um aldur og ævi oor Engels
um aldur og ævi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
forever
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Í Jesaja 26:4 segir: „Treystið Drottni um aldur og ævi því að Drottinn er eilíft bjarg.“
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessjw2019 jw2019
„Hásæti þitt er Guðs hásæti um aldur og ævi“
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanjw2019 jw2019
En þarf mannkynið þá að búa við þennan bölvald um aldur og ævi?
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?jw2019 jw2019
Þar segir: „Þú [Guð] grundvallar jörðina á undirstöðum hennar svo að hún haggast eigi um aldur og ævi.“
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesjw2019 jw2019
(Jesaja 45:18) Hann hefur ‚grundvallað jörðina á undirstöðum hennar svo að hún haggast eigi um aldur og ævi‘.
Switch to red lightjw2019 jw2019
12, 13. (a) Hvernig geta „hinir vitru“ ‚skinið um aldur og ævi‘?
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has donejw2019 jw2019
„Sonurinn dvelst þar um aldur og ævi.“
Aren' t you hot?jw2019 jw2019
En þrællinn dvelst ekki um aldur í húsinu, sonurinn dvelst þar um aldur og ævi.“
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested Statejw2019 jw2019
Það skal eigi slokkna nætur né daga, reykurinn af því skal upp stíga um aldur og ævi.“
meet the character requirements for the duties involvedjw2019 jw2019
„Konungur um aldur og ævi“
Operative part of the orderjw2019 jw2019
13 Þessir upprisnu menn munu ríkja sem konungar líkt og stjörnur á himni „um aldur og ævi.“
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni Passannantejw2019 jw2019
Crespin áleit að trú ritaranna væri „þess verðug að vera í minnum höfð um aldur og ævi“.
Jack Sparrow sent me to settle his debtjw2019 jw2019
„Á hverjum degi vil ég prísa þig og lofa nafn þitt um aldur og ævi.“ — SÁLMUR 145:2.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsjw2019 jw2019
Við skulum vera staðráðin í að vegsama konunginn „um aldur og ævi“.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryjw2019 jw2019
2 En geta tveir einstaklingar búið saman í hamingjuríku hjónabandi um aldur og ævi?
And every task you undertake becomes a piece of cakejw2019 jw2019
Hásæti þitt er Guðs hásæti um aldur og ævi, sproti ríkis þíns er réttlætis-sproti.“ — Sálmur 45:2-7.
You' ve to put up with a lot, I know thatjw2019 jw2019
(Vers 16) Hver er eilífur erfingi þessa sáttmála, sá sem ríkja mun um aldur og ævi? — Sálmur 89:21, 30, 35-37.
then i should participate, toojw2019 jw2019
Um aldur og ævi mun hann leiða oss.“
You think of that all by yourself, Mike?jw2019 jw2019
Um aldur og ævi myndi hann leiða okkur‘.
Something like that, yeahjw2019 jw2019
4 Í Sálmi 10:16 segir Davíð um þennan Guð og skapara: „[Jehóva] er konungur um aldur og ævi.“
I failed at every relationship I' ve ever beeninjw2019 jw2019
Blessun Jehóva felur í sér „lífdaga um aldur og ævi.“
My what?- Your headjw2019 jw2019
1:11) Höldum því áfram að kunngera sannleikann um Jehóva og ‚vegsama hans heilaga nafn um aldur og ævi.‘ — Sálm.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsjw2019 jw2019
Og þú sagðir: ‚Ég skal verða drottning um aldur og ævi.‘
I read it much better than I speak itjw2019 jw2019
Nei, hvernig gæti það verið miðað við orðin í Sálmi 104:5: „Hún haggast eigi um aldur og ævi.“
Blood they know, blood of their kinjw2019 jw2019
Þau munu eiga það um aldur og ævi og búa þar frá einni kynslóð til annarrar.“ — Jesaja 34: 16, 17.
I' m just getting startedjw2019 jw2019
198 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.