hvirfilbylur oor Grieks

hvirfilbylur

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Grieks

σίφουνας

naamwoord manlike

σίφωνας

Noun manlike

ανεμοστρόβιλος

naamwoord manlike

Við getum séð hvað hvirfilbylur gerir við þær á nokkrum mínútum.
Μπορούμε να δούμε τι μπορεί να κάνει ένας ανεμοστρόβιλος σε αυτά, μέσα σε λίγα λεπτά.

θύελλα

naamwoord vroulike

τυφώνας

naamwoord manlike

Viđ fķrum um húsiđ Eins og hvirfilbylur
Θα εισβάλαμε στο σπίτι Σαν τυφώνας

voorbeelde

Holding smásjá við fyrrnefnda rauða maur, sá ég að þó hann væri assiduously naga á næstu yfirborðið fótinn af óvinur hans hafði slitið eftir hans feeler var eigin brjósti hans öllum hvirfilbylur í burtu, útlistun hvað vitals hann hafði þar til kjálka af svörtu kappi, sem brynju var greinilega of þykk fyrir hann að gata, og dökk carbuncles á augu þjást skein við ferocity ss stríði aðeins hægt espa.
Κρατώντας ένα μικροσκόπιο στο πρώτο μνημονευόμενο μυρμήγκι κόκκινο, είδα ότι, αν και ήταν επιμελώς ροκάνισμα στο πόδι κοντά στο προσκήνιο του εχθρού του, έχοντας διακόψει υπόλοιπο του φίλερ, στήθος του ήταν όλα τα αποχωρίστηκαν, εκθέτοντας ό, τι ζωτικά όργανα που είχε εκεί για να τα σαγόνια του μαύρου πολεμιστή, του οποίου η θώρακας ήταν προφανώς πάρα πολύ παχύ για αυτόν να τρυπηθεί? και το σκοτεινό ψευδάνθρακα του τα μάτια του πάσχοντος έλαμψε με αγριότητα, όπως ο πόλεμος μόνο θα μπορούσε να διεγείρει.

Við getum séð hvað hvirfilbylur gerir við þær á nokkrum mínútum.
Μπορούμε να δούμε τι μπορεί να κάνει ένας ανεμοστρόβιλος σε αυτά, μέσα σε λίγα λεπτά.

Hvirfilbylur, ég kem og næ ūér.
Ανεμοστρόβιλε, θα σε πιάσω!

Hvirfilbylur: YFIRGEFÐU BÍLINN.
Ανεμοστρόβιλος: ΒΓΕΙΤΕ ΑΠΟ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ.

HVIRFILBYLUR
ΑΝΕΜΟΣΤΡΟΒΙΛΟΣ

8 Hjólin eru nefnd „hvirfilbylur.“
8 Οι τροχοί αναφέρονται στην εβραϊκή με τον όρο «Γαλγάλ», δηλαδή ‘Κίνηση των Τροχών’.

„En hjólin voru í mín eyru nefnd ‚hvirfilbylur.‘ “ — ESEKÍEL 10:13.
«Περί δε των τροχών, ούτοι εκαλούντο, ακούοντος εμού, Γαλγάλ».—ΙΕΖΕΚΙΗΛ 10:13.

Stundum er hurricane þýtt sem hvirfilvindur eða hvirfilbylur.
Σε αυτό οφείλονται μετεωρολογικά φαινόμενα όπως τυφώνες και τροπικές καταιγίδες.

Viđ fķrum um húsiđ Eins og hvirfilbylur
Θα εισβάλαμε στο σπίτι Σαν τυφώνας

Hvirfilbylur
Ανεμοστρόβιλος

Hvirfilbylur eða fellibylur.
Ανεμοστρόβιλος ή τυφώνας.

Þann 20. maí síðastliðinn skall gríðarlegur hvirfilbylur á úthverfi Oklahóma borgar, í hjarta Bandaríkjanna, sem risti upp slóð sem var lengri en 1,6 kílómetrar á breidd og 27 kílómetra löng.
Στις 20 Μαΐου του περασμένου έτους, ένας πολύ δυνατός ανεμοστρόβιλος χτύπησε τα προάστια της πόλης της Οκλαχόμα, στην καρδιά της κεντρικής Αμερικής, καταστρέφοντας μια περιοχή μεγαλύτερης του 1,6 χλμ. πλάτους και 27 χλμ. μήκους.