að undirrita oor Pools
að undirrita
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
podpisywać
Verndaðu einkalífið þitt með því að undirrita og staðfesta sendingarName
Ochrona prywatności poprzez podpisywanie i weryfikację podpisów wiadomościName
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Það er ástæðulaust að undirrita.
cechy partii stwierdzone na podstawie analizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AÐILI SEM HEFUR LEYFI TIL AÐ UNDIRRITA STYRKSAMNINGINN
Miejscem zatrudnienia jest Frankfurt nad Menem (Niemcy), gdzie mieści się siedziba agencjiEAC EAC
Veldu OpenPGP lykilinn sem ætti að nota til að undirrita bréfin þín
Przewoźnikbędzie wnioskować o zapłatę w regularnych ratach, zgodnie z procedurami określonymi w Dokumentacji Przetargowej, o której mowa w pkt # powyżejKDE40.1 KDE40.1
OpenPGP lykillinn sem þú velur hér verður notaður til að undirrita greinar þínar
Klauzula ochronna może mieć zastosowanie także przed dniem przystąpienia na podstawie wyników monitorowania a przyjęte środki wchodzą w życie od dnia przystąpienia, o ile nie przewidują one późniejszego terminuKDE40.1 KDE40.1
Undirritun lykils % # með lykli % # tókst ekki. Viltu reyna að undirrita lykilinn í textaham?
Prawda jest taka, że mam rzadką chorobę piórKDE40.1 KDE40.1
Búlgarir urðu fyrstir til að undirrita vopnahléssamkomulag við Bandamenn 29. september 1918.
Kontrola produktów wywożonych z zastrzeżeniem bezcłowego przywozu towarów w zamian za towary uprzednio wywiezioneWikiMatrix WikiMatrix
Veldu OpenPGP lykil sem ætti að nota til að undirrita greinar
Tak, słucham.-/ Poproś mnie jeszcze razKDE40.1 KDE40.1
Eins og Conway bendir á jafngilti þessi hugrakka afstaða nánast því að undirrita sinn eigin dauðadóm.
POTENCJAŁ I KOMPETENCJE TECHNICZNE I OPERACYJNEjw2019 jw2019
Veldu S/MIME skírteinið sem ætti að nota til að undirrita bréfin þín stafrænt
Mam na ciebie hakaKDE40.1 KDE40.1
Með því að undirrita sáttmálann lýstu rússnesk stjórnvöld yfir að þegnar þeirra ættu
Wybuch zniszczyłby Istambuł...... zatruwając Bosfor na całe dekadyjw2019 jw2019
Ekki hægt að undirrita: rangt lykiorð eða engin lykill
Panujemy nad sytuacjąKDE40.1 KDE40.1
Aðili sem hefur heimild til að undirrita samninga af hálfu umsækjanda (löggiltur fulltrúi)
Obiecuję że nie wrócę na ulicęEAC EAC
Þið verðið að undirrita yfirlýsingu
Tabletki należy przyjmować co najmniej godzinę przed posiłkiem lub godzinę po posiłku, połykając je w całości i popijając wodąopensubtitles2 opensubtitles2
Verndaðu einkalífið þitt með því að undirrita og staðfesta sendingarName
To, że androidy nie muszą być niezdarne ani ograniczone w działaniuKDE40.1 KDE40.1
(Daníel 6:10) Þar með var hann óafvitandi að undirrita dauðadóm yfir þeim embættismanni sínum sem hann mat mest.
Nie możemy pojąć potęgi zła,- potęgi śmiercijw2019 jw2019
Ég vissi ekki að það þyrfti að undirrita eitthvað.
Szampana dla pani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lykill til að undirrita með
Instytucje podlegające wymaganiom w zakresie rezerwy obowiązkowej zgodnie z art. # ust. # Statutu ESBC mają dostęp do operacji banku centralnego na koniec dnia oraz mogą uczestniczyć w operacjach otwartego rynku w oparciu o przetargi standardowe, a także operacje dostrajająceKDE40.1 KDE40.1
Það er ósamræmi í undirritunarskilgreiningum fyrir þessa móttakendur. Á að undirrita bréfið?
Kula zmiażdżyła kość pod kolanem i uszkodziła arterięKDE40.1 KDE40.1
Þú hefur valið að undirrita bréfið, en það finnast engir gildir undirritunarlyklar fyrir þetta auðkenni
To sługi DraculiKDE40.1 KDE40.1
Lykill til að undirrita með
Artykuł # rozporządzenia (EWG) nr # otrzymuje brzmienieKDE40.1 KDE40.1
Samt hafa möguleg kjarnorkuveldi, eins og Argentína, Brasilía, Indland og Ísrael, allt til þessa dags neitað að undirrita hann.
uwzględniając siódmą dyrektywę Rady #/#/EWG z dnia # czerwca # r. w sprawie skonsolidowanych sprawozdań finansowychjw2019 jw2019
Þegar heim er komið ætti að útfylla þau skýrt og greinilega en korthafinn ætti ekki að undirrita þau alveg strax.
Założenia w zakresie szczepieńjw2019 jw2019
Athugun af stillingum móttakanda gefur til kynna að það eigi að spyrja þig hvort eigi að undirrita bréfið. Undirrita bréfið?
A# Kamizelki kuloodporne oraz specjalnie zaprojektowane do nich części, inne niż wykonane według norm lub technicznych wymagań wojskowych oraz od ich odpowiedników o porównywalnych parametrachKDE40.1 KDE40.1
Hermennirnir báðu síðan hvern einasta mann að undirrita blað þar sem stóð að hann hefði fallist á að ganga í herinn.
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalające wielkości dopuszczalnych połowów na # r. i związane z nimi warunki dla pewnych zasobów rybnych i grup zasobów rybnych, stosowane na wodach terytorialnych Wspólnoty oraz w odniesieniu do statków wspólnotowych na wodach, na których wymagane są ograniczenia połowowe, określa kwoty na rokjw2019 jw2019
Gat ekki ræst gpg og undirritað skrána. Gaktu úr skugga um að gpg sé uppsett svo mögulegt sé að undirrita auðlindir
Muszę kończyćKDE40.1 KDE40.1
62 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.