brá oor Engels
brá
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
eyelid
en
(anatomy) A thin skin membrane that covers and moves over an eye
Eye
eyelash
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
eyelid
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvaða líkingu brá Jesús upp kvöldið fyrir dauða sinn?
You know something, Nate, and you' re supposed to help mejw2019 jw2019
Mér brá.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þessi brá stelpunni minni
I' il tell himopensubtitles2 opensubtitles2
... Þær skildu ekkert í þessu, en þá brá svo við, að hjá þeim stóðu tveir menn í leiftrandi klæðum.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyLDS LDS
ūér brá viđ ađ Ieikfang fķr í gang.
We can do this, KevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Systir, sem þjónar í fullu starfi í Eþíópíu, var að vitna fyrir manni í síma en brá nokkuð þegar hún heyrði gauragang á hinum enda línunnar.
i think you need to find a better hoteljw2019 jw2019
Brá af svefnhöfgi hans með því að direful gráta, Jónas staggers á fætur, og hrasa á þilfari, that grasps a líkklæði, að líta út á sjó.
Hey, come on, I wanna see thisQED QED
Páll brá ljósi á þennan þátt í „stjórn“ Jehóva eða aðferð til að sjá um að ákvörðun hans næði fram að ganga. Hann segir: „Hann [leyndardómurinn] var ekki birtur mannanna sonum fyrr á tímum. Nú hefur hann verið opinberaður heilögum postulum hans og spámönnum í andanum: Heiðingjarnir eru í Kristi Jesú fyrir fagnaðarerindið orðnir erfingjar með oss, einn líkami með oss, og eiga hlut í sama fyrirheiti og vér.“
Yeah, they' re Frenchjw2019 jw2019
Þegar Símon Pétur heyrði, að það væri Drottinn, brá hann yfir sig flík — hann var fáklæddur — og stökk út í vatnið.
Been a whilejw2019 jw2019
Foreldrum nokkrum brá heldur betur í brún þegar ung stúlka, sem var ekki sömu trúar og fjölskyldan, kom óvænt að heimsækja son þeirra eftir 1500 kílómetra ferðalag.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsjw2019 jw2019
Hver brá fyrir mig fæti?
here, i drew thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mér brá ađ heyra ūađ.
Well, it' s just that I... you, youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef þeir voru brá þá Gregor hafði ekki meiri ábyrgð og gæti verið logn.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.QED QED
Mér brá í brún þar sem ég var aðeins tvítugur.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listedin Annex # and consisting ofjw2019 jw2019
Og aukaafurðir og- fyrir húsbónda mínum brá á honum, og svo ég hljóp í burtu til að hringja í horfa á.
And then that phone...... started to ring againQED QED
Þegar herflokkur kom til að handtaka Jesú í Getsemanegarðinum brá hinn fljóthuga Pétur á loft sverði og hjó af hægra eyra Malkúsar, þjóns æðsta prests Gyðinga.
You cannot come in hejw2019 jw2019
Hún brá sér frá
Most people had a savings account and little debtopensubtitles2 opensubtitles2
Angelo Manera mætti á Dodger Stadium í Los Angeles í Kaliforníu árið 1969 til að undirbúa mót. Honum brá heldur betur þegar honum var sagt að hann ætti að hafa umsjón með mötuneytinu.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersjw2019 jw2019
Unga manninum brá við truflunina og opnaði augun.
I was speaking to the General about Five minutes agoLDS LDS
Mér brá ūví ūetta fyrirtæki, allt sem ég hef byggt upp byrjađi međ B-boy.
And yes, more than a wasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mér brá.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexLDS LDS
Viggó viðutan brá fyrir í nokkrum bókanna um Sval og Val á meðan Franquin sá um ritun þeirra.
I haven' t been forthright with you about certain thingsWikiMatrix WikiMatrix
Þjóni Elísa brá ekki lítið þegar hann fór á fætur snemma morguns og fór út, kannski til að fá sér ferskt loft úti á flötu húsþakinu þar sem þeir dvöldu.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesjw2019 jw2019
Mér brá.
Was Bear in a side room last night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kólossubréfið 4: 14) Frásögn Jóhannesar segir að af öllum lærisveinunum, sem viðstaddir voru, hafi það verið Pétur sem brá sverðinu — enda er vitað að Pétur hafði tilhneigingu til að vera fljótfær og hvatvís.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.