þegar til kemur oor Engels
þegar til kemur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
when the time comes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
□ Hvað verðum við að gera til að standast þegar Jesús kemur til að fullnægja dómi Jehóva?
Leave ‘ em to mejw2019 jw2019
Til þess að geyma lagaskjölin þegar þú kemur til Washington
Heavier paper (#lbopensubtitles2 opensubtitles2
5 Kennarinn mikli fer rakleiðis í musterið til að kenna eins og hann er vanur þegar hann kemur til borgarinnar.
Do- do, do- doIntroducing mejw2019 jw2019
Þegar allt kemur til alls er innsæi í rauninni aðeins verðmætur eiginleiki þegar það er samstillt mesta hugsuði alheimsins — skaparanum.
Really not looking to talk on that topic.Heyjw2019 jw2019
Jafnvel þótt ekki sé oft leitað ráða hjá þér þarftu að geta hlustað með skilningi á fólk, til dæmis þegar vinur kemur til þín að leita huggunar eða hughreystingar.
Do you intend to blast a hole in the viewer?jw2019 jw2019
Þegar allt kemur til alls er ekki verið að refsa hlýðnum kristnum mönnum þegar eyðingin kemur yfir falstrúarbrögðin og hið illa heimskerfi í heild sinni.
Turns out General is afraid of deathjw2019 jw2019
15 En, þegar til framkvæmdanna kemur, hvernig lúta þá þeir sem unna ljósinu, bæði hinir smurðu og hinir aðrir sauðir, Jesú sem krýndum konungi Guðs og dómara?
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homejw2019 jw2019
Hann segir að Páll muni verða handtekinn þegar hann kemur til Jerúsalem.
Sir, everyone' s losing satellite coveragejw2019 jw2019
Næsta samkomukvöld sagði hann í hótunartón: „Ég verð farinn þegar þú kemur til baka.“
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personneljw2019 jw2019
* Þegar Kristur kemur til að eyða heimskerfi Satans verður nærvera hans öllum augljós.
Master, the mayor has come to see youjw2019 jw2019
Þ ú segir mér til þegar þú kemur aftur
Okay, please, everybody just stop complainingopensubtitles2 opensubtitles2
Þúsund ára tímabil friðar sem hefst þegar Kristur kemur til að ríkja sjálfur á jörðu (TA 1:10).
John, it should have never happenedLDS LDS
Þegar allt kemur til alls snýst líf barnanna um slíkt.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsjw2019 jw2019
Þegar allt kemur til alls notar Jehóva söfnuðinn til að leiðbeina okkur með anda sínum. — Lestu Opinberunarbókina 3:6.
We have any proof it was the mother?jw2019 jw2019
Þegar allt kemur til alls er hann æðsta tignarpersóna alheims og „uppspretta lífsins“. – Sálm.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upjw2019 jw2019
Þegar allt kemur til alls eruð þið að starfa fyrir hann.“
members of the sole holderjw2019 jw2019
Þegar myndin kemur til sýningar er hún líklegri til vinsælda ef hún skartar stórstjörnum og þekktum leikstjóra.
You' il have to excuse her, she' s a little senilejw2019 jw2019
Þegar allt kemur til alls bindur hjónaskilnaður enda á hjónaband, ekki foreldrahlutverkið.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsjw2019 jw2019
„Tákn Mannssonarins“ þegar hann ‚kemur‘ til að fullnægja dómum Jehóva. — Matteus 24:30.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow mejw2019 jw2019
Hinn slæmi ávöxtur hefur sannað að hinar ströngu siðferðiskröfur Biblíunnar eru réttar þegar allt kemur til alls.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofjw2019 jw2019
Þegar hún kemur til baka eru þeir báðir í föstu sambandi.
This is a stolen house!WikiMatrix WikiMatrix
Þegar allt kemur til alls er kærleikur áhrifamesti eiginleiki Jehóva.
Offense, let' s gojw2019 jw2019
Þegar allt kemur til alls, til hvers eru vinir?
One of our many rights in this country... is what is called informed consentopensubtitles2 opensubtitles2
Ég meina, þegar allt kemur til alls er hún ekkert sérstök.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þegar allt kemur til alls, skiptir ekki máli að sigra eða tapa
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usopensubtitles2 opensubtitles2
1027 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.