þegn oor Engels
þegn
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
subject
en
citizen in a monarchy
Hver fær að vera þegn hans?
Qualifying to Be a Subject
citizen
a thane
a servant, subject
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nýlega stóð eiginmaður minn, Fred, upp á vitnisburðarsamkomu í fyrsta sinn og kom mér og öllum viðstöddum á óvart með því að tilkynna, að hann hefði tekið þá ákvörðun að gerast þegn kirkjunnar.
That is critically importantLDS LDS
Það fyllir mig gleði að vita að Guð elskar mig og að ég er þegn kirkjunnar.
I never should' ve let my parents talk me into leavingLDS LDS
Þegar ég var barn þá var faðir minn ekki þegn kirkjunnar og móðir mín var lítt virk.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?LDS LDS
Sá einstaklingur, sem vikið hefur verið úr kirkjunni, er ekki lengur þegn kirkjunnar.
Who are you people?LDS LDS
Við hvetjum hvern einasta jarðarbúa: Vertu trúfastur, hlýðinn þegn þessarar stjórnar.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a manwho told the truth all the timejw2019 jw2019
Því er fyrst til að svara að enginn þegn þessarar kirkju má nokkru sinni gleyma því hörmulega gjaldi sem lausnarinn greiddi, þegar hann gaf líf sitt svo að allir menn mættu lifa – kvölinni í Getsemane, háðung réttarhaldanna, hinni grimmilegu þyrnikórónu sem tætti hold hans, múgnum sem heimtaði blóð hans frammi fyrir Pílatusi, einmanalegri göngunni með þungan krossinn að Golgata, hræðilegum sársaukanum þegar stórir naglarnir stungust gegnum hendur hans og fætur, nístandi kvölunum þegar hann hékk á krossinum þennan hörmungardag, sonur Guðs sem hrópaði: „Faðir, fyrirgef þeim, því að þeir vita ekki, hvað þeir gjöra“ (Lúk 23:34).
What' s gotten into you?LDS LDS
Þetta er að yfirgefa sitt eigið ríki til þess að gerast annarra manna þegn.
I remember that for # years we have fought these machinesLiterature Literature
Síðast þegar ég spurði, Bradley lávarður, var ég enn breskur þegn
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European Communitiesopensubtitles2 opensubtitles2
Sé svo skaltu gera það sem nauðsynlegt er til að þú getir núna gerst þegn Guðs og orðið einn „sauðanna.“
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # Decemberjw2019 jw2019
Hvaða breytingar gerði Rose til að geta orðið þegn Guðsríkis og af hverju gerði hún þær?
And bring that stock letter with youjw2019 jw2019
Áður en þú gerðist þegn Guðsríkis varstu kannski druslulega eða ögrandi til fara.
The House should support the justice estimatesjw2019 jw2019
Hver þegn þessara kirkju getur hlotið ráð frá biskup eða greinarforseta, stiku eða trúboðsforseta og forseta kirkjunnar og samstarfsmönnum hans.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueLDS LDS
sem þekkur Drottins þegn.
I' m moving in with mattjw2019 jw2019
Einhvern tíma á fimmta áratug tuttugustu aldar, gaf Bernice, sem var þegn kirkjunnar, Arlene og fjölskyldu hennar Mormónsbók.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideLDS LDS
Þegn eða útlendingur, Guð tekur þér vel!
You can' t save me, Dukejw2019 jw2019
Viljir þú verða þegn Guðsríkis verður þú að forðast alla slíka skaðlega ósiði. — 2.
Richard and I can take care of ourselvesjw2019 jw2019
En það er miklu verðmætara að fá að vera þegn Guðsríkis.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (Tablejw2019 jw2019
Ég tala um þetta atriði hér í dag því að enginn þegn kirkjunnar ætti að bera óþarfa byrði misskilnings, óvissu, angistar eða sektar varðandi verkefnaskipan.
I' il wait at the crossroadsLDS LDS
Sem dyggur þegn Guðsríkis gerði hún lækninum sínum grein fyrir því að hún vildi ekki fá blóðgjöf.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transferof appropriationsjw2019 jw2019
En til að hljóta þau nægir ekki að rétta upp höndina og segja: ‚Ég vil verða þegn Guðsríkis.‘
Of course I saw it!jw2019 jw2019
Staðreyndin er sú að þú getur núna strax orðið þegn Guðsríkis.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.jw2019 jw2019
Menntun er fyrsta skrefið til að verða þegn Guðsríkis.
And don' t forget the toothpastejw2019 jw2019
Til að verða þegn Guðsríkis þarft þú þess vegna að læra þetta „tungumál“ með því að afla þér þekkingar á Jehóva og ríki hans. — Kólossubréfið 1:9, 10; Orðskviðirnir 2:1-5.
It was logged in as a B filejw2019 jw2019
Yndislegur þegn kirkjunnar sagði við mig nýlega: „Ég ól börnin mín ekki upp á peningum; ég ól þau upp í trú.“
So I' il... throw ye out after the filmLDS LDS
Hvernig geturðu sýnt að þú sért góður þegn Guðsríkis?
You' il be pleased about thatjw2019 jw2019
81 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.