framburður oor Litaus
framburður
Vertalings in die woordeboek Yslands - Litaus
tarimas
Það er því ljóst að upprunalegur framburður nafns Guðs er ekki lengur þekktur.
Todėl aišku, kad pradinis Dievo vardo tarimas dabar jau nežinomas.
kalba
šneka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En stæðist framburður þeirra fyrir rétti?
Taigi, EESRK pritartų, jei valstybės narės imtųsi iniciatyvos pradėti savanoriškos veiklos organizatorių bendradarbiavimą, padėsiantį esamoms savanoriškos tarnybos formoms įgauti tarptautinį pobūdįjw2019 jw2019
Til að tryggja að framburður hebreskrar tungu í heild glataðist ekki fundu fræðimenn Gyðinga á síðari helmingi fyrstu árþúsundar okkar tímatals upp punktakerfi til að tákna sérhljóðin sem vantaði, og þeir settu þá í kringum samhljóðana í hebresku biblíunni.
Taryba galėjo iš dalies pritarti #, #, #, #, # pakeitimams (kaip kompromisinę, Taryba priėmė nuostatą, kad tik sutrumpinto savaitinio poilsio laikotarpiu galima ilsėtis transporto priemonėje) ir # pakeitimui (Taryba mano, kad # straipsnio # dalyje ir # straipsnio # dalyje esančios nuostatos yra maždaug lygiavertėsjw2019 jw2019
* Kaflinn „Nafn Guðs — merking þess og framburður“ (blaðsíðu 6-11) sýnir svo ekki verður um villst að hebreska fjórstafanafnið kemur nær 7000 sinnum fyrir í hinum forna hebreska texta.
Po # savaičių gydymo vidutinis #-hidroksivitamino D kiekis pacienčių serume buvo žymiai didesnis (# %) toje grupėje, kuri vartojo FOSAVANCE (# mg/# TV) (# nmol/l [ # ng/ml ]), negu toje, kuri vartojo tik vieno alendronato (# nmol/l [ #, # ng/ml ]jw2019 jw2019
Ef svo hefði verið hefði Guð sjálfur séð um að réttur framburður varðveittist.
Tema: Dėl M# Rathcormac- Fermoy apvažiavimojw2019 jw2019
Hann svarar: „JEHÓVA.—Notkun þessarar . . . myndar minningarnafnsins (2. Mós. 3:18) í núverandi útgáfu Saltarans er ekki komin til af efasemdum um að Jahve sé réttari framburður, heldur af þeirri eigin reynslu minni að æskilegt sé að halda tengslum við augu og eyru almennings í máli sem þessu, þar sem aðalatriðið er að nafn Guðs sé auðþekkt.“
Medicinos gaminiai, aparatai ir įrangajw2019 jw2019
Réttur framburður eykur á reisn boðskaparins sem við prédikum.
be krūtinės ląstos ir pilvo ertmės srityse esančių organų, be inkstų, inkstų riebalų bei dubens riebalųjw2019 jw2019
Mannanöfn Biblíunnar — og réttur framburður þeirra glataðist aldrei — eru engu að síður áþreifanleg vísbending um það hvernig nafn Guðs var borið fram til forna.
Atsižvelgiant į duomenų apsaugą svarbu nustatyti, kuri institucija kontroliuoja statistikai rengti naudojamus duomenisjw2019 jw2019
Réttur framburður: Réttur framburður og skýr framsögn er alger nauðsyn eigi áheyrendurnir að skilja það sem stendur í námsritinu.
Bet kokiu atveju, taikant PKN planą svarbu, kad planas būtų nuosekliai taikomas visoms su konkrečiu atveju susijusioms šalimsjw2019 jw2019
Tegucigalpa (framburður: ) er höfuðborg og stærsta borg Hondúras.
Kad tirpalo pH būtų tinkamas, preparate gali būti natrio hidroksido ir (arba) vandenilio chlorido rūgštiesWikiMatrix WikiMatrix
Líkja mætti biblíuþýðendum, sem eru á móti nafninu vegna þess að réttur framburður er ekki þekktur eða vegna erfðavenja Gyðinganna, við þá sem Jesús sagði ‚sía mýfluguna en svelgja úlfaldann!‘
Nenukrypstant nuo Reglamento (EB) #/# # straipsnio # dalyje išdėstytų prioritetų, pasiūlymaidėl programų turėtų būti rengiami laikantis tokių principųjw2019 jw2019
Það er því ljóst að upprunalegur framburður nafns Guðs er ekki lengur þekktur.
Išplėstųjų rodmenų įtaisas gali būti naudojamas tik laikinai, ir jam veikiant spausdinti draudžiamajw2019 jw2019
Hvers vegna er réttur framburður mikilvægur og hvað þarf að hafa í huga?
Tikrinimo normajw2019 jw2019
Williams í Cambridge fullyrti: „Öll rök hníga að, meira að segja næstum sanna að Jahve er ekki réttur framburður fjórstafanafnsins . . .
PAŽYMĖDAMOS, kad kelios Europos bendrijos valstybės narės su Australija sudarė dvišalius susitarimus, kuriuose yra panašių nuostatų, ir todėl valstybės narės privalo imtis visų tinkamų veiksmų, siekdamos panaikinti tokių susitarimų ir EB sutarties nuostatųneatitikimusjw2019 jw2019
Það er eðlilegt að framburður þeirra sé mismunandi eftir sjónarhorni hvers og eins.
kadangi Audito Rūmai # finansinių metų metinių finansinių ataskaitų patikimumo ir pagal jas atliktų operacijų teisėtumo ir tvarkingumo patikinimo pareiškimą pateikė su pastabomisjw2019 jw2019
6 Nafn Guðs — merking þess og framburður
Dotacijos gavėjas pateikia Europos Parlamentui ir jo įgaliotoms išorės įstaigoms visus reikalaujamus išsamius duomenis, kad Parlamentas galėtų įsitikinti darbo programos tinkamu įgyvendinimu ir susitarimo dėl dotacijų sąlygų laikymusijw2019 jw2019
Nafn Guðs — merking þess og framburður
ATITIKTIES ŽENKLINIMASjw2019 jw2019
Byington, sem gerði þýðinguna The Bible in Living English, útskýrir svo hvers vegna hann notar nafn Guðs: „Stafsetning og framburður skipta ekki öllu máli.
Kintamasisjw2019 jw2019
Síðan, þegar vitni ákærða eru kölluð aftur í vitnastúkuna breytist framburður þeirra.
Taigi manoma, kad būtų protinga tolesnį priemonių taikymą apriboti dvejais metaisjw2019 jw2019
Réttur framburður
Prieš SE pavadinimą ar po jo rašoma santrumpa SEjw2019 jw2019
Fiat 500 (ítalska: cinquecento Italian framburður: ) er bíll sem framleiddur er af Fiat fyrirtækinu á Ítalíu á milli 1957 og 1975.
Pasiūlymų konkursų arba paraiškų konkursų rengimas gali taip pat būti finansuojamas prieš pradinį valdymo perdavimą ir po # m. sausio # d., jei toks valdymo perdavimas įvyksta per laikotarpį, nurodytą išlygų punkte, kuris įtraukiamas į atitinkamus veiksmus arba konkursus, ir, išskyrus kaimo plėtros komponentą, jei Komisija pirmiau patvirtina reikiamus dokumentusWikiMatrix WikiMatrix
89 3 Réttur framburður
Ten turi būt apie #, tų sumautų nenormaliūnų... ir bet kurią minutę jie gali ateiti, suspardyt mums subiniųjw2019 jw2019
Þjálfunarliður: Réttur framburður — leiðir til úrbóta (be bls. 90 gr. 3–bls.
Veiksmų programa apima "Vartų atvėrimo fondą" (angl. Gateway Challenge Fund), kuris pagrįstas Korkui skirta integruota tvaraus vystymosi strategija.jw2019 jw2019
Slíkur mótsagnakenndur framburður vekur vissulega efasemdir um trúverðugleika þróunarkenningarinnar.
m. etatų planasjw2019 jw2019
Þegar Jesús var á jörðinni var framburður nafnsins því þekktur þótt það hafi kannski ekki verið almennt notað.
Kai Tarnautojų teismo nariai įeina į salę, reikia atsistotijw2019 jw2019
Það er því engin ástæða til að hætta að nota nafn Guðs þó að hinn forni framburður sé glataður.
Jei pailgėja lėtiniu hepatitu sergančio ligonio kraujo krešumo laiko rodikliai (tai gali reikšti kepenų dekompensaciją), gydymą IntronA reikia nutrauktijw2019 jw2019
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.