spjót oor Engels
spjót
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
spear
en
long stick with a sharp tip
Hann var einungis með hörpu í hendi en Sál var með spjót.
After all, he held only a harp, whereas Saul wielded a spear.
javelin
lance
spear, javelin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Spjót
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
spear
en
pole weapon consisting of a shaft, usually of wood, with a pointed head
Hann var einungis með hörpu í hendi en Sál var með spjót.
After all, he held only a harp, whereas Saul wielded a spear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Þú kemur á móti mér með sverð og lensu og spjót,“ sagði Davíð, „en ég kem á móti þér í nafni [Jehóva] allsherjar, Guðs herfylkinga Ísraels, sem þú hefir smánað.
There' sthe scriptsupervisorjw2019 jw2019
(Orðskviðirnir 11:13) Hugsunarlaus orð náins vinar hafa kannski ‚stungið þig eins og spjót.‘
Duration of scheme or individual aid awardjw2019 jw2019
Traust hans á Guð sýndi sig berlega þegar hann stóð frammi fyrir Filistarisanum Golíat og sagði: „Þú kemur á móti mér með sverð og lensu og spjót, en ég kem á móti þér í nafni [Jehóva] allsherjar, Guðs herfylkinga Ísraels, sem þú hefir smánað.
Seems to me they listen less and less the further I get from homejw2019 jw2019
Hann hangir þar hjálparvana uns Jóab drepur hann með því að reka þrjú spjót í hjarta hans. — 2. Sam.
Find her before the police dojw2019 jw2019
34 Og svo bar við, að Teankúm laumaðist inn í tjald konungs og lagði spjót í hjarta hans. Og lét þannig konungur lífið samstundis, án þess að þjónar hans vöknuðu.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationLDS LDS
Andstæða vegg af this innganga var hengdur allt með heathenish fjölbreytta monstrous klúbbum og spjót.
What am I supposed to do?QED QED
Krókódílar eru með svo sterka húð að spjót, örvar og jafnvel byssukúlur hrökkva af þeim.
Give it.Share itjw2019 jw2019
Er hann kom auga á ísraelskan höfðingja leiða midíanska konu í tjald sitt tók hann sér þegar í stað spjót í hönd og lagði þau í gegn.
hiding their fears make them look strongjw2019 jw2019
Þrumur og eldingar eru í hendi hans, líkt og spjót eða örvamælir fullur af örvum.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike Elvisjw2019 jw2019
Þegar hann kom auga á þau tók hann sér strax spjót í hönd, gekk á eftir manninum inn í tjaldið og rak þau bæði í gegn.
Mr. X!How did I miss that?jw2019 jw2019
Hann er aðeins búinn staf, slöngvivað og fimm hálum steinum — býsna ólíkt Golíat sem ber spjót með sjö kílógramma oddi og er klæddur spangarbrynju úr eiri sem vegur 57 kílógrömm.
Just... st continue to breathe baby!jw2019 jw2019
Ímyndaðu þér hinn unga Davíð standa frammi fyrir Filistarisanum og hrópa: „Þú kemur á móti mér með sverð og lensu og spjót, en ég kem á móti þér í nafni [Jehóva] allsherjar, Guðs herfylkinga Ísraels, sem þú hefir smánað.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byjw2019 jw2019
Vopn hennar voru spjót og skjöldur.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkWikiMatrix WikiMatrix
Spangabrynja hans vegur næstum 60 kílógrömm og hann er með gríðarmikið spjót og stórt sverð.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xjw2019 jw2019
Á hann að búa til spjót?
The shit hath hitteth... the fanethopensubtitles2 opensubtitles2
Við skulum halda okkur fast að honum, því „þegar djöfullinn sendir sína voldugu storma, já, spjót sín í hvirfilvindinum, já, þegar allt hans hagl og voldugur stormur bylur á ykkur, mun það ekkert vald hafa til að draga ykkur niður í djúp vansældar og óendanlegs volæðis, vegna þess að það bjarg, sem þið byggið á, er öruggur grundvöllur, og ef menn byggja á þeim grundvelli, geta þeir ekki fallið“ (Helaman 5:12).
Poor Jêrôme only got #, # from meLDS LDS
Hinn forni spámaður, Helaman, kenndi: „Það er á bjargi lausnara okkar, sem er Kristur, sonur Guðs, sem þið verðið að byggja undirstöðu ykkar. Að þegar djöfullinn sendir sína voldugu storma, já, spjót sín í hvirfilvindinum, já, þegar allt hans hagl og voldugur stormur bylur á ykkur, mun það ekkert vald hafa til að draga ykkur niður í djúp vansældar og óendanlegs volæðis, vegna þess að það bjarg, sem þið byggið á, er öruggur grundvöllur, og ef menn byggja á þeim grundvelli, geta þeir ekki fallið“ (Helaman 5:12).
And we' il need someone to go to TibetLDS LDS
Núna spyrð þú kannski: ‚Hvers vegna eru söngmennirnir ekki með sverð og spjót til að berjast með?‘
And I want youjw2019 jw2019
Helaman aðvaraði syni sína, Nefí og Lehí: „Munið og hafið hugfast, að það er á bjargi lausnara okkar, sem er Kristur, sonur Guðs, sem þið verðið að byggja undirstöðu ykkar. Að þegar djöfullinn sendir sína voldugu storma, já, spjót sín í hvirfilvindinum, já, þegar allt hans hagl og voldugur stormur bylur á ykkur, mun það ekkert vald hafa til að draga ykkur niður í djúp vansældar og óendanlegs volæðis, vegna þess að það bjarg, sem þið byggið á, er öruggur grundvöllur, og ef menn byggja á þeim grundvelli, geta þeir ekki fallið“ (Helaman 5:12).
Let' s get him for the showLDS LDS
Fyrir ykkur er þetta spjót Bar Kochba.
Your solitude weighs on me, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Davíð lýsti yfir þegar hann stóð frammi fyrir Golíat: „Þú kemur á móti mér með sverð, spjót og lensu en ég kem á móti þér í nafni Drottins hersveitanna. Hann er Guð herfylkinga Ísraels sem þú hefur smánað.“
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.jw2019 jw2019
Skoska fótgönguliðið hefði verið með axir, sverð og spjót en örfáir með boga.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedWikiMatrix WikiMatrix
12 Og nú synir mínir. Munið og hafið hugfast, að það er á abjargi lausnara okkar, sem er Kristur, sonur Guðs, sem þið verðið að byggja bundirstöðu ykkar. Að þegar djöfullinn sendir sína voldugu storma, já, spjót sín í hvirfilvindinum, já, þegar allt hans hagl og voldugur cstormur bylur á ykkur, mun það ekkert vald hafa til að draga ykkur niður í djúp vansældar og óendanlegs volæðis, vegna þess að það bjarg, sem þið byggið á, er öruggur grundvöllur, og ef menn byggja á þeim grundvelli, geta þeir ekki fallið.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherLDS LDS
„Og nú synir mínir. Munið og hafið hugfast, að það er á bjargi lausnara okkar, sem er Kristur, sonur Guðs, sem þið verðið að byggja undirstöðu ykkar. Að þegar djöfullinn sendir sína voldugu storma, já, spjót sín í hvirfilvindinum, já, þegar allt hans hagl og voldugur stormur bylur á ykkur, mun það ekkert vald hafa til að draga ykkur niður í djúp vansældar og óendanlegs volæðis, vegna þess að það bjarg, sem þið byggið á, er öruggur grundvöllur, og ef menn byggja á þeim grundvelli, geta þeir ekki fallið“ (Helaman 5:12).
Yes, of courseLDS LDS
Þegar hann gekk fram fyrir Golíat sagði hann: „Þú kemur á móti mér með sverð og lensu og spjót, en ég kem á móti þér í nafni Drottins allsherjar, Guðs herfylkinga Ísraels, sem þú hefir smánað.“
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportjw2019 jw2019
159 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.