slíkt oor Engels
slíkt
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viđ trúum ekki ađ slíkt kraftaverk geti gerst tvisvar.
Nothing counts at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slíkt hugarfar er mjög óviturlegt því að „Guð stendur í gegn dramblátum, en auðmjúkum veitir hann náð.“
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftjw2019 jw2019
Hann skrifaði söfnuðinum í Þessaloníku: „Slíkt kærleiksþel bárum vér til yðar, að vér vildum glaðir gefa yður ekki einungis fagnaðarerindi Guðs, heldur og vort eigið líf því að þér voruð orðnir oss ástfólgnir.“
Suspension for injectionjw2019 jw2019
Það þýddi slíkt stríð sem átti sér enga hliðstæðu.
years, subject to budgetary resourcesjw2019 jw2019
Með tímanum getið þið hjálpað öðrum að gera slíkt hið sama.
Save that for laterLDS LDS
[Postulasagan 9: 36-39]) Þar sem slíkt er ekki greinilega sett í samband við einhverja falstrú eru margir votta Jehóva vanir að færa sjúkum vini á spítala eða þeim sem séð hafa á bak ástvini í dauðann blóm til að gleðja hann.
Where are you keeping theboy?jw2019 jw2019
Hnísur og hvalir gera slíkt hið sama í sjó.
It did it, you know itjw2019 jw2019
Þessi vitneskja varpar ljósi á það hvers vegna slíkt hættuástand hefur ríkt á jörðinni síðan 1914 sem raun ber vitni.
Probably, yesjw2019 jw2019
Höfum samt í huga að slíkt fólk getur ekki haldið neinu leyndu fyrir Jehóva því að „allt er bert og öndvert augum hans“. – Hebr.
You need onejw2019 jw2019
Hvernig kemst mađur yfir slíkt?
Toss up the whip!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láttu ekki slíkt hafa þau áhrif á þig að þú látir of mikið með börnin og spillir þeim.
And some say you can still see their ghosts up therejw2019 jw2019
Kynning okkar á fagnaðarboðskapnum gæti hlotið betri hljómgrunn ef við sýnum slíkt innsæi. — Orðskv.
You' re a joke, a mere distractionjw2019 jw2019
Hann sagđi slíkt hiđ sama.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þegar slíkt vantraust ríkir, hvaða von er þá um að hjónin muni geta unnið saman að því að leysa ágreiningsmál og efla hjúskapartengslin eftir að brúðkaupsdagur þeirra er hjá?
You got to go see Rickjw2019 jw2019
Slíkt væri óhugsandi.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationjw2019 jw2019
6:7) Þeir sem gera sig seka um slíkt kalla yfir sig vanþóknun Jehóva og skaða bæði maka sinn og sjálfa sig.
Through that process, it spreads around the worldjw2019 jw2019
Slíkt krefst stöðugrar og einlægrar áreynslu.
Not that anyone got a lot but the football players got moreLDS LDS
Fyrir hundrað árum var slíkt óhugsandi.
hiding their fears make them look strongjw2019 jw2019
Þeir sem slíkt gera munu ekki erfa Guðs ríki.“ — Galatabréfið 5:19-21.
There' s just this little arrangementjw2019 jw2019
Þegar spurt var hvað tilraunaskyni rannsóknaraðila, myndi hún segja með snerta af yfirburði sem flest menntað fólk vissi slíkt sem þessi, og myndi því að útskýra að hann " uppgötvaði það. "
By getting marriedQED QED
6:25-32) Slíkt traust útheimtir að við séum auðmjúk og reiðum okkur ekki á eigin mátt eða visku.
It' s an important assignment, andjw2019 jw2019
Hvernig ættir ūú ađ vita um slíkt?
It' s probably hiding a double chinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty og Louis nota slíkt en ekki ég.
And Agent Scully, for not giving up on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slíkt viðhorf kemur varla á óvart þegar við skoðum það sem kemur fram í Orðskviðunum 29:25 „Ótti við menn leiðir í snöru.“
Combating racism and xenophobiajw2019 jw2019
Slíkt vinnuálag getur verið mönnum erfitt
Signing EMails and Files (Qualifiedopensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.