þar sem oor Pools

þar sem

samewerking

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

gdzie

voornaamwoord
Það var nákvæmlega þar sem Tom sagði að það yrði.
Było dokładnie tam, gdzie Tom powiedział, że będzie.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

skąd

voornaamwoord
Höfundur KGeo, þar sem ég fékk innblástur, einhvern kóða og flestar myndirnar frá
Autor KGeo, źródła mojej inspiracji, skąd wziąłem część kodu i większość grafik
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Þar sem þjónar Guðs hafa hlýtt þessum fyrirmælum eru þeir nú orðnir um sjö milljónir talsins.
Może pójdziemy do kina albo coś wypożyczymy?jw2019 jw2019
Nefndu dæmi um algengar aðstæður þar sem reynir á ráðvendni kristins manns.
Co zrobiliśmy nie tak?jw2019 jw2019
Spámaðurinn er að tala um hina andlegu himna þar sem Jehóva og ósýnilegar sköpunarverur hans búa.
McKay?To ty?/ Dzięki Bogu!jw2019 jw2019
Það er því rökrétt að frelsi ríki í návist Jehóva og „þar sem andi Drottins er“.
Ty i twoi ludzie przeszukajcie lasjw2019 jw2019
1988 - Gasárás var gerð á íraska bæinn Halabja, þar sem aðallega bjuggu Kúrdar.
Ma gadać z namiWikiMatrix WikiMatrix
(Í söfnuðum þar sem öldungar eru fáir má hæfur safnaðarþjónn sjá um þjálfunarliðinn.)
Nie dla armiijw2019 jw2019
Verkið hefst í frumukjarnanum þar sem hluti DNA-stigans opnast eins og rennilás.
Musimy patrolowaćjw2019 jw2019
* Hvernig yrði það þjóðfélag þar sem allir væru fullkomlega heiðarlegir?
Nie, żebym mógł coś z tym teraz zrobićLDS LDS
Airbnb er vefsíða þar sem leigja má gistingu.
" Zamiar " to prawne określenieWikiMatrix WikiMatrix
Lýstu fyrsta dæminu þar sem vitað er til að postuli hafi reist mann upp frá dauðum.
Więc dlaczego po prostu...?jw2019 jw2019
Þar sem vantraustið var enn fyrir hendi, varð að lokum yfirþyrmandi að viðhalda þessari trú.
Poszukam jutro ranoLDS LDS
Ef þú dvelur í landi þar sem malaría er landlæg:
Oślepniesz od tegojw2019 jw2019
Smelltu hér til að byrja á æfingum þar sem prósentugildinu er sleppt
Kiedy ostatni raz pan widział Hollisa?KDE40.1 KDE40.1
Þar sem um 70 prósent líkamans voru brunnin þá tók ferlið u.þ.b. klukkutíma.
Co?- A ty nie przyszedłeśted2019 ted2019
Þar sem þú ert unglingur ertu einfaldlega ekki fær um að leysa ágreiningsmál foreldra þinna.
Mówiłeś, że jechałeś #.Mówiłem, że jechałem # na godzinęjw2019 jw2019
Bókin skiptist í fjóra meginhluta þar sem fjallað er um höfuðeiginleika Guðs, mátt, réttlæti, visku og kærleika.
Na przykład czułość.To może być bardzoniebezpieczna brońjw2019 jw2019
Jesús sagði postulunum að fara til Galíleu þar sem þeir myndu hitta hann á ný.
Pustynia jest bezlitosnajw2019 jw2019
6 Vinnustaðurinn er annar vettvangur þar sem okkur ber að heiðra aðra.
wymaga przestrzegania obowiązków nałożonych na tego właściciela lub operatora zgodnie z ustępem #; lubjw2019 jw2019
Þar sem hann er mikill að mætti og voldugur að afli verður engrar vant.“ — JESAJA 40:26.
A co takiego ukradliśmy?jw2019 jw2019
Þá gengur í garð veröld þar sem „dauðinn mun ekki framar til vera,“ eins og Opinberunarbókin 21:4 orðar það.
Widzieliśmy ją w każdym możliwymjw2019 jw2019
Önnur er Opinberunarbókin 12:10, 11 þar sem segir að orð vitnisburðar okkar og blóð lambsins sigri djöfulinn.
Kogo to obchodzi?!jw2019 jw2019
* Við nálgumst rústirnar á báti en sjáum þær ekki þar sem þær eru huldar fenjaviði og þéttum hitabeltisgróðri.
Gdzie będziesz nocować?jw2019 jw2019
Frá þar sem ég sat ég gæti séð Jeeves í dining- herbergi, leggja morgunmat- table.
Jeżeli przy pojeździe obciążonym lub nieobciążonym, dla wskaźnika hamowania w zakresie od #,# do #,#, zablokowują się oba koła na osi tylnej i jedno lub żadne koło na osi przedniej, to badanie kolejności blokowania kół kończy się wynikiem negatywnymQED QED
Við komum til Ekvador árið 1954 og höfum starfað þar sem trúboðar upp frá því.
Ale ja też się bojęjw2019 jw2019
Ég held að afleiðsla sé mitt sérsvið og þar sem þú ert með verk í mjöðminni
Czy możemy was na chwilkę przeprosićopensubtitles2 opensubtitles2
10117 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.