býð oor Engels
býð
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sem postuli Drottins, þá býð ég öllum meðlimum og fjölskyldum í kirkjunni, að biðja til Drottins um hjálp við að finna þá sem eru undir það búnir að taka á móti boðskap hins endurreista fagnaðarerindis Jesú Krists.
I know, God is merciful and will pardon meLDS LDS
Ég býð ykkur öllum í glas.
What a crime you have only # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Að loknum leiknum býð ég henni steikarmálsverð
There is no danger to the summitopensubtitles2 opensubtitles2
26 Og ég, Drottinn, býð honum, þjóni mínum Martin Harris, að hann skuli ekkert fleira um það segja annað en þetta: Ég hef séð þá, fyrir kraft Guðs hafa mér verið sýndir þeir. Og þetta eru þau orð, sem hann skal segja.
And we were all standing there; there was no other trap doorLDS LDS
Ég býð okkur öllum að líkjast frelsaranum meira, með því að annast hina fátæku og þurfandi, lifa trúfastlega eftir föstulögmálinu og greiða rausnarlega föstufórn.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoLDS LDS
22 Og enn segi ég yður: Ef þér gætið þess að agjöra allt, sem ég býð yður, mun ég, Drottinn, snúa allri heilagri og réttlátri reiði frá yður og bhlið heljar munu eigi á yður sigrast.
It' s coming this wayLDS LDS
20 Þess vegna býð ég þér enn að iðrast, ella auðmýki ég þig með almáttugu valdi mínu, og aað þú játir syndir þínar, ella verður þú að þola þær refsingar, sem ég hef talað um og þú reyndir í örlitlum mæli, já, í hinum alsmæsta, þegar ég dró anda minn í hlé.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadLDS LDS
Ég býð okkur öllum að íhuga fimm leiðir til að auka áhrif og kraft reglulegrar þátttöku okkar í sakramentisathöfninni, helgiathöfn sem getur helgað okkur.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossLDS LDS
Hver sem staða ykkar er gagnvart Guði, þá býð ég ykkur að nálgast himneskan föður og Jesú Krist, sem eru endanlegir velgjörðamenn og gefendur alls þess sem gott er.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyLDS LDS
Þér skuluð ekki sleppa óhegndir, því að sverði býð ég út gegn öllum íbúum jarðarinnar — segir [Jehóva] allsherjar.“
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodjw2019 jw2019
Ég býð ykkur hjartanlega velkomin.
Bachelor partyLDS LDS
3 Þess vegna býð ég þér að senda orð mitt út og annast afjölskyldu þína sérstaklega héðan í frá og að eilífu.
It' s committing a sin by doing itLDS LDS
Ég býð öllum sem leita fyrirgefningar – æskufólkinu, hinum ungu fullorðnu, foreldrum, öfum og ömmum og já, jafnvel langöfum og langömmum – að koma heim.
I don' t think I recallLDS LDS
Ég býð öllum að uppgötva öryggið í kenningum sem finna má í ritningunum.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsLDS LDS
55 Og sannlega segi ég yður: Enn býð ég yður að reisa nafni mínu ahús, já, á þessum stað, svo að þér fáið bsannað mér trúfesti yðar í öllu því, sem ég býð yður, að ég megi blessa yður og krýna yður heiðri, ódauðleika og eilífu lífi.
Take the fucking trigger nowLDS LDS
Ég býð ykkur öllum að sinna kalli frelsarans og fara til björgunar.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneLDS LDS
Þau ykkar sem ekki lifa eftir tíundarlögmálinu í dag býð ég að íhuga hætti ykkar og iðrast.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaLDS LDS
Ég býð ykkur öllum í glas
Don' t even say thatopensubtitles2 opensubtitles2
Þess vegna býð ég þér enn að iðrast, ella auðmýki ég þig með almáttugu valdi mínu, og að þú játir syndir þínar, ella verður þú að þola þær refsingar“ (K&S 19:15–16, 18, 20).
Don' t come back.Don' t ask me for anythingLDS LDS
Heldur skalt þú fara til allra, sem ég sendi þig til, og tala allt það, er ég býð þér.
You think he' s still out therejw2019 jw2019
„Statt upp og tala til þeirra allt, sem ég býð þér.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himjw2019 jw2019
Jehóva svaraði: „Þegar ég byrgi himininn, svo að eigi nær að rigna, og þegar ég býð engisprettum að rótnaga landið, og þegar ég læt drepsótt koma meðal lýðs míns, og lýður minn, sá er við mig er kenndur, auðmýkir sig, og þeir biðja og leita auglitis míns og snúa sér frá sínum vondu vegum, þá vil ég heyra þá frá himnum, fyrirgefa þeim syndir þeirra og græða upp land þeirra.“ — 2.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificjw2019 jw2019
Gættu þess að sýna þau engum manni öðrum en þeim, sem trúa, fyrr en ég býð þér það.
We' re going to get you out of hereLDS LDS
Ég býð ykkur öllum að íhuga hvernig þið mynduð svara eftirfarandi spurningu sem David O.
Idon' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreLDS LDS
Hann sagði: „Því að ég býð öllum mönnum, bæði í austri og vestri, norðri og suðri og á eyjum sjávar, að færa þau orð í letur, sem ég tala til þeirra, því að af bókum þeim, sem skráðar verða, mun ég dæma heiminn, sérhvern mann af verkum sínum, samkvæmt því sem ritað er“ (2 Ne 29:11).
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.