sem lýtur að frádrætti
minus
lýtur oor Engels
lýtur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eitt vandamál lýtur að stimplun (labeling) sjúklinga.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyWikiMatrix WikiMatrix
(1. Mósebók 1:27, 28; 2:15) Fyrirætlun skaparans er augljóslega sú að jörðin verði byggð fullkomnu og réttlátu mannkyni sem lýtur drottinvaldi hans fagnandi og lifir að eilífu í paradísinni sem Kristur lofaði. — Sálmur 37:11, 29; Lúkas 23:43.
Country of originjw2019 jw2019
Jehóva stjórnar okkur og leiðbeinir fyrir atbeina safnaðarins sem lýtur forystu Krists.
What are you going to do when this blows up in your face?jw2019 jw2019
16 Síðara Pétursbréf 3:13 rætist á fólki sem lýtur stjórn nýja himinsins eins og var í fortíðaruppfyllingunni þegar Gyðingar sneru heim.
sole or joint rights of custody ofjw2019 jw2019
21 Og hann sýndi vissulega aspámönnum fyrri tíma allt, sem þá bvarðaði. Hann sýndi og mörgum það, sem að okkur lýtur, og þess vegna hljótum við að þekkja til þeirra, þar eð frásögn þeirra er letruð á látúnstöflurnar.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations(HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemLDS LDS
Hugurinn er virkur en líkaminn lýtur ekki lengur vilja hennar.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?jw2019 jw2019
Þegar komið er að lokum þessa hluta Biblíunnar (Gamla testamentisins) hefur Júda, ásamt musteri sínu í Jerúsalem, verið endurreist en lýtur yfirráðum heiðingja.
You going to sleep?jw2019 jw2019
Öll túlkun lýtur lögmálum samræðunnar sem aftur eru siðtengd.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsWikiMatrix WikiMatrix
5 Þegar holdið lýtur andanum þannig eða sonurinn föðurnum og þeir eru einn Guð, verður hann afyrir freistingum, en fellur ekki fyrir þeim, heldur lætur fólk sitt hæða sig, bhúðstrýkja, vísa sér burtu og cafneita.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationLDS LDS
En hann lýtur ekki þinni stjórn.
But it' s veryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hið kristna skipulag nútímans, sem lýtur handleiðslu hins stjórnandi ráðs, fullbúið til að anna þessu mikla verki?
frankly i received it toojw2019 jw2019
Hún kemur nú fyrir þeirra hönd að máli við Jesú, lýtur honum og segist vilja biðja hann bónar.
I have disowned himjw2019 jw2019
Þeir vita að það er afleiðingin af því að öflugur andi Guðs verkar á fólk sem lýtur lögum hans.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "jw2019 jw2019
Flugvellir eru undir stjórn flugfylkisforingja (Group Gaptain), og einingin flugfylki (Group) lýtur stjórnar af undirflugmarskálkis(Air Vice Marshal).
I' m sorry.Do I know you?WikiMatrix WikiMatrix
14 Því að ég, Nefí, fann mig knúinn til að ávarpa þá í samræmi við orð hans. Ég ræddi við þá um margt eins og faðir minn hafði einnig gjört fyrir andlát sitt. Og margt af því er ritað á ahinar töflurnar, því að það, sem lýtur meira að sagnfræði, er ritað á þær.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionLDS LDS
Það sem við höfum lagt stund á og þekkjum best lýtur að heilsuvandamálum, en sjúklingarnir eru mannverur með sitt einstaklingsbundna verðmætamat og lífsmarkmið sem ekki er hægt að hafa að engu.
I guess I can do whatever I wantjw2019 jw2019
Hún lýtur á Önnu frekar sem húshjálp og þjónustustúlku heldur en dóttur.
Welcome, girlfriendWikiMatrix WikiMatrix
Hann lýtur að því hvernig njóta eigi friðar í stríðshrjáðum heimi.
We' il be out of contact for eight minutesjw2019 jw2019
Þekkingar- og upplýsingamiðstöðin um heilbrigðisboðskipti veitir innlegg til aðildarríkja ESB og EES/EFTA ríkja og styður þau við að deila þekkingu og reynslu er lýtur að heilbrigðisboðskiptum, og tileinkar sér sérstaklega smitsjúkdómum.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "ECDC ECDC
(Markús 7: 20-22) Og spámaðurinn Jeremía sagði við Jehóva: „Sál þín [það er, Jehóva] man örugglega og lýtur niður að mér.“
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforejw2019 jw2019
Englar þessir lúta stjórn Míkaels eða Adams, sem lýtur stjórn Drottins.
Who makes out with their wife?LDS LDS
Áttunda kaflanum er ákaflega stutt og lýtur að Gibbons, áhugamaður náttúrufræðingur í héraði, en liggur út á rúmgóðar opna hæðir án sál innan fárra kílómetra af honum, eins og hann hugsun, og næstum dozing, heyrði nálægt honum hljóð eins manns hósta, hnerra, og þá swearing savagely við sjálfan sig, og útlit, sáu ekkert.
Come on, I just wanna talk.- About what?QED QED
Og þó er einn mikill munur á: Þessi blóðmarkaður lýtur ekki eftirliti ríkisvaldsins.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamjw2019 jw2019
„Sál þín . . . lýtur niður að mér“
I' d like you to see that you' re one of usjw2019 jw2019
1:3) Þrátt fyrir ófullkomleikann, þrátt fyrir að við búum í illu heimskerfi Satans og þrátt fyrir tilraunir hans til að gleypa okkur lánast okkur allt sem lýtur að sambandinu við Guð ef við lesum daglega í orði hans og förum eftir því.
Tell me what the fuck you wanna do!jw2019 jw2019
149 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.