þar af leiðir oor Pools
þar af leiðir
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
więc
Því meiri ostur, því fleiri holur. Því fleiri holur, því minni ostur. Þar af leiðir: Því meiri ostur, því minni ostur.
Im więcej sera, tym więcej dziur. Im więcej dziur, tym mniej sera. A więc im więcej sera, tym mniej sera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ergo er atviksorð sem þýðir gróflega ‚þar af leiðir‘, ‚því‘ eða ‚þess vegna‘.
Środki niezbędne do wdrożenia dyrektyw #/#/WE (dyrektywa o usłudze powszechnej) oraz #/#/WE (dyrektywa o prywatności i łączności elektronicznej) powinny zostać przyjęte zgodnie z decyzją Rady #/#/WE z dnia # czerwca # r. ustanawiającą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych KomisjiWikiMatrix WikiMatrix
Þar af leiðir að ‚Guð verður allt í öllu.‘ — 1. Korintubréf 15:28.
Należy wykorzystać nowoczesne możliwości techniczne w zakresie natychmiastowego udostępniania informacjijw2019 jw2019
Þar af leiðir að Satan djöfullinn er í rauninni hinn ósýnilegi höfðingi heimsins.
A co to kurwa jest?jw2019 jw2019
Því meiri ostur, því fleiri holur. Því fleiri holur, því minni ostur. Þar af leiðir: Því meiri ostur, því minni ostur.
Weź cannoliTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Þar af leiðir að innihald viðkomandi leiðbeinandi reglna og ferla fer eftir því hve mikil hættan er sem að Evrópu steðjar, hvort um það er að ræða að sóttin hafi komið upp í mörgum aðildarríkjum, hvort hún hefur komið upp utan marka ESB en kann hugsanlega að valda búsifjum í Evrópubandalaginu o.sv.frv.
l twierdzi pani, że tego dnia, gdy rzekomo rozpoznała pani mój głos u Rosemary Ackerman nic pani nie piła?ECDC ECDC
Það stuðlar að óslitnum efnisþræði og hugsun þar sem eitt leiðir á rökréttan hátt af öðru.
Jeżeli pobiera się dwa rodzaje insulin do jednej strzykawki, zaleca się by najpierw pobrać insulinę krócej działającą, aby zapobiec zanieczyszczeniu zawartości fiolki przez preparat dłużej działającyjw2019 jw2019
Lengra í skóginum en allir af þessu, þar sem vegurinn leiðir næst að tjörn, Wyman leirkerasmiðsins squatted, og húsgögnum townsmen hans við leirvörur, og vinstri afkomendur til að ná árangri hans.
I nie oznacza to, że mają jakieś głębsze znaczenieQED QED
Þegar hann hefur rætt um skyldustörf sín bendir hann á ákveðnar leiðir þar sem söfnuðurinn getur lagt sitt af mörkum til að auka boðunarstarfið og gera það skilvirkara.
Helene jest zbyt nieśmiała żeby to zrobić, nieprawdaż helene?jw2019 jw2019
(Matteus 10:11; 28: 19, 20) Við höfum afbragðsgóð hjálpargögn, til dæmis bókina Þekking sem leiðir til eilífs lífs, og erum þar af leiðandi mjög vel undir það búin að gera þjónustu okkar rækileg skil.
Aparat działajw2019 jw2019
Þar að auki munt þú í framtíðinni öðlast mikla umbun af því að þetta er sú þekking sem leiðir til eilífs lífs!
Pobawimy się po śniadaniu, OK?jw2019 jw2019
„[Jehóva] Guð þinn leiðir þig inn í gott land, inn í land, þar sem nóg er af vatnslækjum, lindum og djúpum vötnum, sem spretta upp í dölum og á fjöllum.“ — 5. Mósebók 8:7.
Czas trwania wlewu u dzieci wynosi # minutjw2019 jw2019
Tímaritið Archives of Internal Medicine svarar: „Við verðum að skilja að afmörkuð svæði, þar sem ríkir gríðarleg fátækt og efnahagslegt vonleysi og allt sem af því leiðir, eru frjósamasti jarðvegur fyrir smitsjúkdóma og eru ofviða þeirri tækni sem mannkynið ræður yfir.“
Nie byłoby kolejek w stołówce, ludzie przemykaliby przed ladąjw2019 jw2019
Af því leiðir að þjónar hans eru hamingjusamir, vel nærðir andlega og fer ört fjölgandi, jafnvel í löndum þar sem við harða mótspyrnu er að etja.
Domagamy się naszych pieniędzyjw2019 jw2019
Á þessu skeiði reynir Satan mest að freista ykkar og gerir sitt ýtrasta til að lokka ykkur af veginum sem leiðir ykkur aftur til ykkar himnesku heimkynna, þaðan sem þið komuð, til ástvina ykkar þar og ykkar himneska föður.
Co powiedziałaś?LDS LDS
Á fertugasta ári eyðimerkurgöngu Ísraelsmanna lýsti Móse einkennum þess lands sem þeir voru í þann mund að ganga inn í: „[Jehóva] Guð þinn leiðir þig inn í gott land, inn í land, þar sem nóg er af vatnslækjum, lindum og djúpum vötnum, sem spretta upp í dölum og á fjöllum.“ — 5. Mósebók 8:7.
W roku # p. n. e./ wojska Wei maszerowały przeciwko Liang./ Bitwa miała miejsce w górach Phoenix./ Obie strony poniosły ciężkie straty./ Liczba ofiar śmiertelnych/ sięgnęła trzech tysięcy,/ a obie armie zostały unicestwionejw2019 jw2019
Venjulega er sjálfkrafa slökkt á skjáhvílu um leið og orkusparnaðarkerfið fer í gang, þar sem augljóslega ekkert sést hvorteðer á skjánum. Hinsvegar, þá eru til skjáhvílur sem notaðar eru til gagnlegra útreikninga, sem leiðir af sér að ekki er æskilegt að á þeim sé slökkt. NAME OF TRANSLATORS
Z pewnościąKDE40.1 KDE40.1
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.