu hennar, en hvað segir þú að barnið eigi að heita?‘
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel #, stkjw2019 jw2019
Það skiptir auðvitað höfuðmáli hvað þú segir í inngangsorðunum en þú getur líka vakið áhuga með því hvernig þú segir það.
Græsrodsinitiativer til grønnere byer bør opmuntres og støttesjw2019 jw2019
" Ef þú hefðir einn, " segir María, " hvað myndir þú planta? "
Der bør tages højde for eventuelle praktiske vanskeligheder med udbetaling af udestående løn til allerede hjemvendte arbejdstagereQED QED
Þú ættir að gæta betur að því hvað þú segir.
Der er otte timer, til kampen begynderTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hvað sem þú segir, stjóri.
Hvor fanden er skyderne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég skil hvað þú segir en við fáum að ferðast um allt ríkið.
Du må ikke selv foretage injektionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað sem þú segir
Medlemsstaterne underretter senest den #. februar # Kommissionen om, hvilke foranstaltninger de har truffet i medfør af foregående stykkeopensubtitles2 opensubtitles2
141:2) Veltu aðeins fyrir þér hve reglulega þú biður til Jehóva og hvað þú segir í bænum þínum.
det minimumsareal, der kan ydes betaling forjw2019 jw2019
Hann segir hvað sem þú vilt að hann segi
Ja, Jeg har fortalt det til alleopensubtitles2 opensubtitles2
Mér er skítsama hvað þú segir
støtteordningopensubtitles2 opensubtitles2
Hvað sem þú segir, stjóri
Jeg må virke forfærdeligopensubtitles2 opensubtitles2
Hvað sem þú segir herra Stoddard
x # hætteglas + # x # fyldte injektionssprøjteropensubtitles2 opensubtitles2
Sama hvað þú segir þá mun ég gera eins og mér sýnist!
Det ved jeg, KirstenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hvað sem þú segir.
Symptomerne på toksicitet er dyb sedation, ataksi, miosis, kramper samt respirationsdepression, som er det væsentligste symptomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heyrirðu hvað þú segir?
Hvor vandet er grønt som i en swimmingpoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.