vonbrigði oor Engels

vonbrigði

/ˈvɔn.prɪɣðɪ/ naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels

disappointment

naamwoord
en
emotion
Jafnvel vonbrigði á stefnumótum geta veitt þér þroska.
Even disappointments in dating can help you grow.
en.wiktionary.org
disappointment

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hugsaðu þér vonbrigði hans og þá auðmýkingu sem hann varð fyrir, auk hins gríðarlega andlega álags sem hann mátti þola kvöldið áður en hann dó.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationjw2019 jw2019
Vonbrigði að geta ekki til að hitta þig er mömmu gráta þinn.
We love elegant uniforms because we look well wearing themQED QED
Í skóla jarðlífsins upplifum við blíðu, góðvild, kærleika, hamingju, sorg, vonbrigði, sársauka og jafnvel erfiðleika líkamlegra annmarka, og það býr okkur undir eilífðina.
Now, what are these pills?LDS LDS
Hve oft vekur hann með þér reiði, kvíða, vonbrigði eða ótta með hátterni sínu?
Guys, a little helpjw2019 jw2019
Óhlýðnin færir okkur hins vegar vonbrigði og við glötum blessununum.
Had to fish him out of a garbage truckLDS LDS
Við þolum líka þrautir, vonbrigði og áhyggjur.
I know, business is businessjw2019 jw2019
Allt er þetta ekkert annað en tómleiki, fánýti, hégómi, flónska, tilgangsleysi og vonbrigði.
Clearly not, nojw2019 jw2019
Við getum verið hamingjusöm þrátt fyrir vonbrigði
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseasejw2019 jw2019
Möguleikarnir eru óteljandi — gleði okkar í boðunarstarfinu, veikleiki okkar og gallar, vonbrigði okkar, fjárhagsáhyggjur, álag í vinnu eða skóla, velferð fjölskyldu okkar og andlegt ástand safnaðar okkar svo að fátt eitt sé nefnt.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and Iranjw2019 jw2019
Þar verða engir sjúkdómar, styrjaldir, dauði vegna erfðasyndar, ofsóknir, fjölskylduerjur eða vonbrigði.
What' s the matter?jw2019 jw2019
Þótt þjáningar, áhyggjur, sársauki og vonbrigði séu stór hluti af lífi okkar núna þurfum við ekki að örvænta.
I feel sorry for them, you know?jw2019 jw2019
Hann upplifði oft vonbrigði, og ein þau sárustu sýndu sig í harmakveini hans yfir Jerúsalem, er hann lauk þjónustu sinni meðal almennings.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoLDS LDS
Það eru okkur vonbrigði að fá ekki að sjá hið fræga bókasafn klaustursins sem er aðalástæða heimsóknarinnar.
Why does he get a neck rub?jw2019 jw2019
Vonbrigði verða hluti af tilverunni
He was young and dumb and in loveopensubtitles2 opensubtitles2
Vonbrigði og úrtölur, eftirsjá glataðra blessana og tækifæra eru fylgifiskar sektarkenndar.
I must ask leave to examine thisLDS LDS
Ég mætti henni svo af tilviljun á götu og veitti þá athygli að úr eitt sinn fögru andliti hennar skein nú margra ára einmanaleiki og vonbrigði.
Oh, he' s still conscious, RussLDS LDS
Rétt sýn á vonbrigði
The right path is the lucky pathjw2019 jw2019
Of oft verður niðurstaðan sú að einkenni minnkandi andríkis gera vart við sig – örmögnun og stöðug vonbrigði.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsLDS LDS
Hjónaband — tálvonir og vonbrigði
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsjw2019 jw2019
Stöðug vonbrigði geta gert okkur óþolinmóð og ergileg út í sjálf okkur og aðra.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layjw2019 jw2019
Við getum haldið gleði okkar og tekist á við vonbrigði á svipaðan hátt.
And I' il check for a knife wound.I willjw2019 jw2019
6:20) Það er ávísun á vonbrigði að leggja mest upp úr efnislegum hlutum sem geta horfið á augabragði.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mjw2019 jw2019
Mós. 14:11-16) Við þurfum líka að halda áfram að styðja stjórn Guðs, þrátt fyrir vonbrigði eða áföll. Treystum því að leiðir hans séu alltaf viturlegri, réttlátari og betri en aðrar leiðir.
I put on every one of these myselfjw2019 jw2019
Það jók aðeins á vonbrigði hennar þegar leiðtogar og vinir, sem af góðum ásetningi, sögðu að hún gæti leyst öll verkefni sín af hendi, ef hún ætti aðeins næga trú.
This is....This is your lifeLDS LDS
Myndi Móse láta gremju og vonbrigði ná tökum á sér?
Any chance we can have a drink, Bradford?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.