draga úr oor Engels
draga úr
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En í sumum tilfellum er hægt að draga úr áhyggjum með góðri fjárhagsáætlun.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been soundshall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedjw2019 jw2019
(9) Hvaða aðferðum er beitt til að draga úr blóðmissi í skurðaðgerð?
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timejw2019 jw2019
Skatturinn átti að draga úr ríkisútgjöldum á móti lækkun á verndartollum.
I sleep lateWikiMatrix WikiMatrix
Sérfræðingar ráðleggja því flogaveikum að fá næga hvíld og hreyfa sig reglulega til að draga úr streitu.
Just two drops right before bedjw2019 jw2019
Sérfræðingar segja að hægt sé að gera ýmislegt til að draga úr hættunni á sykursýki 2.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.jw2019 jw2019
Hver er ábyrgð kristinna manna í því að draga úr umhverfismengun?
Look at that old bedjw2019 jw2019
draga úr hættunni á þunglyndi.
He used to date my cousin Idajw2019 jw2019
Hvað geturðu gert sem foreldri til að draga úr líkunum á því að svo fari?
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?jw2019 jw2019
Tjáðu Jehóva hvernig þér líður og biddu hann um að hjálpa þér að draga úr sársaukanum. — Sálmur 37:5.
Do some morejw2019 jw2019
Ljósleiðarar draga úr merkjanlegum töfum og tryggja skýra, ótruflaða móttöku.
lf there areother explanation for itjw2019 jw2019
Ég lagði klút yfir strengina til að draga úr hávaðanum
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceopensubtitles2 opensubtitles2
Að vísu getur það kostað fyrirhyggju og átak að draga úr orkunotkun en því fylgja kostir.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedjw2019 jw2019
Biblíuorðabók segir að „sagnmynd orðsins sé notuð um lyf sem draga úr ertingu“.
I can' t afford to take her outjw2019 jw2019
Ég er ekki ađ gera það, pabbi Ef þú vilt draga úr byssu og skjóta mig hérna.
Isn' t that odd?QED QED
Hvað er hægt að gera til að draga úr áhyggjum?
It may not be our systemjw2019 jw2019
(7) Nefndu nokkrar aðferðir sem skurðlæknar geta beitt til að draga úr blóðmissi við skurðaðgerðir.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessjw2019 jw2019
Særindin sem Rebecca upplifði vegna ákvörðunar föður síns urðu ekki til að draga úr ást hennar til hans.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonLDS LDS
(2. Korintubréf 11:3, 14; 1. Pétursbréf 5:8) Hann getur notað menn til að ofsækja okkur og reyna að draga úr okkur kjark.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.jw2019 jw2019
Forðastu röksemdir sem draga úr trúverðugleika þínum.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!jw2019 jw2019
Margir gripu til sígarettunnar í því skyni að draga úr taugaspennu þessara ‚örðugu tíða‘ sem Biblían nefnir svo.
Abstract became concretejw2019 jw2019
Mundu einnig að góð samskipti við jafningja þína og undirmenn draga úr spennu.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.jw2019 jw2019
Það er hægt að draga úr einmanaleika
The future, a future where there are no Jedijw2019 jw2019
Látum við neikvæð viðbrögð annarra draga úr okkur þrótt eða höldum við áfram að prédika kostgæfilega?
I get so damned mean!jw2019 jw2019
Þó er farið að draga úr þeim dularblæ sem geðsjúkdómar hafa verið hjúpaðir.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthjw2019 jw2019
16 Trúarleiðtogar fundu einnig upp á ýmsum lagakrókum til að draga úr kraftinum í lögum Guðs.
I said he' d ruined any chances of a continuationjw2019 jw2019
4016 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.