læsi oor Engels
læsi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
literacy
Margir nýir kennarar telja sig illa undirbúna undir að kenna grundvallar læsi og læsi á tölur.
Many new teachers feel ill-prepared to teach basic literacy and numeracy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Læsi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
literacy
en
ability to read for knowledge, write coherently, and think critically about the written word; ability to read, write, and use arithmetic
Margir nýir kennarar telja sig illa undirbúna undir að kenna grundvallar læsi og læsi á tölur.
Many new teachers feel ill-prepared to teach basic literacy and numeracy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Læsi er mjög lítið.
Allison wants him at GD aliveWikiMatrix WikiMatrix
Ég finn einhver ráđ, læsi ykkur inn í fataskáp, eđa ũti ykkur út á sjķ í bát, beiti ūannig brögđum.
He' s just come from America!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftir að presturinn hafði stökkt á mig vatni stakk hann upp á að ég læsi Biblíuna en bætti svo við: „Páfinn hefur nú þegar viðurkennt þróunarkenninguna svo að þú skalt vera alveg rólegur; við munum greina hveitið frá illgresinu.“
You wanna get breakfast?jw2019 jw2019
15 Og svo bar við, að hann sendi bænaskrá með rödd þjóðarinnar til stjórnanda landsins og óskaði eftir því, að hann læsi hana og veitti sér (Moróní) vald til að neyða þessa fráhverfinga til að verja land sitt, eða taka þá af lífi ella.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsLDS LDS
Margir nýir kennarar telja sig illa undirbúna undir að kenna grundvallar læsi og læsi á tölur.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
14 Eftir að bróðir nokkur var byrjaður að stýra sínu fyrsta biblíunámskeiði í Þekkingarbókinni sagði hann að það væri „einfalt ef námstjórinn spyrði aðeins spurninganna, læsi nokkra viðeigandi ritningarstaði og gætti þess að nemandinn skildi efnið.“
It' s my ball and I want itjw2019 jw2019
Læsi ekki setu, þar sem ekki væri hægt að taka hann úr lás
The next oneKDE40.1 KDE40.1
Af ūví ađ engu munar ađ ég læsi ūig inni hjá brķđur ūínum.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Læsi og nafnið
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthjw2019 jw2019
Daníel hafði alltaf borið djúpa virðingu fyrir Biblíunni á uppvaxtarárunum, þó svo að hann læsi hana aldrei, og hann bað til Guðs á hverju kvöldi.
Where you been so long, do you like girls?jw2019 jw2019
Átti að ná og viðhalda þessari einingu á þann hátt að hver og einn læsi Biblíuna út af fyrir sig, drægi sínar eigin ályktanir og færi síðan að kenna þær?
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!jw2019 jw2019
Ég læsi lyftunni ūegar hún k emur ūangađ.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvar stæđi ég ef ég læsi bara bækur?
Man, we got one yappy woman hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Læsi er mismunandi eftir löndum og stafar af misgóðum menntakerfum.
I wonder whyWikiMatrix WikiMatrix
Skjásvæfa Þessi eining gerir þér kleyft að taka í notkun og stilla skjásvæfu. Athugaðu að þú getur tekið skjásvæfu í notkun þó þú hafir stillt orkusparnaðareiginleika skjásins. Skjásvæfan gerir meira en að veita takmarkalausa skemmtun og forðast að mynd brennist í skjáinn. Skjásvæfan gerir þér einnig kleyft að læsa skjánum á einfaldann máta ef þú skilur hann eftir í einhvern tíma. Ef þú vilt að skjásvæfan læsi skjánum skaltu haka við " Þarfnast aðgangsorðs ". Ef þú gerir það ekki, geturðu samt alltaf læst skjánum handvirkt með að nota " Læsa skjá " aðgerðina á skjáborðinu
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.KDE40.1 KDE40.1
Hann spurði hvort ég læsi ekki blöðin, en ég hló og sagðist vera að norðan.
staff recruitment and training requirementsLiterature Literature
Ég vona ūeir læsi ūig inni á morgun.
This is a local crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef ég læsi og lærði það sem í henni stendur, gæti ég þá treyst því að tími minn og erfiði svaraði kostnaði?
He' il drop by laterjw2019 jw2019
Læsi í Bandaríkjunum er talið vera 99%.
It' s your pappyWikiMatrix WikiMatrix
Öldum saman voru prestar kristna heimsins mótfallnir því að fólk læsi Biblíuna, og sumir sem þýddu hana voru jafnvel teknir af lífi.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this Decisionjw2019 jw2019
Engu að síður hafði kirkjan þvílíkar áhyggjur af hugsanlegri útbreiðslu Biblíunnar að erkibiskup hótaði að bannfæra hvern þann mann sem læsi hana.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindjw2019 jw2019
Hann ætlađist til ađ ég læsi hana.
What do you want, Tyler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég læsi lyftunni þegar hún k emur þangað
What are you doing here?opensubtitles2 opensubtitles2
Hún vildi ekki að þessi dýrmætu rit færu til spillis og bað Jehóva að konan myndi hafna þeim ef hún læsi þau ekki.
Which will have to wait five weeks more.Lentjw2019 jw2019
Hún lauk símtalinu með því að segja að hún hefði smáritið alltaf meðferðis og læsi það aftur og aftur.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this Regulationjw2019 jw2019
92 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.