vísindamaður oor Engels
vísindamaður
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
scientist
en
one whose activities make use of scientific method
Hann lagði hart að sér í náminu til að verða vísindamaður.
He studied very hard to become a scientist.
researcher
Vísindamaður nokkur viðurkennir að þessi viðgerð á gerviefni, sem enn er í þróun, „líki eftir“ því sem er nú þegar til í náttúrunni.
One researcher admits that this synthetic healing process currently under development is “reminiscent” of what already exists in nature.
scientist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vísindamaður skiptir um skoðun
These motherless fucks listen to everythingjw2019 jw2019
Eins og einn vísindamaður orðaði það: „Við erum ekki bara snjallari apar.“
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifejw2019 jw2019
Vísindamaður á Bretlandi taldi sig heyra kunnuglegan hljóm í söng nokkurra söngþrasta.
Open your eyesjw2019 jw2019
Vísindamaður við Princeton-háskóla, G.
I' m actually excited about this.I mean itjw2019 jw2019
Þegar vísindamaður frá Cornell-háskólanum heyrði af þessu, vakti það áhuga hans að menn gætu verið svo hræðilega ómeðvitaðir um eigin vanhæfni.
It' s too dark in here, manLDS LDS
Það var jafnvel sagt að vísindamaður nokkur „héldi því blákalt fram . . . að erfðatæknin verði tiltæk nógu snemma til að bjarga [okkur] með því að stöðva öldrunina og jafnvel snúa henni við.“
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!jw2019 jw2019
Alhazen hefur verið kallaður „fyrsti sanni vísindamaður heims“ vegna þess hve nákvæmum aðferðum hann beitti við rannsóknir sínar.
They say good- bye me here.That' s nicejw2019 jw2019
Vísindamaður bendir hins vegar á að ‚hægt sé að losna við vöðvafituna með líkamsæfingu.‘
Some words of explanation and some simple excusesjw2019 jw2019
Eins og vísindamaður sagði réttilega hafa lifandi verur „langsamlega fyrirferðarminnsta kerfi til upplýsingageymslu og upplýsingaheimtar sem vitað er um“.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in Januaryjw2019 jw2019
Barbara McClintock (16. júní 1902 - 2. september 1992) var bandarískur vísindamaður og frumuerfðafræðingur sem hlaut Nóbelsverðlaunin í lífeðlisfræði eða læknisfræði árið 1983.
You can do it!WikiMatrix WikiMatrix
Calleigh er grannvaxin, með ljóstsítt hár og frá suður ríkjum bandaríkjanna og leiðir aðra áfram til þess að vanmeta hana, en hún er gáfuð og mjög einlægur vísindamaður.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentWikiMatrix WikiMatrix
Kunnur vísindamaður sagði: „Við munum nærast á ótta, sofa í ótta, lifa í ótta og deyja í ótta.“
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "jw2019 jw2019
Faðir minn var kunnur vísindamaður og trúfastur prestdæmishafi.
I now live in the next villageLDS LDS
‚Vísindamaðurinn rannsakar náttúruna vegna þess að hann hefur yndi af henni, og hann hefur yndi af henni vegna þess að hún er fögur.‘ — JULES-HENRI POINCARÉ, FRANSKUR VÍSINDAMAÐUR OG STÆRÐFRÆÐINGUR (1854- 1912).
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with mejw2019 jw2019
Tímaritið New Scientist segir frá því að vísindamaður hafi verið að skoða safn og rekið augun í myndir af útdauðri flugu í rafklumpi.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labourmarket, compensate for the loss of earnings due topartialunemploymentjw2019 jw2019
Vel upplýstur vísindamaður segir: „Við játum að gríðarstór göt eru í sönnunargögnunum að baki þróunarkenningunni. . . .
Actually, I was the one who nudged her outjw2019 jw2019
Þekktasti nemandi Platóns var Aristóteles en hann varð síðar kennari, heimspekingur og vísindamaður.
What are you doing here?jw2019 jw2019
En það er ekki nauðsynlegt að vera vísindamaður til að kunna að meta fegurð og samræmi umheimsins.
Hey, you don' t have to be a little bastardjw2019 jw2019
Vísindamaður segir: „Þyngdartöflur geta þess ekki að almennt líkamsástand og holdafar jafnþungra og jafnhárra einstaklinga getur verið mjög ólíkt.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesjw2019 jw2019
Nú, ég er vísindamaður, þannig að ég ætla ekki að gera þetta með tómu blaðri heldur með því að marínera ykkur dálítið með smá gögnum.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionQED QED
Björn varð heimsþekkur vísindamaður fyrir rannsóknir sínar á hæggengum smitsjúkdómum af völdum veira.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Þróunarkenningin gaf mönnum „opið leyfi til hvers kyns tækifærismennsku“ eins og hinn kunni vísindamaður Fred Hoyle komst að orði.
Where you been so long, do you like girls?jw2019 jw2019
Clemens Peter Freiherr von Pirquet (12. maí 1874 – 28. febrúar 1929) var austurrískur vísindamaður og barnalæknir, einkum þekktur fyrir framlög sín til bakteríufræði og ónæmisfræði.
She wants to rule with himWikiMatrix WikiMatrix
Samkvæmt alfræðiorðabókinni Encyclopædia Britannica var „Aristóteles fyrsti raunverulegi vísindamaður sögunnar . . .
Somebody help us!jw2019 jw2019
Núna er Kepler viðurkenndur sem einn mesti vísindamaður allra tíma, sá sem stuðlaði að því að koma stjörnufræðinni frá miðöldum til nútímans.
It' s a city?The last human cityjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.