spennandi oor Deens
spennandi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
spændende
En líf Cathyjar er ekki bara einfalt heldur líka spennandi.
Men Cathys liv er ikke kun enkelt, det er også spændende.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hjarta Maríu byrjaði að thump og hendur hennar til að hrista svolítið í gleði hennar og spennandi.
Så snart jeg fik chancen, tog jeg bussen til Memphis for at se hende optræde i det showQED QED
Joe Rogan, ūađ er spennandi viđureign framundan.
Det er vigtigt, det herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það eru sannarlega spennandi framtíðarhorfur! – Sálmur 37:29; Lúkas 14:12-14.
Hr. formand, jeg vil gerne hilse Kommissionens meddelelse velkommen, men især vil jeg gerne lykønske hr. van den Berg med hans fremragende betænkning, som efter min mening indeholder elementer og initiativer, som er centrale i denne opgave.jw2019 jw2019
Sökum þess að illir andar ná tökum á fólki gegnum spíritisma skaltu standa gegn öllum tilbrigðum hans, þó svo að þau kunni að sýnast skemmtileg eða spennandi.
Jeg ved, at det er sværtjw2019 jw2019
Þetta hljóta að hafa verið spennandi og skemmtilegir tímar.
Skibe, for hvilke de uventede faktorer i bilag I, del II, punkt #B gør sig gældende, kan inspiceresjw2019 jw2019
Ūetta gæti orđiđ spennandi nķtt.
Phreak, gamle jasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greinin á eftir fjallar um spennandi aðstæður og framvindu sem hefur gert þetta starf einstaklega árangursríkt í svona stórum mæli.
Kontakt Deres læge, hvis symptomerne ikke forsvinderjw2019 jw2019
(Orðskviðirnir 27:11) Það skref sem þú steigst til að vígja þig Jehóva Guði var spennandi atburður alveg eins og fyrsta skref barnsins.
Udbedringen skal ske på hensigtsmæssig måde inden for en rimelig tid efter indleveringen af køretøjetjw2019 jw2019
Öðrum er starfið spennandi þáttur lífsins.
Região Autónoma dos Açores (den selvstyrende region AzorerneLDS LDS
Hann sagði vingjarnlega: „Óttast þú ekki,“ og benti honum síðan á að hann fengi að taka þátt í því spennandi verkefni að gera menn að lærisveinum.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om fastsættelse af restitutioner for de produkter fra korn- og rissektoren, der leveres i forbindelse med Fællesskabets og medlemsstaternes nationale fødevarehjælpsforanstaltningerjw2019 jw2019
Ūetta er svo spennandi, ađ vera saman.
Selv om der i juli # blev taget foranstaltninger for at begrænse udgiftsstigningen, steg udgifterne mere end planlagt, især inden for sociale overførsler, renteudgifter og offentlige investeringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En líf Cathyjar er ekki bara einfalt heldur líka spennandi.
Antal T#-kontroleksemplarer og dertil svarende dokumenter, hvor den oprindelige forsegling er fjernet uden toldkontrol eller brudt, eller hvor der ikke er indrømmet fritagelse for forsegling, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EØF) nrjw2019 jw2019
Það er spennandi að sjá hverju þjónar Jehóva sem hópur hafa áorkað í boðunarstarfinu um allan heim.
Den pågældende person eller dennes arbejdsgiver aflønnes efter en fast gebyrskala, der indgår i de af styrelsen vedtagne finansieringsbestemmelserjw2019 jw2019
(Opinberunarbókin 7:14) Við lifum á mjög spennandi tímum.
Identifikationskode (hvis det er relevantjw2019 jw2019
Íþróttir geta verið skemmtilegar og spennandi.
Hvordan har du det?jw2019 jw2019
Andrew: „Þegar maður er óreyndur heldur maður að líf jafnaldranna sé spennandi.
Thi enhver ændring af sammensætningen af fællesskabsagenturernes hovedorganer og deres rolle kan få indflydelse på inddragelsen af og deltagelsesmulighederne for de grupper, der er repræsenteret i Cedefops bestyrelsejw2019 jw2019
Hugsaðu þér þá leikjaforrit sem býður bæði upp á spennandi söguþráð, einstakar persónur og kynjaverur, frábærar tæknibrellur og lætur þig vera aðalsöguhetjuna í þokkabót.
I går opfordrede præsident Bush, der er på officielt besøg i Georgien, til frihed og demokrati overalt i den kommunistiske verden.jw2019 jw2019
„Pabbi og mamma sáu til þess að lífið væri áhugavert, spennandi og skemmtilegt.
godkender forslaget til Rådets forordning som ændret og godkender indgåelsen af aftalenjw2019 jw2019
Hvaða spennandi atburðir hafa hrifið þjóna Jehóva núna á síðustu dögum?
Bilaget bør derfor udgåjw2019 jw2019
Spennandi.
I sagen om sukkermajs blev der henvist til de relevante WTO-bestemmelser, hvor det af appelorganet anføres, at når undersøgelsesmyndighederne foretager en undersøgelse af en del af en indenlandsk erhvervsgren, burde de i princippet på samme måde undersøge alle de øvrige dele af erhvervsgrenen, samt undersøge erhvervsgrenen som helhedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spennandi ævisaga bróður Frosts var birt í Varðturninum á ensku 15. apríl 1961, bls. 244-249.
Monteringstidspunktjw2019 jw2019
Hljķmar spennandi.
Den kompetente anvisningsberettigede annullerer en fastlagt fordring, hvis det viser sig, at fordringen ikke er fastlagt korrekt på grund af en retlig eller materiel fejlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til dæmis bæta þeir stundum ákveðnu efni inn í myndina svo að aldurstakmarkið verði hærra og myndin virðist meira spennandi.
Vil du ikke danse med mig?jw2019 jw2019
Bendið á það sem prýðir nýju bókina: spennandi kaflaheiti, áhrifamiklar myndir, spurningakassar í lok hvers kafla sem brjóta efnið til mergjar, landakort og skýringatöflur.
Denne sammenligning viste, at der forekom dumping i den nuværende undersøgelsesperiode på et væsentligt højere niveau end det, der blev fastslået i den oprindelige undersøgelsejw2019 jw2019
Hann var spennandi náungi.
som markedsføres særskilt, ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.