hvert oor Grieks
hvert
Vertalings in die woordeboek Yslands - Grieks
ποιος
Það er markmið mitt.Ég veit ekki hvert þitt er
Και δεν έχω την παραμικρή ιδέα για το ποιος είναι ο δικός σου στόχος
πού
Hann baðst fyrir við öll gatnamót um að vita hvert stefna ætti.
Προσευχόταν σε κάθε διασταύρωση για να μάθει προς τα πού να στρίψει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvert ertu ađ fara?
Σύμφωνα με το άρθρο # στοιχείο ε) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, ο αιτών απέσυρε την υποστήριξη του για την καταχώριση της εν λόγω δραστικής ουσίας στο παράρτημα I της οδηγίας #/#/ΕΟΚ εντός δύο μηνών από την παραλαβή του σχεδίου της έκθεσης αξιολόγησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6. (a) Hvert var siðferðisástand Júdamanna fyrir hernámið?
Πριν χρησιμοποιήσετε το Actrapidjw2019 jw2019
Og með því að enginn tvö snjókorn fara líklega nákvæmlega sömu leiðina til jarðar ætti hvert og eitt þeirra að vera einstætt.
Πηγαινε την μεσαjw2019 jw2019
4 Það er ekki svo að skilja að við eigum að elska hvert annað af skyldukvöð einni saman.
Η πρόσβαση στη χώρα γίνεται ολοένα και πιο δύσκολη.jw2019 jw2019
Viđ borgum 20 dollara fyrir hvert lag sem ūú tekur upp.
Βασιλιά;- Είσαι βασιλιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvert var hlutverk hans í lífinu?
Ενεργός ευρωπαϊκή μνήμηjw2019 jw2019
13 Við þurfum að ,uppörva hvert annað því fremur sem við sjáum að dagurinn færist nær‘.
Πριν χρησιμοποιήσετε το Actrapidjw2019 jw2019
Hvernig veistu hvert viđ eigum ađ fara?
Φιλαράκο, γιατί πήγες και έχεσεςμέσα στο σπίτι τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Ungt fólk innir líka af hendi verulegan hluta þeirrar erfiðisvinnu sem þarf til að prenta, binda inn og senda út þúsundir tonna af biblíuritum ár hvert.
Ποιος είναι ο λόγος που δεν έχουμε την ασπίδαjw2019 jw2019
Hvert fķr hún?
Μου φαίνεται ικανή, διαφωνείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvert er hlutverk trúar í undirgefni við Guð?
Οι απεργοί απαιτούν έγγραφη διαβεβαίωση...... ότι τα οικονομικά μέτρα θ' αποσυρθούνjw2019 jw2019
Hvert ætlarðu?
Έκθεση SIMPSON A#-#/#- ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΨΗΦΙΣΜΑopensubtitles2 opensubtitles2
Hvert ætlarđu?
Κοίτα τι κέρδισαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvert er hans vandamál?
Θα αφήσεις τον αδερφό σου να πηδήξει μέσα στον πύρινο λάκκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Páll skrifaði: „Verið góðviljuð hvert við annað, miskunnsöm, fús til að fyrirgefa hvert öðru eins og Guð hefur í Kristi fyrirgefið ykkur.“
Χωρίς να υψώνουμε τα χέριαjw2019 jw2019
Eftir að hann reis upp talaði hann til dæmis við tvo lærisveina, sem voru ráðvilltir vegna dauða hans, og útskýrði hvert hlutverk sitt væri í tilgangi Guðs.
Αυτή είναι η σοφίταjw2019 jw2019
Hvert ætlarđu?
Ευγενική χορηγία του ΨΝΚΝOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehóva er ekki bara að biðja okkur að fyrirgefa hvert öðru heldur ætlast til þess.
Συγχαρητήρια.Είστε ο δεύτερος που παραβιάζει απόψε το χρηματοκιβώτιοjw2019 jw2019
Launin mín eru lögð beint inn á bankareikning og ég tek bara út þá upphæð sem ég þarf í hvert skipti.
Τον θείο μου θα παρακολουθώ ως της ψυχής του τα μύχιαjw2019 jw2019
„Í hvert sinn sem ég lít í spegil finnst mér ég sjá spikfeita og forljóta manneskju“, segir unglingsstúlka að nafni Serena.
Τα αυγά του είναι δέκα φορές πιο νόστιμα από αυτά του σούπερ μάρκετjw2019 jw2019
Ættum við ekki öll að gera ráðstafanir til þess að sækja hvert einasta mót og missa ekki af einum einasta dagskrárlið? – Orðskv.
Είναι αυτός τρόπος να τρως?jw2019 jw2019
Hann baðst fyrir við öll gatnamót um að vita hvert stefna ætti.
Έχουμε όλες τις πληροφορίες που χρειαζόμαστεLDS LDS
Ég hélt viđ hefđum samūykkt sem fjölskylda ađ lána ekki hvert öđru fé.
Για τον σκοπό αυτό, η Βοσνία-Ερζεγοβίνη προβλέπει τα κατάλληλα έννομα μέσα για να διασφαλίσει την αποτελεσματική προστασία των παραδοσιακών εκφράσεων και να αποτρέψειτη χρησιμοποίησή τους για την περιγραφή οίνου που δεν επιτρέπεται να φέρει τέτοιες εκφράσεις, ακόμη και αν οι χρησιμοποιούμενες παραδοσιακές εκφράσεις συνοδεύονται από εκφράσεις, όπως είδος, τύπος, τεχνοτροπία, απομίμηση, μέθοδος ή παρόμοιεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvert ættum viđ ađ fara?
Η ΕΟΚΕ παρακολουθεί με μεγάλη ανησυχία τη συζήτηση για τις δημοσιονομικές προοπτικέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í þessu blaði er bent á hvað siðferðishrun okkar daga þýðir og hvert stefnir hjá mannkyninu.“
Στο στομάχι του βρέθηκε ένα σάντουιτς, πολλή ηρωίνη...... και ίχνη από δηλητήριο που βρίσκεται στα απορρυπαντικάjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.